नोयर बुक में मार्लो के 6 सबसे बड़े बदलाव

चेतावनी: इस पोस्ट में 2023 के मार्लो के लिए प्रमुख स्पॉइलर हैं

मारलोवे2014 के उपन्यास से अनुकूलित है, काली आंखों वाला गोरा, जॉन बानविल द्वारा, और फिल्म और नोयर किताब के बीच काफी अंतर हैं। विलियम मोनाहन की पटकथा से नील जॉर्डन द्वारा निर्देशित, मारलोवे फिलिप मार्लो के रूप में लियाम नीसन, निजी जासूस, जिसे एक गायब होने का पर्दाफाश करने का काम सौंपा गया है, जो ड्रग लॉर्ड्स और कहानी की फीमेल फेटले से जुड़ी साजिशों के एक जाल को उजागर करना शुरू कर देता है।

मारलोवे बानविल की किताब से कई पेज लेता है, जो खुद रेमंड चांडलर के काम की निरंतरता है, जब उन्होंने चरित्र बनाया, कठोर अपराध कथा शैली का नेतृत्व करने में मदद की। जैसा कि किसी भी अनुकूलन के साथ होता है, कुछ विवरण और सबप्लॉट रास्ते के किनारे छोड़ दिए जाएंगे। निश्चित रूप से, मोनाहन, सबसे प्रसिद्ध लिखा हुआ स्वर्गवासी, रचनात्मक स्वतंत्रता लेता है मारलोवेस्रोत सामग्री से क्या लेना है और क्या हटाना है, यह चुनना। कुल मिलाकर,

मारलोवे अधिकांश भाग के लिए बैनविल के उपन्यास के प्रति वफादार रहता है, लेकिन इसे अलग करने के लिए पर्याप्त बदलाव हैं।

6 काली आंखों वाला गोरा 1950 के दशक में सेट है

मारलोवे 1939 बे सिटी में स्थापित है, जबकि काली आंखों वाला गोरा 1950 के दशक में होता है। उत्तरार्द्ध 1950 के दशक में सेट किया गया है क्योंकि यह चांडलर के उपन्यास में घटित घटनाओं का अनुसरण करता है द लॉन्ग गुडबाय, जो 1953 में प्रकाशित हुआ था। उस पुस्तक के प्रकाशन से पहले इसे सेट करने से कहानी का कोई मतलब नहीं बनता। दूसरी ओर, यह फिल्म मूल फिलिप मार्लो कहानियों को श्रद्धांजलि देती है, जो 1930 के दशक में घटित होती है, और जिसमें चरित्र पहली बार पॉप संस्कृति में प्रमुखता के रूप में उभरा। विशिष्ट कठोर अपराध नाटक.

5 क्लेयर एंड डोरोथी के बैकस्टोरीज़ अलग हैं

में मारलोवे, डायने क्रूगर की क्लेयर कैवेंडिश एक उत्तराधिकारिणी है, जो कभी लोकप्रिय हॉलीवुड अभिनेत्री डोरोथी क्विनकैनन की धनी बेटी थी। हालाँकि, बैनविले की पुस्तक में, क्लेयर एक इत्र उत्तराधिकारी है, और उसकी माँ, जिसका नाम डोरोथी लैंगरिश है, पहली पीढ़ी की आयरिश आप्रवासी है, जिसके पति की आयरिश गृहयुद्ध में मृत्यु हो गई थी। यहाँ, डोरोथी एक अभिनेत्री नहीं थी, और उसने अपने इत्र व्यवसाय के माध्यम से अपना भाग्य बनाया।

क्या अधिक है, उपन्यास में क्लेयर का एक भाई है जो ड्रग्स का आदी है, और एक ओवरडोज से लगभग मर जाता है। उनका धन ऐसा है कि इसे और परिवार की शक्ति को बनाए रखने के लिए क्लेयर किसी भी हद तक जा सकते हैं। क्या अधिक है, क्लेयर किसी ऐसे व्यक्ति से प्यार करता है जो निको नहीं है, जबकि वह अंदर है मारलोवे दोनों वास्तव में प्रेमी थे, भले ही वे इतने करीब न हों।

4 क्लेयर और मार्लो का संक्षिप्त रोमांस है

लगातार मारलोवे, क्लेयर कैवेंडिश फिलिप मार्लो के साथ फ़्लर्ट करता है, और वह जो कर रही है उसे छिपाने की कोशिश नहीं करती है। मार्लो, हालांकि, यह जानता है क्योंकि वह मामले के बारे में उससे जानकारी बटोरने की कोशिश कर रही है और उसे निको पीटरसन के लापता होने के बारे में जवाब खोजने के रास्ते पर रखती है। मुखौटा के बावजूद, मार्लो के स्क्रिप्ट यह स्पष्ट करती है कि उनके बीच यौन तनाव है, हालांकि निजी जासूस को अक्सर क्लेयर (और शायद खुद और दर्शकों) को याद दिलाना चाहिए कि वह उससे बहुत बड़ा है।

में काली आंखों वाला गोरा, फिलिप मारलो, लियाम नीसन से छोटा है, इसलिए उसके और क्लेयर के बीच उम्र का अंतर उतना बड़ा नहीं है। क्या अधिक है, इस जोड़ी का उपन्यास में एक संक्षिप्त रोमांस है, यहाँ तक कि एक साथ सोने तक। बाद में, यह महसूस करने के बाद कि वह किसके साथ काम कर रही है, मार्लो जानना चाहती है कि क्लेयर केवल उसकी योजना के हिस्से के रूप में उसके साथ सोया था या नहीं। फिल्म के विपरीत, निजी जासूस क्लेयर से थोड़ा और जुड़ जाता है, उसके लिए भावनाओं का विकास होता है, हालांकि यह रखने के लिए पर्याप्त नहीं है उसे अपना काम करने से रोकता है, जबकि फिल्म रूपांतरण में वह उससे काफी हद तक अलग रहता है चुलबुलापन।

3 लो हेंड्रिक्स एक कैसीनो मालिक है

में मारलोवे, लियाम नीसन के चरित्र में एलन कमिंग द्वारा निभाए गए नाइट क्लब के मालिक लू हेंड्रिक्स के साथ बहुत भाग-दौड़ है। हेंड्रिक्स बात करना पसंद करते हैं, और यह पता चला है कि उनका ड्रग व्यवसाय के साथ-साथ राजदूत से भी संबंध है। उसका चालक, सेड्रिक, अंतिम तीसरे में उसे गोली मार देता है मारलोवे. पुस्तक में, हेंड्रिक्स एक कैसीनो मालिक है, हालांकि वह अभी भी ड्रग रिंग में भारी रूप से शामिल है। हेंड्रिक्स के पास भी है एक नकली ब्रिटिश उच्चारण, लेकिन में मारलोवे वह इसके बजाय दक्षिणी लहजे में बोलता है।

2 निको सूटकेस मार्लो को देता है, क्लेयर को नहीं

मार्लो फिल्म का अधिकांश हिस्सा निको की नकली मौत और उसके ठिकाने के बारे में जवाब खोजने में बिताता है, केवल निको के बजाय उसे खोजने के लिए। वह निजी जासूस को क्लेयर के पास जाने के लिए एक संदेश देता है, और प्रॉप्स वेयरहाउस में दोनों की मुलाकात होती है, जहां वह खुलासा करता है कि उसके पास एंबेसडर के ड्रग व्यवसाय से हर बिक्री का रिकॉर्ड है। उपन्यास में, सूटकेस की सामग्री भी अलग है, हेरोइन के लिए खाता बही की अदला-बदली।

निको के पास क्लेयर के साथ वह विनिमय नहीं है - बल्कि, वह उसे देने के लिए एक रेलवे स्टेशन पर मार्लो से मिलता है सूटकेस, यह खुलासा करते हुए कि योजना उसके और हैन्सन के लिए किसी ऐसे व्यक्ति के साथ काम करने की थी जो इसके लिए अधिक भुगतान करने को तैयार था औषधियां। मार्लो हैन्सन को सूटकेस देने के लिए सहमत हो जाता है। अपराध उपन्यास में, निको भी क्लेयर का प्रेमी नहीं है, लेकिन कंट्री क्लब के मालिक का बेटा जहां हैंसन काम करता है। चूँकि क्लेयर और निको प्रॉप्स वेयरहाउस में मिलना समाप्त नहीं करते हैं, इसलिए वह उसे गोली नहीं मारती है, और अंतत: ऐसा होने से पहले वह दक्षिण अमेरिका के लिए रवाना हो जाती है।

1 क्लेयर कैवेंडिश का प्रेमी मार्लो का पुराना मित्र है

जैसा कि ऊपर बताया गया है, काली आंखों वाले गोरे के बाद की घटनाएं होती हैं द लॉन्ग गुडबाय, और कुछ पात्रों का उस पुस्तक के साथ सीधा संबंध है जो फिल्म के अनुकूलन में प्रकट नहीं होता है मारलोवे. और इसलिए उपन्यास से सबसे बड़ा बदलाव यह है कि क्लेयर कैवेंडिश का प्रेमी टेरी लेनोक्स है, जो मार्लो का पुराना दोस्त था, जिसके बारे में सोचा गया था कि वह आत्महत्या कर चुका है। जैसा कि यह पता चला है, हालांकि, क्लेयर ने निको और सूटकेस को खोजने के लिए मार्लो को धक्का दिया क्योंकि यह लेनोक्स का था।

यह जानकारी का वह टुकड़ा है जिसने पूरे प्लॉट को दूर कर दिया निजी जासूस और किताब में मामले को सुलझाने में उनकी मदद की। लेनोक्स के बारे में पता चलता है कि वह डकैत मेन्नी मेनेंडेज़ के साथ काम कर रहा था और अपनी मौत को नाकाम करने के बाद मैक्सिको में रह रहा था। यह मार्लो से एक व्यक्तिगत संबंध है जो चीजों को अच्छी तरह से लपेटता है काली आंखों वाला गोरा, और के लिए एक निश्चित निष्कर्ष के रूप में कार्य करता है द लॉन्ग गुडबाय. यह एक व्यक्तिगत टाई-इन है मारलोवेअंततः गायब है क्योंकि यह फिल्म से बाहर लिखा गया था।