कॉमिक-कॉन 2010: ब्रूस विलिस और हेलेन मिरेन के साथ 'रेड' प्रेस पैनल

जब के लिए पहला ट्रेलर लाल पिछले महीने गिरा, हम काफी उत्साहित थे। अकादमी पुरस्कार विजेता हेलेन मिरेन स्वचालित हथियार पैक कर रही हैं? हमें गिनें. तब से हम सभी चीजों पर अपनी नजर बनाए हुए हैं.' लाल.

किस्मत से, लाल आज पूरी ताकत में था 2010 सैन डिएगो कॉमिक-कॉन. हॉल एच प्रेजेंटेशन के अलावा, एक था लाल प्रेस पैनल में हेलेन मिरेन, ब्रूस विलिस और कार्ल अर्बन (स्टार ट्रेक), निर्माता लोरेंजो डि बोनावेंटुरा के साथ।

ग्राफिक उपन्यास के पीछे की मूल रचनात्मक टीम वॉरेन एलिस और कुली हैमनर भी पैनल में थे। यह देखने के लिए पढ़ें कि फिल्म के सितारों ने बहुप्रतीक्षित नई फिल्म के बारे में क्या कहा:

पैनल की शुरुआत ब्रूस विलिस के लिए एक प्रश्न से हुई। एक उपस्थित व्यक्ति ने विलिस की हालिया एक्शन फिल्मों की सराहना की (डाई हार्ड, सरोगेट्स) और फिर उनसे पूछा कि क्या उनके करियर का यह चरण कार्रवाई के लिए "सही समय" जैसा लगता है।

विलिस ने जवाब दिया कि वह हमेशा सवाल करते हैं कि क्या वह जो भी फिल्म करना चाहते हैं उसे करने का यह सही समय है। एक कारण जिसमें उनकी दिलचस्पी थी

लाल ऐसा इसलिए है क्योंकि उन्हें लगा कि यह फिल्म बहुत ही "महत्वाकांक्षी" है क्योंकि इसमें कई शैलियों को शामिल किया गया है। यह इस बात पर निर्भर करता है कि फ़िल्म कौन देखता है लाल इसे एक रोमांटिक फिल्म, एक कॉमेडी या सीधे-सीधे एक्शन फिल्म के रूप में देखा जा सकता है।

लोरेंजो डि बोनावेंटुरा ने विलिस की टिप्पणी में कहा कि फिल्म में छह या सात स्वर हैं और निर्देशक रॉबर्ट श्वेंटके ने उन सभी अलग-अलग स्वरों को एक साथ रखने में बहुत अच्छा काम किया है। हेलेन मिरेन ने अपनी सहमति जताते हुए कहा, "रॉबर्ट अभिनय की समग्र शैली के साथ-साथ फिल्म की समग्र शैली को बनाए रखने में बहुत अच्छे थे।"

किसी ने पूछा कि अभिनेता हॉलीवुड में कॉमिक पुस्तकों के मुख्यधारा बनने के बारे में कैसा महसूस करते हैं, जिस पर मिरेन ने जवाब दिया कि उन्हें लगता है कि यह "इसे बढ़ते और वास्तविक संपूर्ण कला के रूप में विस्तारित होते देखना रोमांचक है।मिरेन ने स्वीकार किया कि उन्होंने कॉमिक्स के बारे में ज्यादा नहीं सोचा था, लेकिन हार्वे पाकर (जिनका कुछ सप्ताह पहले दुखद निधन हो गया) को पढ़कर ग्राफिक उपन्यासों के महत्व के बारे में पता चला।

विलिस ने कहा कि उन्हें लगता है कि एलिस और हैमनर ने एक बहुत अच्छी तरह से सोची-समझी कहानी लिखी है, लेकिन 66 पेज के ग्राफिक उपन्यास को 120 पेज की फिल्म स्क्रिप्ट में बदलना अभी भी महत्वाकांक्षी था। अनुकूलन प्रक्रिया के दौरान, विलिस ने कहा कि कभी-कभी कलाकारों को आश्चर्य होता था "हम कहाँ हैं?" लेकिन श्वेन्टके को हमेशा पता था कि कहानी किस ओर जा रही है और फिल्म को कैसे आगे बढ़ाना है।

एक दर्शक सदस्य ने हेलेन मिरेन से पूछा कि क्या उन्हें एक्शन फिल्म में काम करने में मजा आया और क्या उन्होंने ब्रूस विलिस से कुछ सीखा। मिरेन ने उत्तर दिया कि उसे बहुत मजा आया और "आप हमेशा महान फिल्म सितारों से सीखते हैं और ब्रूस एक महान फिल्म स्टार हैं।"

शेष प्रेस कॉन्फ्रेंस जारी रखें...

अगला प्रश्न फिल्म के विषयों में से एक पर छुआ: बुढ़ापा। ऐसी दुनिया में जहां सबसे बड़ा फिल्म देखने वाला जनसांख्यिकीय किशोर लड़के हैं, क्या करना है लाल बुढ़ापे में भी प्रासंगिक बने रहने के बारे में बताएं?

विलिस ने कहा कि यद्यपि उनकी उम्र 50 वर्ष है, फिर भी फिल्म के दौरान उनके और कार्ल अर्बन के बीच झगड़ा हुआ था।यह अब तक की मेरी सबसे कठिन लड़ाइयों में से एक है।"उन्होंने कहा कि लड़ाई थी"जानबूझकर मिश्रित मार्शल आर्ट की तर्ज पर तैयार किया गया"और वह दोनों थे"वस्तुतः एक-दूसरे को इधर-उधर फेंकना।"

कार्ल अर्बन ने आगे कहा कि ब्रूस विलिस को कमरे में फेंकना पिछले कुछ वर्षों में उनके लिए सबसे मजेदार अनुभव था, जिससे दर्शकों ने खूब ठहाके लगाए।

हेलेन मिरेन ने कहा कि एक वृद्ध व्यक्ति के रूप में, आप "टुकड़े में एक अलग ऊर्जा लाओ। शायद यह ऊर्जा और अनुभव का ज्ञान है।"जब उनसे पूछा गया कि फिल्म के लिए उन्होंने कौन से कौशल सीखे, तो हेलेन मिरेन ने कहा"बंदूक चलाना"और यह उसके लिए एक मजेदार अनुभव था।

किसी ने पूछा कि हेलेन मिरेन और ब्रूस विलिस कॉमिक-कॉन का आनंद कैसे ले रहे हैं क्योंकि सम्मेलन में भाग लेने का यह उनका पहला वर्ष था। मिरेन ने कहा कि वे कॉमिक-कॉन कुंवारी थीं, लेकिन वे अभी-अभी थीं"तबाह."

उन्होंने आगे कहा कि फिल्मी सितारों के रूप में, वे "बुलबुले में यात्रा करें"और आम तौर पर केवल प्रेस या अन्य मनोरंजन पेशेवरों के साथ बातचीत करते हैं। उन्होंने कहा कि प्रशंसकों से रूबरू होने का मौका मिलना एक अच्छा अनुभव था। मिरेन ने यह भी कहा कि "अमेरिकियों के बारे में सबसे अच्छी बात यह है कि वे बड़े पैमाने पर चीज़ों के प्रति जुनूनी होने की क्षमता रखते हैं।"उसने कहा कि यह था"प्रशंसकों के साथ उतरना और गंदा होना शानदार है।"

प्रत्येक पैनल प्रतिभागी से पूछा गया कि उन्हें ऐसा क्यों लगा कि उन्हें यह फिल्म करनी चाहिए। कार्ल अर्बन ने उत्तर दिया कि यह फिल्म में शामिल लोग थे, उन्होंने कहा "ऐसा बहुत कम होता है कि आपको इतने सारे असाधारण प्रतिभाशाली लोगों के साथ किसी प्रोजेक्ट पर काम करने का मौका मिले।उन्होंने यह भी कहा कि उन्हें यह पसंद है लाल एक चरित्र-आधारित फिल्म है, जो सीआईए हिटमैन होने और पारिवारिक जीवन जीने के साथ उसके चरित्र के संघर्ष का वर्णन करती है।

ब्रूस विलिस ने कहा कि उन्होंने पहली बार फिल्म के बारे में डि बोनावेंटुरा से दो साल पहले बात की थी और उस समय "वैसे भी, आपने या मैंने कभी कल्पना भी नहीं की होगी कि एक फिल्म की समृद्धि क्या हो सकती है जब एक फिल्म में पात्रों की एक बड़ी श्रृंखला को उन अभिनेताओं द्वारा निभाया जाता है जिन्हें आप जानते हैं और पसंद करते हैं।"

हेलेन मिरेन का उत्तर कहीं अधिक संक्षिप्त था और इसमें चार बिंदु शामिल थे। बहुत हँसते हुए, मिरेन ने कहा "द क्वीन, ब्रूस विलिस, इवनिंग ड्रेस, मशीन गन नहीं।"

वॉरेन एलिस ने अनुकूलन की प्रक्रिया के बारे में थोड़ी बात की लाल बड़े पर्दे के लिए और फिल्म से जुड़े नामों को देखना कितना अद्भुत था। एलिस ने कहा "जब चीजें आगे बढ़ने लगीं और मेरे एजेंट ने मुझे बताया कि किसने हस्ताक्षर किए हैं, तो मैंने उससे पूछा कि क्या वह नशे में थी।"एलिस ने सही टिप्पणी की कि इतने उल्लेखनीय कलाकारों वाली कोई कॉमिक बुक फिल्म कभी नहीं बनी।

वॉरेन एलिस ने फ़िल्म के रूपांतरण की प्रक्रिया का विस्तार करते हुए कहा, "शुरू से ही मैंने कहा कि यह एक रूपांतरण होना चाहिए न कि अनुवाद।"उन्हें पता था कि फिल्म की लंबाई को पूरा करने के लिए उन्हें अपने ग्राफिक उपन्यास का विस्तार करना होगा और उन्हें इसकी चिंता नहीं थी"अपने बच्चे की रक्षा करना."बल्कि, एलिस ने बस इतना ही कहा"मस्ती करो"और वह"इससे अधिक खुश नहीं हो सकता"फिल्म कैसी बनी।

किसी ने ब्रूस विलिस और हेलेन मिरेन से पूछा कि क्या अभिनय के इतने वर्षों के बाद वे अपने करियर में किसी चीज़ से डरते हैं। विलिस ने उदासीनता से उत्तर दिया "नहीं"ईमानदारी से जवाब देने से पहले कि वह हर दिन डरता है कि"कोई मुझे गेंद फेंकने वाला है और मैं उसे गड़बड़ कर दूंगा।विलिस ने तब स्पष्ट किया कि यह वास्तव में डर नहीं है, बल्कि उत्तेजना है। वह कुछ न कुछ बनाने की चुनौती का आनंद लेते हैं।115 टाइप-लिखित पृष्ठ।"

हेलेन मिरेन ने प्रश्न की अधिक व्यापक व्याख्या करते हुए कहा, "मैं हर वक्त डरा हुआ रहता हूं. फिलहाल, मैं न्यूयॉर्क में फैली गंदगी से डरा हुआ हूं। यह सब कहां जाता है?"

जब उनसे संभावित सीक्वेल के बारे में पूछा गया लाल, प्रिंट और बड़े स्क्रीन दोनों पर, अलग-अलग उत्तर थे। कुली हैमनर ने कहा कि उन्होंने एक पूरा कर लिया है लाल वॉरेन के आशीर्वाद से प्रीक्वल पुस्तक बुलाई गई केवल लाल आँखें. यह जांच करता है कि मुख्य पात्र कैसा है लाल प्रथम स्थान पर ही सेवानिवृत्त हो गया।

जहाँ तक फिल्म के सीक्वल का सवाल है, डि बोनावेंचुरा ने कहा कि "दर्शकों को वोट करना होगा."उन्हें उम्मीद है कि उन्हें और अधिक करने का अवसर मिलेगा, लेकिन यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि दर्शक फिल्म पर कैसी प्रतिक्रिया देते हैं।

-

इसके साथ ही पैनल ख़त्म हो गया और प्रेस के चमकते बल्बों से तारे दूर चले गये। पैनल कुल मिलाकर कम महत्वपूर्ण था, लेकिन विलिस, अर्बन और मिरेन के खुले और ईमानदार उत्तर मेरी रुचि बनाए रखने के लिए पर्याप्त थे। लाल - जो 15 अक्टूबर को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।

हमारे बाकी को न चूकें सैन डिएको कॉमिक-कॉन 2010 कवरेज और सुनिश्चित करें चहचहाना पर हमें का पालन करें नवीनतम अपडेट के लिए.