हेनिंग मैनकेल के जासूस के बारे में सब कुछ नेटफ्लिक्स का यंग वॉलेंडर बदलता है
नेटफ्लिक्स यंग वॉलेंडर हेनिंग मैनकेल द्वारा बनाए गए चरित्र पर आधारित है, लेकिन इसने न केवल कहानी में बल्कि स्वयं वॉलेंडर के लिए भी कुछ बदलाव किए हैं। नेटफ्लिक्स के क्राइम शो के कैटलॉग - फिक्शन और नॉन-फिक्शन दोनों - का विस्तार जारी है, और इसके नए परिवर्धन में है यंग वॉलेंडर, स्वीडिश जासूस कर्ट वालैंडर का एक नया रूपांतरण, जो बीबीसी के लिए व्यापक रूप से जाना जाने लगा वालैंडर, कहां केनेथ ब्रानघू चरित्र का एक परिपक्व संस्करण खेला।
यंग वॉलेंडर कर्ट वालैंडर के युवा वर्षों का अनुसरण करता है, जो अपने पड़ोस में एक भयानक हत्या को देखने के बाद मामले पर काम करना शुरू करने के लिए पुलिसकर्मी से जासूस के रूप में पदोन्नत किया जाता है। वालैंडर तब खुद को अक्सर वही करता है जो उसे सही लगता है और कानून के अनुसार क्या किया जाना चाहिए, जो कभी-कभी मिश्रण में और अधिक परेशानी लाता है। यद्यपि यंग वॉलेंडर स्रोत सामग्री के लिए यथासंभव सत्य रहा, इसके लिए कथा, समय निर्धारण, और बहुत कुछ को बेहतर ढंग से फिट करने के लिए कुछ बदलाव करना अनिवार्य था।
कर्ट वॉलेंडर स्वीडिश लेखक हेनिंग मैनकेल द्वारा बनाया गया था और 1991 में उपन्यास में अपनी शुरुआत की थी
कर्ट वालैंडर की आयु
यंग वॉलेंडर समय सेटिंग बदल दी घटनाओं की और उस कर्ट वालैंडर की उम्र के साथ भी। स्रोत सामग्री में, वालैंडर एक 21 वर्षीय गश्ती दल है जो एक जासूस बनना चाहता है। श्रृंखला, हालांकि, और जबकि कर्ट वालैंडर भी एक युवा पुलिसकर्मी है, इसमें थोड़ा पुराना वॉलेंडर है, लेकिन नहीं बीबीसी सहित किताबों और अन्य रूपांतरणों से परिपक्व संस्करण, जिसमें पहले से ही एक जासूस देखा गया था 50 के दशक। इसके अलावा, उनके पहले मामले की लघु कहानी 1969 में वियतनाम युद्ध के बीच में सेट की गई थी, जो कि अक्सर बहस का विषय था। पात्रों, लेकिन श्रृंखला ने इसे एक आधुनिक मोड़ देने का फैसला किया और वॉलेंडर और कंपनी को 2020 तक लाया, इस प्रकार विषयों और सामाजिक मुद्दों को अद्यतन किया इसमें संबोधित किया।
यंग वालैंडर की थीम्स
हेनिंग मैनकेल की वालैंडर किताबों ने स्वीडन का एक काला पक्ष दिखाया, जिसमें डकैत, ड्रग्स और बहुत सारी हत्याएं थीं - और यहां तक कि दशकों के साथ भी अनुभव, कर्ट वॉलेंडर अपनी भावनाओं को अपनी नौकरी से अलग करने में सक्षम नहीं थे, जिसने उन्हें एक गहरे अवसाद, क्रोध के मुद्दों और शराब की समस्या। भेदभाव, नस्लवाद, आप्रवास, और बहुत कुछ जैसे विषयों के साथ, मैनकेल की कहानियों ने वॉलेंडर के व्यक्तिगत मुद्दों से निपटा, क्योंकि वे हमेशा उसकी नौकरी को प्रभावित करते थे। चरित्र के इस पक्ष में रखा गया था यंग वॉलेंडर, जासूस के रूप में अधिक बार अपनी भावनाओं को उसके लिए तय नहीं होने दिया, और इसने एक-दो दृश्यों में शराब के साथ उसकी भविष्य की समस्याओं को सूक्ष्मता से छेड़ा।
अपने पहले मामले को आज तक लाकर, यंग वॉलेंडर सामाजिक मुद्दों का पता लगाने में सक्षम था, जबकि वे 1960 के दशक के अंत में भी मौजूद थे, दुनिया भर में हाल की घटनाओं के कारण अब बहुत अधिक प्रासंगिक हैं, जैसे कि नस्लवाद और आव्रजन। दर्शकों को चरित्र से जुड़ने में मदद करने के लिए समय की सेटिंग बदलना महत्वपूर्ण था, क्योंकि वॉलेंडर उन समस्याओं और विषयों से निपट रहे हैं जिनसे दर्शक परिचित हैं, एक तरह से या किसी अन्य।
कर्ट वालैंडर का पहला मामला
पहला मामला अपने आप में मूल मामले से बिल्कुल अलग है, हालांकि उनमें कुछ मामूली समानताएं हैं। में यंग वॉलेंडर, उसने अपने पड़ोस में एक युवा स्वीडिश व्यक्ति की हत्या देखी, जिसे एक बाड़ से जंजीर से बांधा गया था और उसके मुंह में एक हथगोला था। चूंकि यह उनके घर के पास हुआ था और उनके पड़ोसियों में से एक संदिग्ध था, वालैंडर की संलिप्तता थी मामला व्यक्तिगत था, जिसे कुछ लोगों को लगा कि यह एक बाधा है और इसलिए उन्हें जांच का हिस्सा नहीं बनना चाहिए। इस प्रक्रिया में, वॉलेंडर को चाकू मार दिया गया और वह अस्पताल में समाप्त हो गया, लेकिन वह बहुत जल्दी इस पर काबू पा लिया।
मूल कहानी में, हालांकि, चीजें अलग तरह से चली गईं। एक हत्या भी हुई थी और यह उसके पड़ोस (दोनों में रोसेनगार्ड) में भी हुआ था, हालांकि वालैंडर के बहुत करीब था क्योंकि शिकार उसका पड़ोसी था, और वॉलेंडर ने शॉट सुना। मकसद और पूरी जांच इनसे पूरी तरह अलग है यंग वॉलेंडर, लेकिन एक आग भी थी (इस मामले में, पीड़ित के अपार्टमेंट में) और वॉलेंडर को भी चाकू मारा गया था, हालांकि यह मामले के अंत में होता है। वालैंडर ने किताब नहीं छोड़ी, लेकिन समग्र मामले और छुरा घोंपने का उस पर लंबे समय तक प्रभाव पड़ा।
कर्ट वालैंडर का परिवार
मैनकेल की किताबों और. के बीच सबसे बड़े अंतरों में से एक यंग वॉलेंडर मोना के साथ उसका रिश्ता और उसके परिवार की अनुपस्थिति है। वालैंडर का अपने पिता के साथ संबंध सभी किताबों में एक बड़ी भूमिका निभाता है, क्योंकि उसके पिता ने उसे कभी मंजूर नहीं किया एक पुलिसकर्मी और जासूस बनना, और उनका रिश्ता काफी तनावपूर्ण था, भले ही वॉलेंडर ने अपनी पूरी कोशिश की इसे सुधारें। वालैंडर के पिता इसमें नहीं दिखाई देते हैं यंग वॉलेंडर, लेकिन उन्होंने दो बार उल्लेख किया है: एक जब वह मुनक के कार्यालय में एक पेंटिंग की ओर इशारा करते हैं, जो कि उनके पिता द्वारा किया गया था, और दूसरा जब लियोपोल्ड मुंक ने अपने परिवार के बारे में पूछा। उसे श्रृंखला में नहीं दिखाने से, यह निहित है कि उनका रिश्ता उतना ही बुरा है या उससे भी बदतर है किताबें क्योंकि वे निश्चित रूप से बात भी नहीं करते हैं, जो वे किताबों में करते हैं, लेकिन केवल इसलिए कि यह वालैंडर है जो कॉल।
मोना के साथ उनका रिश्ता भी अलग है। अपने पहले मामले की कहानी में, यह समझाया गया है कि वॉलेंडर और मोना एक साल से एक साथ थे, और वह पहले रेबेका नाम की एक महिला को डेट कर रहे थे, जो बस चली गई थी। मोना और वॉलेंडर कोपेनहेगन से वापस एक ट्रेन में मिले और डेटिंग शुरू कर दी - लेकिन भले ही उन्होंने पहले से ही महसूस किया हो वह वही था जिससे वह शादी करने जा रहा था (और मोना अक्सर शादी के बारे में बात करती थी), उनका रिश्ता बिल्कुल ठीक नहीं था नाटक मुक्त। मोना का वालैंडर की नौकरी से कोई संबंध नहीं था और न ही उसका पहला मामला (यह उल्लेख किया गया है कि वह एक हेयर सैलून में काम करती थी और उसे अपना बनाना चाहती थी), इसके विपरीत यंग वॉलेंडरचरित्र का संस्करण। टीवी के लिए अनुकूलित अन्य पुस्तकों के विपरीत, मैनकेल के कर्ट वालैंडर के सभी परिवर्तन करने के लिए गए यंग वॉलेंडर बेहतर के लिए थे, क्योंकि वे स्वीडिश जासूस को नए दर्शकों से परिचित कराने में मदद करते हैं, एक अच्छे प्राइमर के रूप में सेवा करते हैं किताबों के लिए - और यह भी एक अच्छी नज़र है कि वॉलेंडर की कहानियाँ कैसी होंगी यदि वे वर्तमान में सेट की गई हों दिन।
अहसोका का शो लोगो संकेत देता है कि अनाकिन कैसे वापस आ सकता है
लेखक के बारे में