"कॉमिक्स में लोगों के पास कल्पना होती है": जॉन रिडले और स्टेफ़ानो रैफ़ेल ने विशेष साक्षात्कार में अनुपालन मंत्रालय पर बात की

सारांश

• अनुपालन मंत्रालय एक रोमांचक साजिश की कहानी है जो तीन पात्रों का अनुसरण करती है क्योंकि वे पृथ्वी पर उपनिवेश बनाने के लिए एक विदेशी साजिश रचते हैं।
• कॉमिक थ्रिलर और कार्यस्थल नाटक के तत्वों को जोड़ती है, जो पाठकों को एक जटिल दुनिया में आमंत्रित करती है जहां नौकरशाही सबसे हिंसक कृत्यों को भी प्रभावित करती है।
• जॉन रिडले और स्टेफ़ानो रैफ़ेल के बीच सहयोग शक्ति, तलवारों, एलियंस और रोमांचक शैली के जाल के बारे में एक पूरी तरह से मूल कहानी लाता है।

की ओर से एक नई मूल कॉमिक आईडीडब्ल्यू प्रकाशन, जॉन रिडले और स्टेफ़ानो रैफ़ेल की अनुपालन मंत्रालय डीसी कॉमिक्स बनाने वाली टीम की एक रोमांचक साजिश की कहानी है जीसीपीडी: द ब्लू वॉल. रिडले और रैफ़ेल स्क्रीन रेंट के साथ बैठे न्यूयॉर्क कॉमिक कॉन 2023 उनके नए सहयोग पर चर्चा करने के लिए।

15 नवंबर को लॉन्च हो रहा है, अनुपालन मंत्रालय #1 रिडले, राफेल, ब्रैड एंडरसन और एरियाना माहेर द्वारा पात्रों की तिकड़ी - एविगेल, क्विन और किंग्सले का अनुसरण किया जाता है - क्योंकि वे पृथ्वी और उसके सभी निवासियों को उपनिवेश बनाने के लिए एक विदेशी साजिश को अंजाम देते हैं। कुछ हद तक थ्रिलर और कुछ हद तक वर्कप्लेस ड्रामा,

अनुपालन मंत्रालय पाठकों को एक जटिल दुनिया में आमंत्रित करता है जहां नौकरशाही की भाषा सबसे हिंसक कृत्यों को भी प्रभावित करती है।

डीसी में एक साथ काम करने के बाद, यह रचनात्मक टीम शक्ति और "के बारे में एक पूरी तरह से मूल कहानी बताने के लिए एक बार फिर सहयोग कर रही है।"ठंडी चीजें"तलवारों और एलियंस और सभी सबसे रोमांचक शैली के सामान की तरह। रैफ़ेल और रिडले - अकादमी पुरस्कार विजेता पटकथा लेखक 12 साल गुलामी - उनके बारे में स्क्रीन रैंट से बात की गई"ठंडी चीजें,"उनकी सहयोगात्मक प्रक्रिया, हिंसा और चरित्र की भावनाओं का चित्रण, कल्पनाशील कहानियाँ बताने की कॉमिक्स की शक्ति - और भी बहुत कुछ। स्पष्टता के लिए बातचीत को हल्के ढंग से संपादित किया गया है।

रिडले और राफेल चर्चा अनुपालन मंत्रालय, "कूल स्टफ," और कॉमिक्स की कल्पनाशील संभावनाएँ

स्क्रीन रैंट: किसी ऐसी चीज़ का दुनिया में आना कैसा लगता है जो बिल्कुल नई और मौलिक हो?

जॉन रिडले: मैं बस यह कहकर शुरुआत करता हूँ। स्टेफ़ानो और मैं सचमुच आज सुबह पहली बार मिले।

यह बहुत मजेदार है!

जेआर: हमने अब तक दो बार साथ काम किया है।

स्टेफ़ानो रैफ़ेल: हाँ।

जेआर: हर तारीफ जो आप देते हैं, हर तारीफ जो हमने अब तक सुनी है, मुझे ईमानदार होना होगा: मैं स्टेफानो के बिना यहां नहीं होता। कला के बिना. मैं हर समय लोगों से कहता हूं, मुझे ग्राफिक उपन्यास पसंद हैं, मुझे लिखना पसंद है, लेकिन यह वास्तव में कला के बारे में बहुत कुछ है।

तो मेरे लिए, रोमांचक हिस्सा- मुझे थोड़ी देर के लिए स्क्रिप्ट के साथ बैठने का मौका मिला, यह एक ऐसा विचार था जो मेरे पास था। लेकिन जब आपको यह सब एक साथ देखने को मिलता है, और आप वास्तव में उन पात्रों को देखने को मिलते हैं जिनकी आप कल्पना करते हैं, जब आपको दुनिया देखने को मिलती है, जब आपको वस्तुएं देखने को मिलती हैं? मेरे लिए, यह वास्तव में रोमांचक हिस्सा है। मेरे लिए कई बार ऐसा होता है, जब मैं अपने दिमाग में कल्पनाओं में रहना पसंद करता हूं। लेकिन तब जब आप वास्तव में देखते हैं, और आप कहते हैं, ओह, यही वह व्यक्ति है! यही व्याख्या है! मेरे लिए, यही वह जगह है जहां यह वास्तव में रोमांचक हो जाता है। तो, मेरे लिए, यह रोमांचक हिस्सा है। इसे जीवंत होते देखना। और कलाकार के बिना आप ऐसा नहीं कर सकते। और स्टेफ़ानो के बिना मैं इसे इस पुनरावृत्ति में प्राप्त नहीं कर सकता था।

मैं वास्तव में पूछना चाहता हूं कि चरित्र की योजना क्या है, लेकिन साक्षात्कार की प्रगति के लिए, मैं आपसे पूछना चाहता हूं: इस कहानी का उद्देश्य क्या है? क्या है अनुपालन मंत्रालय के बारे में? चलिए वहीं से शुरू करते हैं.

जेआर: मुझे उम्मीद है कि यह कुछ स्तरों पर काम करेगा। एक बस यह है: आप इसे कैसे ग्राउंड करते हैं? आप जानते हैं, मुझे लगता है कि हम स्मार्ट लोग हैं। मुझे लगता है कि एक समाज के रूप में - और मैं सिर्फ पूरी मानवता के बारे में बात कर रहा हूं - हमने अद्भुत चीजें की हैं। लेकिन हम इतने विभाजित क्यों हैं? हम ऐसे क्यों हैं - वह पागलपन जो हम दुनिया में देखते हैं! यदि यह शुरुआती बिंदु है, तो ठीक है, ठीक है, हम पहले से ही जानते हैं कि हमारे साथ खिलवाड़ किया जा रहा है। हमारे साथ खिलवाड़ किया जा रहा है. हमें बरगलाया जा रहा है. ठीक है, ठीक है, क्या होगा अगर यह सिर्फ इस देश या इन बुरे अभिनेताओं से अधिक होता? वहाँ कुछ और है. इस तरह आप इसे ग्राउंड करते हैं।

लेकिन फिर आप इसके साथ कहां जाते हैं? मेरे लिए, दो स्तर हैं। एक, यह कथानक है, जो कहानी के सभी मोड़ बन जाता है, वे सभी चीजें जो, पल-पल - ये विश्वासघात हैं, ये कठिन मुद्दे हैं। लेकिन किसी भी चीज़ से अधिक, मेरे लिए, यह वास्तव में उन लोगों के बारे में है जिनके साथ आप काम करते हैं और जो इसे किसी और से अधिक प्राप्त करते हैं। मेरा मतलब है, हम अपने जीवन का अधिकांश हिस्सा काम पर बिताते हैं। हमारे रिश्ते - आप जानते हैं, क्या मैं स्टेफ़ानो के साथ ऐसी बातचीत करता हूँ जो मैं अपनी पत्नी के साथ नहीं कर सकता, मैं अपने साथी के साथ नहीं कर सकता? और वह रिश्ता कैसा है, क्योंकि हम मिशन-विशिष्ट हैं। मेरे लिए, यह अनुपालन मंत्रालय का मज़ा है: जब केवल वही लोग आपको प्राप्त करते हैं जो काम पर हैं। आप मुक्का मारते हैं और काम पर चले जाते हैं।

मुझे बस एक पुराना याद है - मुझे लगता है कि यह वार्नर ब्रदर्स का कार्टून था। आम तौर पर, आप कुत्ते को फॉगहॉर्न लेगहॉर्न या किसी और चीज़ के पीछे जाते हुए देखते हैं। वहाँ एक एपिसोड था जो उन्होंने किया था जहाँ वे वास्तव में [लूनी ट्यून्स के पात्रों] को दिखाते थे, जैसे कि मुक्का मारना, और आप अपना काम करने जा रहे हैं, और मैं आपका पीछा करने जा रहा हूँ, और हम इसे प्राप्त करते हैं। और फिर आप मुक्का मारते हैं।

मैंने सोचा कि यह वास्तव में एक दिलचस्प एपिसोड था क्योंकि यह ऐसा था, ओह, उनके पास नौकरी है! हम इस प्रकरण पर हंसते हैं, लेकिन इसके पीछे एक काम है। और मेरे लिए मंत्रालय का मतलब यही है। मुक्का मारना, ठीक है, हमें कुछ लोगों के सिर काटने होंगे। ठीक है, हमें ग्रह पर कब्ज़ा करना होगा। इसे बाहर निकालो, तुम एक पेय लेना चाहते हो? हां मेरा अनुमान है कि।

और पात्रों की यह तिकड़ी जो पहले अंक में स्थापित की गई है: एविगेल, क्विन और किंग्सले। जब हॉलीवुड रिपोर्टर ने श्रृंखला की घोषणा की, तो आपने उन्हें बुलाया, आपके तीन पसंदीदा पात्र जो आपने कभी बनाए हैं, जो मुझे लगता है कि एक बड़ा बयान है! उनके बारे में क्या? और फिर मैं वास्तव में चरित्र डिजाइनों के बारे में पूछना चाहता हूं, क्योंकि अविगैल का डिजाइन उसकी तलवार और उसके सूट के साथ बहुत अच्छा है। यह एक दिलचस्प मिश्रण है. लेकिन इन किरदारों का क्या? वे आपके पसंदीदा क्यों हैं? उनके बारे में क्या?

जेआर: चलिए शुरू करते हैं, और यह आपके मूल प्रश्न पर वापस जाता है, [कि] वे पूरी तरह से मूल पात्र हैं। मैंने केवल एक और पूरी तरह से मौलिक किताब लिखी है, और वह किताब, द अमेरिकन वे, अमेरिका के बारे में, राजनीति के बारे में, नस्ल के बारे में थी। मुझे वे पात्र पसंद हैं, लेकिन, आप जानते हैं, वे वास्तव में अमेरिका में नस्ल पर मेरे विचारों का विस्तार थे। आप जानते हैं, 60 और 70 के दशक में विचारों का प्रतिनिधित्व करने के लिए मैं सबसे अच्छा कर सकता था।

ये ऐसे पात्र हैं जो राजनीतिक विचारों के बारे में कम और राजनीतिक विचारों के बारे में अधिक हैं - आप जानते हैं, एक बॉस जो थका हुआ है। एक साथी जिसके पास चुटकी है. युवा पेशेवर आ रहे हैं, मुझे आपको प्रशिक्षित करना है। मैं अपने जीवन में जहां हूं, वहां कुछ ऐसे तत्व हैं, जहां मैं थोड़ा थका हुआ हूं। लेकिन मुझे बेहतर बनाने के लिए मुझे अपने साझेदारों पर भरोसा है। मुझे आने वाले युवा लोगों से प्रेरणा मिलती है।

ईमानदारी से कहूं तो मैं कल ही अपने बेटे से बातचीत कर रहा था। वह मुझसे इसके बारे में पूछ रहा था - आप जानते हैं, वह अब पटकथा लेखन में शामिल हो रहा है, और वह ये सवाल पूछ रहा है, चरित्र-चित्रण के बारे में ये गहरे, कॉलेज के सवाल। और वह मुझसे पूछ रहा था, पिताजी, क्या आप ये चरित्र मानचित्र बनाते हैं? और मैं जाता हूं, नहीं, मैं नहीं जाता।

मैं किसी की प्रक्रिया में पड़ना नहीं चाहता। मैं इसे बिल्कुल स्पष्ट कर देना चाहता हूँ! लेकिन इस बिंदु पर एक लेखक के रूप में मेरे लिए, मैं ऐसा हूं, नहीं, मैं सिर्फ अपने पात्रों के साथ खिलवाड़ कर रहा हूं। या, मैं चाहता हूँ कि काम इसी तरह हो, या मैं इसी तरह का सपना देखता हूँ, आप जानते हैं, ओह, मेरे पास एक युवा कारीगर आ रहा है, और मैं उसे अब तक का सबसे अच्छा कारीगर बनने के लिए प्रशिक्षित करने जा रहा हूँ. इसलिए मैं उन तीन पात्रों के बारे में जो सराहना करता हूं वह यह है कि वे वास्तव में हैं - ठीक है, मैं जो कुछ भी लिखता हूं उसमें थोड़ा सा मेरा अंश है। ये पात्र, अलग-अलग तरीकों से, मेरे जैसे ही हैं। जाने में सक्षम होना ताज़गी देने वाला है, आप जानते हैं, मैं इसे छिपा नहीं रहा हूँ। मैं इसे दफना नहीं रहा हूं. मैं इसके बारे में नहीं सोच रहा हूं, ठीक है, अगर मैं यह चरित्र लिख रहा हूं, तो क्या यह इस तरह से प्रतिनिधित्व करता है? तुम वो चीजें ले जाओ. लेकिन यह ऐसा था, कि तीन लोगों के साथ मुझे सबसे ज्यादा मजा क्या आ सकता है? मुझे आशा है कि यह मज़ेदार होगा।

एक पाठक के रूप में मुझे लगता है कि यह ऐसा ही है। आपके बारे में क्या, स्टेफ़ानो? आप इन पात्रों तक कैसे पहुँचते हैं, या तो डिज़ाइन के माध्यम से या जब आप पेज पर उनके साथ काम कर रहे होते हैं? क्विन, एविगेल और किंग्सले के साथ काम करना कैसा है?

एसआर: मेरा मतलब है, मेरे लिए, इस प्रोजेक्ट पर काम करना, एक सपने के सच होने जैसा था। हमने काम करना शुरू कर दिया डीसी कॉमिक्स के लिए नीली दीवार, और वहां मैंने [जॉन] को एक लेखक के रूप में जानना शुरू किया। मुझे पता चला कि अच्छी कहानी कहने, किरदारों की गहराई और अभिनय के प्रति प्रेम को लेकर हमारी भावनाएं, समान तरंगदैर्घ्य समान थीं। मेरे लिए, उनकी स्क्रिप्ट पर क्लिक करना बहुत स्वाभाविक था। जब मैं स्क्रिप्ट पढ़ रहा था, तो मैंने अपने दिमाग में हूबहू तस्वीरें देखीं।

इसके अलावा, कहानी कहने की मेरी रुचि के कारण, मुझे यह उनके जैसा ही लगा, यदि समान नहीं है - क्योंकि हम वास्तव में हैं। और अनुपालन मंत्रालय के साथ, यह और भी बेहतर था क्योंकि मुझे लगता है कि हम इसे और भी ऊंचे स्तर पर ले आए। उदाहरण के लिए, ऐसे पृष्ठ हैं जहां मैं बहुत कम पृष्ठभूमि के साथ खेल सकता हूं, केवल पात्रों और कार्रवाई पर ध्यान केंद्रित कर सकता हूं। उदाहरण के लिए, जब एविगेल अपनी तलवार का उपयोग करती है।

और जब मैं चित्र बनाता हूं तो इसमें वह सब कुछ है जो मुझे पसंद है। इस पर ध्यान केंद्रित करना कि कहानी कहने के लिए वास्तव में क्या महत्वपूर्ण है, इस पर ध्यान केंद्रित करना कि पात्र के अभिनय के लिए, भावनाओं को दिखाने के लिए वास्तव में क्या महत्वपूर्ण है। मुझे लगता है कि जैसे-जैसे कहानी आगे बढ़ रही है, यह और मजबूत होती जा रही है। यहां तक ​​कि किरदारों का अभिनय, जिस तरह से वे एक-दूसरे के साथ बातचीत करते हैं। यह कुछ ऐसा है जो वास्तव में बनता है। यह बहुत रुचिपुरण है।

इसलिए मैं इसका बहुत बड़ा प्रशंसक हूं, न केवल कलाकार के रूप में, बल्कि एक पाठक के रूप में भी। मुझे इसमें बहुत-बहुत दिलचस्पी होगी। और मैं उससे कह रहा था, यह वास्तव में कुछ ऐसा है जो मुझे विभिन्न स्तरों पर अपने काम पर गर्व महसूस कराता है। कला के लिए, कहानी के आधार में निहित अर्थ के लिए, इसके द्वारा भेजे जाने वाले अनेक संदेशों के लिए। उस कहानी को पढ़ने के कई अलग-अलग स्तर हैं, और मुझे वे सभी पसंद हैं।

जेआर: एक पृष्ठ है - वास्तव में, मैंने आपको यह नहीं बताया है, लेकिन पहली पुस्तक में, एविगेल को प्रधान मंत्री से पता चला कि आक्रमण जारी है। वे जाने के लिए तैयार हो रहे हैं. और वह बाहर है, और वह सोच रही है, और वह खुश है, और वह सिगरेट पी रही है। और वहां आंतरिक एकालाप होता था. और मुझे आपके पन्ने वापस मिल गये, और पन्ने बहुत अभिव्यंजक थे। सब कुछ वहां था. मैंने आंतरिक एकालाप को बाहर निकाला। ऐसा लग रहा था, जैसे उन्हें शब्दों की ज़रूरत नहीं है।

लेकिन मैं वास्तव में उन क्षणों की सराहना करता हूं जहां - यह या तो सूक्ष्म हो सकता है या यह वास्तव में खाली हो सकता है, और यह कला के बारे में है। लेकिन वह एक ऐसी जगह थी जहां मैं था, ठीक है, वहां कुछ भी नहीं है - आप जानते हैं, मेरे करियर के इस बिंदु पर, मैंने जो सबसे अच्छी चीजें लिखी हैं, उनमें से कुछ तब होती हैं जब मैं सभी शब्दों को बाहर निकालता हूं। जैसे मैं फिल्मों के बारे में बात कर रहा हूं; अभिनेता अभिनय कर रहे हैं, या सेट डिज़ाइन काम कर रहा है, या अलमारी सुंदर है। जो कुछ भी हो रहा है वह बहुत अच्छा है और आपको शब्दों की आवश्यकता नहीं है।

और स्टेफ़ानो के काम के बारे में मैं वास्तव में सराहना करता हूं कि इसमें बहुत कुछ है - मार्क [डॉयल, संपादक] पहले व्यक्ति थे जिन्होंने अपनी कला को प्रासंगिक बनाया और वह अभिनय के रूप में पात्रों के साथ क्या करते हैं। वह पहली बार था जब मैंने इसे कला के साथ, अनुक्रमिक कला में सुना। और जब आप इसे सुनते हैं तो यह समझ में आता है, लेकिन मैंने कहा, अरे हाँ, उसका अभिनय बहुत अच्छा है। और वह एक ऐसा क्षण था जब मैं ऐसा महसूस कर रहा था कि मुझे यहां शब्दों की आवश्यकता नहीं है। स्टेफ़ानो को अभिनय मिल गया है। आप इसे किरदारों में देख सकते हैं. वह जो करता है वह मुझे सचमुच बहुत पसंद है। यह अपने आप खड़ा है. यह वास्तव में होता है।

मुझे यहां शब्दों की जरूरत नहीं है. स्टेफ़ानो को अभिनय मिल गया है। आप इसे किरदारों में देख सकते हैं. वह जो करता है वह मुझे सचमुच बहुत पसंद है।

हाँ मैं सहमत हूँ। और मुझे ऐसा लगता है कि जब आप एक पाठक के रूप में इस तरह की किताब पढ़ते हैं, तो आप हमेशा बता सकते हैं कि कलाकार और लेखक कब क्लिक करते हैं। बस कहानी बन जाती है अधिक, आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है? और मुझे वास्तव में इस पहले अंक के साथ ऐसा महसूस हुआ, और मैं हमेशा ऐसा नहीं कहता। इसके बारे में कुछ वास्तव में अभी-अभी पृष्ठ से बाहर आया है। मुझे लगता है कि इसका एक हिस्सा यह है कि पात्रों को बोलने देने के लिए भाषा में बदलाव किया जाए। और साथ ही इस पहले अंक के बारे में जो बात मुझे बहुत आकर्षक लगी, वह है इसका तरीका है भाषा के बारे में सोच रहा हूँ. तो नौकरशाही की भाषा की तरह, है ना? और मैं वास्तव में इसके बारे में पूछना चाहता था और इस दुनिया में भाषा के माध्यम से किस प्रकार शक्ति का उपयोग किया जाता है और भाषा कैसे अस्पष्ट करती है। क्या आप उस संतुलन के बारे में कुछ और बात कर सकते हैं, जैसा कि आप जानते हैं, पात्रों को बोलने और अभिनय करने देना और फिर भाषा को अपनी छोटी-मोटी छेड़छाड़ करने देना? वह कैसा है?

जेआर: अगर मैं इसे गलत सूचना के बारे में इस कहानी के साथ आने का लाभ कह सकता हूं तो यह है कि हम इसके माध्यम से जी रहे हैं, और हम इसे समझते हैं। तो एक स्तर है जहां इस तरह की कहानी के लिए समय सही है। और फिर कुछ तत्व हैं - मेरे लिए यह दिलचस्प है, खासकर जब हम अभी चीजों से गुजर रहे हैं जहां दुनिया भर में उदारवाद और प्रगतिशीलता की अवधारणा है और, अरे, हम चाहते हैं आत्मनिर्णय. ये भावनाएँ भी हैं [की], हाँ, लेकिन पर्याप्त नियंत्रण नहीं है, और अगर थोड़ा सा नियंत्रण हो तो बेहतर होगा।

हर जगह अधिक रूढ़िवादी सरकारें उभर रही हैं। जर्मनी में अभी एक चुनाव हुआ था जो अधिक रूढ़िवादी था। इनके बीच हमेशा संतुलन रहता है: कुछ अच्छा आदेश और नियंत्रण होता है, लेकिन जब आदेश और नियंत्रण नियंत्रण से बाहर हो जाता है, तो हम एक सत्तावादी स्थिति में होते हैं। हमें यह पसंद नहीं है.

तो मेरे लिए, इसमें दिलचस्प बात यह है कि जब आपके पास विशेष रूप से एविगेल जैसे व्यक्ति हैं, जो ये बातें कह रहे हैं: अगर थोड़ा और नियंत्रण होता तो क्या जीवन बेहतर नहीं होता? मुझे लगता है कि हममें से बहुतों के लिए, हम जाते हैं, हाँ, काश दुनिया में थोड़ा और नियंत्रण होता। लेकिन जब एक रंगीन महिला यह कह रही है, और वह प्रचलित संस्कृति से बाहर है, और वह उन चीजों के बारे में बात कर रही है उपनिवेशवाद की तरह लग रहा है, और वह उन चीजों के बारे में बात कर रही है - जब कोई और पारंपरिक मूल्यों के बारे में बात करता है, तो मुझे ऐसा महसूस हो सकता है रास्ता। जब कोई मेरे जैसा दिखता है, और वे अपने मूल्यों के बारे में बात कर रहे हैं, तो मुझे ऐसा महसूस हो सकता है, ओह, मुझे इसकी ध्वनि बेहतर लगती है।

चीज़ें कैसी लगती हैं? तुम्हें पता है, अपनी आँखें बंद करो और कुछ सुनो। तुम्हें इसके बारे में कैसा लगता है? अपनी आँखें खोलें और आप इन पात्रों को देखें, आपको कैसा लगता है? मेरे लिए, मैं इस पुस्तक में यही पाना चाहता था। जब एविगेल यह कह रही है तो यह कैसा लगता है बनाम जब यह कह रहा है तो यह कैसा लगता है - प्रचलित संस्कृति, मैं इसे कहता हूं, जो एक सीधे, सफेद, पुरुष, मूल रूप से ईसाई समाज है। हम [संयुक्त राज्य अमेरिका में] इसी के साथ बड़े हुए हैं। जब वे ऐसा कहते हैं तो यह ठीक क्यों है? जब हम या मेरे जीवन के अनुभव से कोई कुछ कहता है तो यह अलग क्यों होता है?

मेरे लिए तो यही बात थी. उस भाषा को अपनाने के लिए जिसके हम बहुत आदी हैं और किसी और से कहें: देखो, मैं केवल नियंत्रण के बारे में बात कर रहा हूं। वह बुरी बात क्यों है? अच्छा, क्योंकि तुम मेरे जैसे नहीं दिखते। इसलिए मुझे नहीं पता कि वह नियंत्रण क्या है। मेरे लिए, वह मूलतः भाषा के बारे में था।

बड़े विचार. मैं उस सब के बारे में भी सोच रहा हूं, और आप जो कह रहे हैं कि यह सही कहानी, सही समय कैसे है। हम सभी गलत सूचना और नियंत्रण के विचार के बारे में सोचने के लिए तैयार हैं। और भी यह एक ही समय में एलियंस और एलियन आक्रमण के बारे में एक कहानी है। गलत सूचना, नियंत्रण, शक्ति, इन सभी बड़े, वैचारिक, सांस्कृतिक विचारों के बारे में आप जो कह रहे हैं उसमें ये शैली तत्व कैसे भूमिका निभाते हैं? और एलियंस भी हैं. आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है?

जेआर: ठीक है, हम सीमा पार करने वाले किसी भी व्यक्ति को "अवैध विदेशी" कहते हैं। यह "एक अनिर्दिष्ट व्यक्ति" से बहुत अलग है। और मुझे लगता है कि यह वास्तव में इस बात से प्रभावित होता है कि आप कहां हैं। इसलिए मेरे लिए, इस पुस्तक में मौजूद सभी चीज़ों पर, मैं आवश्यक रूप से उन पर उस तरह से ध्यान केंद्रित नहीं करना चाहता, जिस तरह से मैंने किया है। मैंने जो कुछ भी लिखा है वह अन्य व्यक्तियों की नज़र से अमेरिकी इतिहास के बारे में है, और वे भारी हैं, और यह ठीक है, क्योंकि मैं वहां पहुंच गया हूं जहां मैं यह कर रहा हूं। लेकिन इस पुस्तक के साथ मैं एक स्वर स्थापित करना चाहता था कि यह सब किस बारे में है, लेकिन फिर यह सुनिश्चित करें कि यह - मैं आनंददायक कहना चाहता हूं। मेरा मतलब है, देखो, 12 साल गुलामी। कठिन फिल्म. स्टेफ़ानो का साथी मुझे बस यही बता रहा था कि उसकी बेटी ने इसे कक्षा में देखा था।

इसलिए मुझे खुशी है कि मैंने कुछ ऐसा किया जो दुनिया भर में चर्चित रहा, लेकिन यह वास्तव में भारी है। इसके साथ, मैं एक स्वर स्थापित करना चाहता था, आप समझ गए, आप जानते हैं कि यह किस बारे में है, कोई भी बुद्धिमान व्यक्ति जानता है। लेकिन साथ ही, यह वास्तव में अच्छी चीज़ों के बारे में भी है! मुझे अक्सर अच्छी चीजें करने का मौका नहीं मिलता। और यह वाला, मैं वास्तव में चाहता था कि यह ऐसा हो, एक बार जब आप इसे प्राप्त कर लें, तो हम दौड़ में शामिल हो जाएं। और फिर हमें बढ़िया चीजें करने का मौका मिलता है।

आनंददायक का मतलब किसी भी तरह से कठोर न होना नहीं है, हाँ।

जेआर: हाँ!

मुझे अक्सर अच्छी चीजें करने का मौका नहीं मिलता। और यह वाला, मैं वास्तव में चाहता था कि यह ऐसा हो, एक बार जब आप इसे प्राप्त कर लें, तो हम दौड़ में शामिल हो जाएं। और फिर हमें बढ़िया चीजें करने का मौका मिलता है।

आपके बारे में क्या, स्टेफ़ानो? उद्धरण-अनउद्धरण "अच्छे सामान", शैली के सामान, तलवारें और सिर काटने और उन सभी के साथ खेलना कैसा लगता है?

एसआर: इस किताब में जो चीजें मुझे पसंद हैं उनमें से एक है न्यूनतम शैली। और फिर हमारे पास है- इस पुस्तक में बहुत हिंसक दृश्य हैं, और साथ ही ऐसे दृश्य हैं जो आपको वास्तव में कई महत्वपूर्ण चीजों के बारे में सोचने पर मजबूर करते हैं। जिस तरह से यह इन सबको एक साथ रखता है वह मुझे पसंद है। तो आपके पास एक पल है जब आप दो लोगों को एक निश्चित तरीके से बात करते हुए देखेंगे, और फिर आपके पास शरीर के टुकड़े उड़ते हुए बहुत हिंसक दृश्य होंगे।

एक कलाकार के रूप में, उन चीजों को चित्रित करने के लिए, यहां तक ​​​​कि सबसे हिंसक भी, खूनी दृश्यों के रूप में नहीं, बल्कि कुछ ऐसा जो वास्तव में है, मैं कैसे कह सकता हूं-

जेआर: शैलीबद्ध?

एसआर: हाँ. इन सबकी एक शैली है, एक सामान्य रेखा है जो भावनाओं के विभिन्न स्तरों पर ऊपर और नीचे जाती है। तो आपके पास वह क्षण होता है जब आप चौंक जाते हैं और वह क्षण होता है जब आप सोच रहे होते हैं, और यह सब बहुत आसानी से चलता है। मेरी कला इन सभी दृश्यों से गुज़र सकती है, कभी-कभी न्यूनतम पृष्ठभूमि और अधिक पृष्ठभूमि के साथ, फिर सभी लाल रक्त के साथ। और [इसके साथ] मुझे लगता है कि रंग बहुत मदद करते हैं। क्योंकि रंग सब कुछ देते हैं, [वे बनाते हैं] मेरी गति [देखो] वास्तव में बहुत अच्छी होती है। मुझे नहीं पता कि इसे अंग्रेजी में बेहतर तरीके से कैसे कहें।

क्योंकि कभी-कभी आप बहुत हिंसक दृश्यों वाली बहुत सारी कॉमिक्स देखते हैं, लेकिन उन्हें भड़कीले तरीके से तैयार किया जाता है जो वास्तव में सारी प्रभावशीलता को खत्म कर देता है। जॉन इस दृश्य में आने वाली हर चीज़ को कैसे बनाता है, बनाता है, बनाता है? यह कुछ ऐसा है - यहां तक ​​कि सबसे हिंसक क्षण भी कुछ ऐसा है जो वास्तव में आपको बुरी तरह से परेशान नहीं करता है। इसका एक अर्थ है. दृश्य में इसका मूल्य है। मेरे लिए अपनी कला के साथ इन्हें विकसित करने के तरीके ढूंढना भी बहुत दिलचस्प है।

जेआर: हम भी बहुत भाग्यशाली हैं क्योंकि हम [रंगकर्मी] ब्रैड एंडरसन के साथ काम कर रहे हैं, और आपने ब्रैड के साथ काम किया, और फिर हम सभी ने ब्लू वॉल पर एक साथ काम किया। और [पत्रकार] एरियाना [माहेर] भी। तो यह अच्छा था. मेरा मतलब है, टीम वापस एक साथ आ गई है, और हर किसी को हर कोई मिल गया है। हर कोई हर किसी पर भरोसा करता है. जब हमने पहले दोपहर का भोजन किया था तो मैं स्टेफ़ानो से कह रहा था: पन्ने बाहर रखना वास्तव में अच्छा है, और वे वापस आ जाते हैं, और वे बस - वे वहाँ हैं। आपको पता है? और जब तक यह थोड़ा विवरण जैसा न हो, यह जाने के लिए तैयार है। और ब्रैड रंग वापस लाता है, और वे सुंदर हैं।

और मेरे लिए, यही इसके बारे में बहुत अच्छी बात है। हम मोची की तरह हैं. मुझे लगता है कि जूता यही है, और जूता वापस आता है, और फिर चला जाता है, और वे इसे पेंट करते हैं, और सब कुछ वैसा ही है - अन्य कारीगरों के साथ काम करना अच्छा है। और यह एक बड़ी कहानी है, और आईडीडब्ल्यू बढ़िया है, और हमारे पास यह दोगुने आकार का पहला अंक है। यह पागलपन है कि एक कॉमिक बुक के लिए यह कितना बड़ा है। लेकिन ईमानदारी से ऐसा लगता है, ठीक है, यहाँ कुछ पन्ने हैं। ओह, यहाँ कला है! ओह, यह रहा रंग! ओह, अब पत्र आ गए हैं! यह जाने के लिए तैयार है, और पसंद करने के लिए बहुत कम बचा है, हे भगवान। हम क्या करने जा रहे हैं?

एसआर: और ऐसा लगता है कि रंगों में भी अभिनय है। रंग अभिनय में बहुत मदद करते हैं. तो यह वास्तव में एक अद्भुत अंतिम प्रभाव है।

यह आश्चर्यजनक है जब मशीन पूरी तरह से काम करती है। कला को मशीन नहीं कहना, लेकिन आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है।

जेआर: हाँ, नहीं, लेकिन उस मशीन में - यह अंदर जा सकता है और यह मशीन में कुचला जा सकता है, या यह अंदर जा सकता है और वास्तव में ऊंचा हो सकता है।

किसी भी चीज़ की तरह, आप इसे कुछ समय के लिए करते हैं, और - और मैंने डीसी में जो काम किया उसके लिए मैं आभारी हूं। मैं मार्वल में किए गए काम के लिए आभारी हूं, मुझे उम्मीद है कि मैं और भी बहुत कुछ कर सकता हूं। लेकिन एक बिंदु है जहां यह वापस आता है - आप जानते हैं, आप 25, 30 अंक लिखते हैं, और आप कहते हैं, ठीक है। दूसरी बात जो मैं कहूंगा वह यह है कि हम अभी तय समय से आगे हैं। इसलिए विचारशील होने में सक्षम होना अच्छा है। पन्ने वापस पाने में सक्षम होना और उसे देखने में सक्षम होना अच्छा है, न कि सिर्फ, हे भगवान! यह अगले सप्ताह आ रहा है, हमें इसे भेजना होगा। इसके बारे में सोचने और इसके साथ बैठकर इसका आनंद लेने में सक्षम होना। वह दूसरी बात है.

इस समय स्ट्रीमिंग के बारे में एक बात जो मुझे वास्तव में पसंद है, क्योंकि अधिकांश स्ट्रीमिंग पागलपन भरी है, लेकिन चीजों को एक साथ रखने का समय है। इसके बारे में सोचने और सोचने के लिए समय निकालना वास्तव में अच्छा है - जैसे, जब हमें पात्रों के लिए मूल डिज़ाइन स्केच वापस मिले, और उन्हें देखने और उनके बारे में सोचने में सक्षम होना। वह सब सचमुच बहुत बढ़िया था।

जब आप रचनात्मक चीज़ों पर काम कर रहे हों तो समय से अधिक विलासितापूर्ण कुछ भी नहीं है, हाँ। ख़ैर, मैं और कुछ नहीं लेना चाहता आपका समय, लेकिन मुझे लगता है कि हम एक और सवाल पूछेंगे: कॉमिक्स क्यों? सच में: मैं भी विभिन्न माध्यमों में काम करता हूं, और मुझे लगता है कि कुछ कहानियां और सोचने के कुछ तरीके हैं जो विभिन्न शैलियों और कला बनाने के विभिन्न तरीकों के अनुरूप हैं। यह कहानी कॉमिक्स में क्यों काम करती है, आप जानते हैं मेरा क्या मतलब है?

जेआर: यदि आप इसका समाधान करना चाहते हैं तो मैं पहले आपको जाने दूँगा। मेरे मन में विचार हैं, लेकिन आगे बढ़ें।

एसआर: मेरे लिए यह कॉमिक्स में बहुत अच्छा काम करता है क्योंकि, सीधे शब्दों में कहें तो, यह उस तरह की कॉमिक्स है जिसे, एक पाठक के रूप में, मैं पढ़ना चाहूंगा। मैं चाहूँगा कि इस तरह की और भी कहानियाँ लिखी जाएँ। तो यह बहुत ही सरल उत्तर है, मेरा।

यह एक अच्छा उत्तर है.

एसआर: और इसलिए मेरे पास कहने के लिए और कुछ नहीं है, इसलिए। यह एक कॉमिक के रूप में बिल्कुल सही है, क्योंकि प्रत्येक अंक के अंत में, जब संपादक हमें देता है - आपको देना है, तो मैं इसे प्रूफरीडिंग कहने जा रहा हूं, कुछ इस तरह। और फिर मैंने इसे पहली बार शुरू से अंत तक पढ़ा, रंगों और अक्षरों को देखते हुए। और मैंने इसे पढ़ना समाप्त किया और कहा, ओह, वाह, हमने यह किया। मेरा मतलब है, यह बहुत अच्छा है। क्योंकि मैं न केवल एक हास्य कलाकार हूं, बल्कि मैं हास्य का बहुत बड़ा प्रशंसक भी हूं। मेरा मतलब है, मेरे पास हज़ारों कॉमिक्स हैं, इसलिए मेरे लिए कॉमिक्स पढ़ना सबसे अच्छा है। और जब मैं अपना काम पूरा होता देखता हूं और उसे शुरू से अंत तक पढ़ता हूं, तो हर अंक ऐसा होता है, वाह, मेरा मतलब है वाह।

जेआर: मेरा मतलब है कि उत्तर ईमानदारी से है, यह वही है। मेरा मतलब है देखो, मैं हॉलीवुड में काम करता हूं। मुझे एक प्रमुख स्टूडियो में एक सौदा मिला। इसलिए वे हर समय जांच करते हैं। आप किस पर काम कर रहे हैं? आप किस चीज़ में रुचि रखते हैं? और मैं उनसे कहता हूं, ठीक है, मैं यह ग्राफिक उपन्यास अनुपालन मंत्रालय कर रहा हूं। वे इसके चारों ओर अपना सिर नहीं लपेट सकते। और यह इस तरह की चीज़ है, और आपके उत्तर के अनुसार, यह कॉमिक्स में काम करता है - आप जानते हैं, इस क्षेत्र में लोगों के पास कल्पना है। वे चीजें देख सकते हैं. वे बड़े विचारों, छोटे विचारों, जटिल विचारों के प्रति ग्रहणशील हैं।

लोग कभी भी उन लोगों को पर्याप्त श्रेय नहीं देते जो कॉमिक पुस्तकें पसंद करते हैं। यह सब कुछ है, ओह, उनके पास चड्डी और टोपी हैं। मुझे लगता है कि बाहर के लोग ग्राफिक उपन्यासों को नहीं समझते हैं - [उनके पास] सब कुछ हो सकता है। छोटी कहानियाँ, बड़ी कहानियाँ, सशक्त कहानियाँ। ऐसे लोग हैं जो माउज़ [आर्ट स्पीगेलमैन द्वारा] को स्कूलों से प्रतिबंधित करने की कोशिश कर रहे हैं क्योंकि यह एक शक्तिशाली कहानी है और नरसंहार पर एक सशक्त कहानी है। तो तुम जाओ वूल्वरिन से लेकर उस तक. यह वही है।

[कॉमिक्स] में लोगों के पास कल्पनाशक्ति होती है। वे चीजें देख सकते हैं. वे बड़े विचारों, छोटे विचारों, जटिल विचारों के प्रति ग्रहणशील हैं।

जेआर: और जब मैं ऐसे लोगों के साथ होता हूं जो रचनात्मक होते हैं और विचारशील होते हैं, और आप कहते हैं, ठीक है, यह इसके बारे में और उसके बारे में है, और वे ऐसा भी नहीं कर सकते हैं - यह एक ट्रेडमिल की तरह है। आपके पास ऐसे लोग हैं जिन्हें इस पर अपना पैर रखना होगा, [फिर से] रखना होगा, और फिर कूदना होगा। कॉमिक बुक की दुनिया में, लोग बस ट्रेडमिल पर कूदते हैं और चले जाते हैं। यह या तो "मुझे विचार मिल गया है और हम जा रहे हैं" या "नहीं, वह काम नहीं करता है और हम इसे नहीं करने जा रहे हैं।" लेकिन उस तरह का कोई बीच का रास्ता नहीं है, अच्छा, यह कैसे काम करता है? जो भी हो यह कैसे होता है?

मेरे लिए, मैं स्टेफ़ानो के साथ हूँ। मुझे ग्राफिक उपन्यास और हास्य पुस्तकें पसंद हैं। मैं वह आदमी हूं, मेरा घर उनसे भरा हुआ है, आप नहीं जानते कि आप उन्हें कहां रखेंगे। मैं उन्हें घर लाता हूं और मेरी पत्नी कहती है, तुम अब भी ये चीजें क्यों खरीद रहे हो, क्या तुम वयस्क नहीं हो? लेकिन यह उस उत्साह के बारे में है जो मुझे तब हुआ था जब मैं 13 साल का था। यह साझेदारी के बारे में है. यह उन संपादकों और अधिकारियों के साथ काम करने के बारे में है जो वास्तव में काम से प्यार करते हैं। तो मेरे लिए, भले ही मैं कुछ भी कर सकता हूँ, मैं ऐसा क्यों नहीं करूँगा जहाँ एकमात्र सीमा आपकी कल्पना है? यदि आप बड़े सपने देख सकते हैं, तो बढ़िया है।

लेकिन यह भी वैसा ही है जैसा स्टेफ़ानो ने कहा था, कभी-कभी आपके पास ये शांत क्षण होते हैं और पाठक इसके लिए तैयार रहते हैं। और ऐसा नहीं है, ओह, यह उबाऊ है, अगली लड़ाई कहाँ है? यह ऐसा है, नहीं, नहीं, मैं समझ गया कि आप क्या कर रहे हैं, और हम इसके लिए तैयार हैं। मैं इसी की सराहना करता हूं। मैं आभारी हूं कि मैं टीवी कर सकता हूं, लेकिन अभी अपने जीवन में, मैं किसी और चीज के बजाय ग्राफिक उपन्यास करना पसंद करूंगा। मेरा मतलब है, यह ऐसा भी नहीं है कि मेरा मतलब यह या आलंकारिक हो। मैं किसी भी अन्य प्रकार की कहानी कहने के बजाय ग्राफिक उपन्यास करना पसंद करूंगा।

अनुपालन मंत्रालय #1 15 नवंबर से उपलब्ध है आईडीडब्ल्यू प्रकाशन।