स्टीफ़न किंग: हॉलीवुड अभी भी चिल्ड्रेन ऑफ़ द कॉर्न को सही ढंग से क्यों नहीं प्राप्त कर सका
एक दर्जन प्रयासों के बावजूद, हॉलीवुड को स्टीफन किंग की हॉरर क्लासिक द चिल्ड्रेन ऑफ द कॉर्न तब तक नहीं मिल पाएगी, जब तक वे कुछ महत्वपूर्ण बदलाव नहीं करते।
सारांश
- चिल्ड्रन ऑफ द कॉर्न फिल्म रूपांतरण प्रमुख रचनात्मक मतभेदों और स्टीफन किंग की मूल कहानी से बहुत दूर जाने के कारण विफल हो गए हैं, जिसके परिणामस्वरूप डरावनी और जोखिम की कमी हो गई है।
- फिल्में बहुत लंबी हो गई हैं और समय के साथ गुणवत्ता में कमी आई है, बाद की किश्तों में निरंतरता की कमी है और वे अपनी ही सीमा से भटक रही हैं, जिससे फ्रेंचाइजी की प्रतिष्ठा को और नुकसान पहुंचा है।
- फ्रैंचाइज़ी ने स्टीफन किंग की कहानी के अंतर्निहित संदेश को गलत समझा है, जिसमें पंथों और अटूट पूजा पर टिप्पणी पर खूनी स्लेशर तत्वों को प्राथमिकता दी गई है जो कहानी को वास्तव में डरावना बनाती है।
जबकि लेखक स्टीफ़न किंगहास के उपन्यासों को फिल्मों और टेलीविजन श्रृंखलाओं में रूपांतरित किया गया था, सफलता की अलग-अलग डिग्री के साथ, एक विशेष स्टीफन किंग फिल्म, भूतिया बच्चे, कुछ प्रमुख रचनात्मक मतभेदों के कारण, एक दर्जन प्रयासों के बावजूद, कभी भी अच्छा अनुकूलन नहीं हो सका।
पहली बार 1977 में प्रकाशित, "चिल्ड्रेन ऑफ़ द कॉर्न" बर्ट और विक्की नामक जोड़े पर आधारित एक लघु कहानी है। यह जोड़ा कैलिफोर्निया की ओर जा रहा था, तभी उन्होंने एक युवा लड़के के शरीर पर गाड़ी चढ़ा दी। चिंतित होकर, वे लाश को निकटतम शहर में ले गए, लेकिन वहां उन्हें बेहद सुनसान पाया। स्थानीय चर्च की खोज करने के बाद, बर्ट को पता चलता है कि शहर के बच्चों ने वयस्कों का नरसंहार किया था, और अब, 19 साल के होने पर सभी नागरिकों को मार डालेंगे। बर्ट और विक्की को बच्चों के इस पंथ द्वारा आतंकित किया जाता है और मार दिया जाता है, और यह पता चलता है कि समूह को लाल आंखों वाले राक्षस द्वारा चलाया जाता है जिसका नाम हे हू वॉक बिहाइंड द रोव्स है।
फ़िल्में मूल कहानी को बदलती रहती हैं
के साथ सबसे महत्वपूर्ण मुद्दा भूतिया बच्चे फ्रैंचाइज़ी और बाद के रूपांतरणों का आलम यह है कि वे स्रोत सामग्री से बहुत दूर चले जाते हैं। किंग की कहानी काफी कट और सूखी है, जिसका अंत सुखद नहीं है, लेकिन फिल्म रूपांतरण कभी भी इन नियमों का पालन नहीं करता है। इसके बजाय, वे नई पृष्ठभूमि कहानी और कथानक जोड़ते हैं जो कहानी को अधिक आशावादी और सुखद निष्कर्ष देते हैं। अंततः, यह केवल फिल्म रूपांतरण को नुकसान पहुंचाने का काम करता है। उनके परिवर्तन कहानी की भयावहता और दांव को खत्म कर देते हैं, और परिणामस्वरूप, स्टीफन किंग द्वारा 1977 में बनाए गए जादू को बर्बाद कर देते हैं। "चिल्ड्रन ऑफ द कॉर्न" को एक संक्षिप्त डरावनी कहानी के रूप में डिजाइन किया गया था, न कि लंबे समय तक चलने वाली फ्रेंचाइजी के रूप में।
किंग की मूल कहानी को बदलने की परेशानी सबसे पहले 1984 में शुरू हुई भूतिया बच्चे। हालाँकि फिल्म किंग की कहानी की सामान्य रूपरेखा का अनुसरण करती है, लेकिन यह कुछ बड़े बदलाव करती है, खासकर अंत में। हालाँकि बर्ट और विक्की को सुनसान शहर में बच्चों ने पकड़ लिया है, लेकिन कहानी की तरह उन्हें तुरंत नहीं मारा जाता है। वास्तविकता में, फिल्म के अनुसार, बर्ट और विक्की हत्या से बचने में कामयाब हो जाते हैं, और इसके बजाय, बच्चों को पंथ से दूर भागने के लिए मना लेते हैं। फिल्म के अंत में, बर्ट ने मक्के के खेत को जला दिया और वह, विकी और बच्चे सभी गैटलिन को एक उम्मीद के साथ भागने के लिए छोड़ देते हैं।
द चिल्ड्रेन ऑफ़ द कॉर्न मूवीज़ उतनी डार्क या डरावनी नहीं हैं
के साथ एक बड़ी समस्या मकई के बच्चे अधिक सुखद अंत यह है कि यह मूल कहानी के सबसे भयावह हिस्सों को पूरी तरह मिटा देता है। बर्ट और विकी द्वारा बच्चों को बचाकर, फिल्म एक उम्मीद भरे नोट पर समाप्त होती है, जो संकेत देती है कि शायद 'ही हू वॉक बिहाइंड द रोज़' का आतंक खत्म हो गया है। परिणामस्वरूप, न तो बर्ट और न ही विक्की मारे जाते हैं, और बच्चों को सुरक्षा का मौका दिया जाता है। हालाँकि फ्रैंचाइज़ी मूल कहानी की भयावहता को बाहर निकालने का प्रयास जारी रखती है, लेकिन यह काफी काम नहीं करती है। नई कथानक-रेखाएँ किंग द्वारा लिखी गई बातों से बहुत दूर हैं, और वे वास्तव में भयावह होने के लिए बहुत अधिक आशाएँ जोड़ते हैं।
स्टीफ़न किंग की "चिल्ड्रेन ऑफ़ द कॉर्न" वास्तव में काफी भयावह है, और यदि फ़िल्में कहानी के अनुरूप होतीं, तो वे भी हो सकती थीं। कहानी में, विक्की की मौत काफी क्रूर है, और पूरे पाठ में वास्तव में हिंसा की कोई कमी नहीं है। इसके अलावा, तथ्य यह है कि कहानी का तात्पर्य यह है कि बच्चे संतान पैदा कर रहे हैं, यह अपने आप में एक परेशान करने वाला विचार है। अंत में, कहानी का अंत इतना भयानक है कि डर का अहसास न होना असंभव है। पुस्तक के अंतिम क्षण संकेत देते हैं कि, भले ही बच्चे पंथ से बचना चाहें, लेकिन वे ऐसा नहीं कर सकते क्योंकि उनका विश्वास उन्हें बांध रहा है।
फ्रेंचाइजी बहुत लंबी है
के खिलाफ एक बड़ा झटका भूतिया बच्चे फ्रेंचाइजी का आलम यह है कि यह बहुत लंबी हो गई है। यह देखते हुए कि किंग का लेखन एक छोटी कहानी थी, इसका कोई मतलब नहीं है कि फिल्म फ्रेंचाइजी में नौ किश्तें होंगी। और जबकि यह सच है कि कहानी स्पिनऑफ़ के लिए बहुत सारी प्रेरणा प्रदान करती है, समस्या यह है कि पहली फिल्म मूल कहानी पर अच्छी तरह टिक नहीं पाई। अगर 1984 का भूतिया बच्चे डरावनी और सटीकता के मामले में लैंडिंग को रोक दिया होता, तो शायद फ्रैंचाइज़ी फल-फूल सकती थी। हालाँकि, दुर्भाग्य से, पहली फिल्म फ्लॉप होने के कारण और भी अधिक असफलताएँ मिलीं।
एक अतिरिक्त समस्या यह है कि प्रत्येक किस्त की गुणवत्ता बदतर होती गई। हालाँकि पहली और दूसरी फ़िल्मों को बहुत अच्छी प्रतिक्रिया नहीं मिली, फिर भी फ्रैंचाइज़ी बेवजह जारी रही, सात और फ़िल्में डायरेक्ट-टू-वीडियो रिलीज़ की गईं। इन फिल्मों में फ्रैंचाइज़ी की पहली फिल्मों के साथ निरंतरता का पूरी तरह से अभाव था, और अनिवार्य रूप से वे अपने स्वयं के स्पर्शरेखा पर चली गईं, केवल किंग के लेखन से प्रेरित थीं। अंत में, यह फ्रैंचाइज़ी के लिए एक गंभीर कदम था। तब से भूतिया बच्चे पहले से ही बुरी तरह से प्राप्त किया गया था, इसकी परिणामी किश्तों ने फ्रेंचाइजी की खराब प्रतिष्ठा को और अधिक मजबूत कर दिया। यह भी एक निराशाजनक सच्चाई है कि फ्रैंचाइज़ी के परिणामी रीबूट ने भी खराब प्रदर्शन किया।
कॉर्न मूवीज़ के बच्चे स्टीफन किंग के संदेश को गलत समझते हैं
सबसे सूक्ष्म लेकिन हानिकारक मुद्दा जो सामने आता है भूतिया बच्चे फ्रैंचाइज़ी यह है कि यह पूरी तरह से गलत समझती है कि कहानी किस बारे में है। अंततः, स्टीफन किंग की कहानी संगठित धर्म, पंथ और अटूट पूजा के खतरों पर एक टिप्पणी है, लेकिन फिल्में इसे स्पष्ट नहीं करती हैं। महत्वपूर्ण विषयों को हॉरर लेंस के माध्यम से चित्रित करने के बजाय, फ्रैंचाइज़ी ने एक खूनी स्लेशर फिल्म बनने को प्राथमिकता दी। दुर्भाग्य से, इस बदलाव से अंततः फ्रैंचाइज़ी को कोई मदद नहीं मिली, क्योंकि किंग का गहरा अर्थ ही कहानी को वास्तव में डरावना बनाता है। इसलिए ये सबसे बड़ा ख़तरा है भूतिया बच्चे.
ग्यारह असफल प्रयासों के साथ, ऐसा प्रतीत हो सकता है भूतिया बच्चे वास्तव में अच्छा ऑन-स्क्रीन रूपांतरण कभी नहीं मिलेगा, हालाँकि, यह आवश्यक रूप से सच नहीं है। एक नई फिल्म को बस उन गलतियों से बचना होगा जो फ्रैंचाइज़ी और उसके रीबूट ने लगातार की हैं। अच्छा होना, ए भूतिया बच्चे रीमेक को स्टीफ़न किंग की कहानी से जुड़ा रहना चाहिए, मूल लेखन की कठोरता को बनाए रखना चाहिए और किंग के महत्वपूर्ण विषयों को बनाए रखने का ध्यान रखना चाहिए। किसी को मजबूत बनाने पर ध्यान दे रहे हैं भूतिया बच्चेअनुकूलन से शानदार परिणाम मिल सकता है।