रिवोल्यूशनरी मेक सीरीज गुरेन लगान की फिल्में पहली बार अंग्रेजी में डब होंगी
टेंगेन टोप्पा गुरेन लगान फ़िल्में अपनी 15वीं वर्षगांठ के लिए सिनेमाघरों में फिर से रिलीज़ हो रही हैं, और यह उनकी पहली अंग्रेजी डब के साथ आ रही है।
सारांश
- गुरेन लगान की संकलन फिल्मों को वर्षों तक बिना रिलीज के आधिकारिक अंग्रेजी डब मिलने जा रहा है।
- फ़िल्मों को इस चिंता के कारण पहले कभी डब नहीं किया गया था कि डबिंग समाप्त होने तक किसी को इसमें दिलचस्पी नहीं होगी।
- फ़िल्में पुराने और नए दोनों प्रशंसकों के लिए देखने लायक हैं, क्योंकि वे कहानी में नए दृश्य जोड़ते हैं और अंतिम अभिनय को मूल एनीमे से भी बेहतर बनाते हैं।
टेंगेन टोप्पा गुरेन लगान 2000 के दशक में आई सबसे बड़ी मेचा एनीमे में से एक थी, और इसकी फिल्मों को अंततः आधिकारिक अंग्रेजी डब मिल रहा है। गुरेन लागन कहानी के प्रत्येक आधे हिस्से को कवर करने वाली दो संकलन फिल्में हैं, बचपन का अंत और आकाश में रोशनियाँ तारे हैं, और जबकि फ़िल्में अंग्रेजी भाषी क्षेत्रों में रिलीज़ की गई हैं, किसी कारण से, उन्हें कभी भी अंग्रेजी में डब नहीं किया गया है।
हालाँकि, जल्द ही टेंगेन टोप्पा गुरेन लगान फिल्मों में अंग्रेजी डब की कमी अब कोई समस्या नहीं होगी। यह पहले एनीमे एक्सपो में घोषित किया गया था कि
के प्रशंसकों के लिए गुरेन लागनअंग्रेजी डब, अंततः अंग्रेजी में डब की गई फिल्मों को देखने का मौका रोमांचक के अलावा और कुछ नहीं है, और कुल मिलाकर, यह है यह बहुत अच्छा है कि प्रशंसकों को फिल्मों का अनुभव करने का एक और मौका दिया जा रहा है, इस बार और भी बेहतर तस्वीर के साथ गुणवत्ता।
गुरेन लगान की फिल्में अब तक अंग्रेजी में डब क्यों नहीं की गईं?
साथ टेंगेन टोप्पा गुरेन लगान फिल्मों को आखिरकार अंग्रेजी डब मिल रहा है, जिससे यह सवाल उठता है कि उन्हें पहले कभी डब क्यों नहीं किया गया। के साथ एक साक्षात्कार में एनीमे न्यूज नेटवर्क, एनीप्लेक्स के एनीमेशन बिजनेस के पूर्व अध्यक्ष हिदेकी "हेनरी" गोटो ने कहा कि गुरेन लागन फ़िल्मों को डब नहीं किया जा रहा था क्योंकि इसमें इतना समय लग जाता था कि ख़त्म होने तक इसमें किसी की दिलचस्पी नहीं रह जाती थी, इसलिए कोई मतलब नहीं था अगर फिल्में कभी टीवी पर प्रसारित नहीं होतीं। एनीमे के प्रशंसक अक्सर नवीनतम चीज़ के पक्ष में कुछ छोड़ने के लिए तत्पर रहते हैं, इसलिए यह विचार कि लोगों की फिल्मों की डब में रुचि कम हो जाएगी, बेबुनियाद नहीं है।
क्यों के लिए टेंगेन टोप्पा गुरेन लगान आजकल फिल्में डब की जा रही हैं, ऐसे में कई तरह के कारकों पर विचार करना पड़ता है। हिदेकी "हेनरी" गोटो के साथ उपरोक्त साक्षात्कार 2010 में था, इसलिए एनीप्लेक्स का नेतृत्व बदल गया होगा ताकि लोग फिल्मों को डब करने के लिए अधिक इच्छुक हों। इतना ही नहीं, बल्कि के बाद से गुरेन लागन फ़िल्मों की पुनः रिलीज़ उनकी 15वीं वर्षगांठ का जश्न मनाने के लिए है, जिसे उन्हें अंग्रेजी में डब करने के लिए पर्याप्त बड़ी डील के रूप में देखा जा सकता है।. एनीप्लेक्स के रवैये में बदलाव का सटीक कारण कभी भी सामने नहीं आ सकता है, लेकिन दिन के अंत में, यह तथ्य कि फिल्मों को आखिरकार डब किया जा रहा है, वह सब मायने रखता है।
गुरेन लगान की फिल्में देखने लायक क्यों हैं?
अंग्रेजी डब दोबारा सुनने की नवीनता के बिना भी, टेंगेन टोप्पा गुरेन लगान फिल्में पुराने और नए दोनों प्रशंसकों के लिए देखने लायक हैं। जबकि एनीमे संकलन फिल्में निरर्थक होने की प्रतिष्ठा रखती हैं गुरेन लागन फ़िल्में अपने अस्तित्व को न्यायसंगत बनाने से अधिक इस बात से प्रमाणित करती हैं कि वे कहानी में कितने नए दृश्य जोड़ते हैं, और आकाश में रोशनियाँ तारे हैं अंतिम एक्ट को एनिमे से भी बेहतर और अति-शीर्ष में बदलने के लिए विशेष रूप से उल्लेखनीय है। टेंगेन टोप्पा गुरेन लगान फिल्मों में उनके लिए बहुत कुछ चल रहा है, और लंबे समय से प्रतीक्षित अंग्रेजी डब निश्चित रूप से उस विचार को आगे भी बेचेगा।
स्रोत:एनीमे न्यूज नेटवर्क, एनीमे न्यूज नेटवर्क.
टेंगेन टोप्पा गुरेन लगान अब Crunchyroll पर उपलब्ध है!
क्रंच्यरोल पर देखें