द फ्यूजिटिव इंटरव्यू: निर्देशक एंड्रयू डेविस ने 30वीं वर्षगांठ, 4K रीमास्टर और रोलरकोस्टर प्रोडक्शन पर बात की

सारांश

• वॉर्नर ब्रदर्स। क्लासिक फिल्म का एक शानदार 4K रीमास्टर रिलीज़ कर रहा है भगोड़ा अपनी 30वीं वर्षगाँठ मनाने के लिए।
• 60 के दशक के टीवी शो पर आधारित यह थ्रिलर, डॉ. रिचर्ड किम्बल पर आधारित है, जो कानून से बचने और अपनी पत्नी के असली हत्यारे को खोजने के लिए समय के खिलाफ दौड़ लगाते हैं।
• एंड्रयू डेविस द्वारा निर्देशित और हैरिसन फोर्ड तथा टॉमी ली जोन्स अभिनीत यह फिल्म आलोचनात्मक और व्यावसायिक रूप से सफल रही, इसने 370 मिलियन डॉलर की कमाई की और सात ऑस्कर नामांकन प्राप्त किए।

एक हैरिसन फोर्ड क्लासिक के रूप में एक शानदार पुनः रिलीज़ हो रही है भगोड़ाअपनी 30वीं वर्षगाँठ मना रहा है। इसी नाम के 60 के दशक के टीवी शो पर आधारित, थ्रिलर डॉ. रिचर्ड किम्बल पर केंद्रित है क्योंकि उन्हें अपनी पत्नी के लिए गलत तरीके से दोषी ठहराया गया है। हत्या और, जेल जाते समय एक बस दुर्घटना में जीवित बचे रहने के बाद, कानून से बचने और उसके पीछे के असली अपराधी को खोजने के लिए समय के विरुद्ध दौड़ लगाता है मौत।

फोर्ड के साथ, भगोड़ाकलाकारों की टोली में टॉमी ली जोन्स, सेला वार्ड, जो पेंटोलियानो, एंड्रियास कैट्सुलास, जेरोइन क्रैबे, डैनियल रोबक और जूलियन मूर शामिल थे। एंड्रयू डेविस द्वारा निर्देशित, उनकी सफलता को ताज़ा करें घेराबंदी के तहतरिलीज के बाद फिल्म एक महत्वपूर्ण और व्यावसायिक हिट रही, जिसने $44 मिलियन के मुकाबले लगभग $370 मिलियन की कमाई की प्रोडक्शन बजट और सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म सहित सात ऑस्कर नामांकन प्राप्त किए, जबकि जोन्स ने सर्वश्रेष्ठ सहायक के लिए पुरस्कार जीता अभिनेता।

फ़िल्म की 30वीं वर्षगांठ के सम्मान में, वार्नर ब्रदर्स। का एक विशेष 4K रीमास्टर जारी किया है भगोड़ा, और जश्न मनाने के लिए, स्क्रीन शेख़ी नई रिलीज़ पर चर्चा करने के लिए निर्देशक एंड्रयू डेविस का साक्षात्कार लिया, क्यों थ्रिलर आज भी प्रासंगिक है और इसकी चुनौतियाँ "रोलर कॉस्टर" उत्पादन।

एंड्रयू डेविस वार्ता भगोड़ा 30वीं वर्षगांठ और 4K रीमास्टर

स्क्रीन रैंट: मैं आपके साथ चैट करने के लिए बहुत उत्साहित हूं, एंड्रयू, मुझे अभी भी वह पहली बार याद है जो मैंने देखा था भगोड़ा एक बच्चे के रूप में और बस इसे देखकर चकित रह गया था, और यह अब 4K में शानदार दिखता है, इतने समय के बाद इस फिल्म की विरासत को प्रतिबिंबित करना आपके लिए कैसा लगता है?

एंड्रयू डेविस: ठीक है, जब मैं चित्र और ध्वनि को फिर से तैयार करने में गया, तो मैं हर किसी के योगदान से बहुत प्रभावित हुआ, जिस टीम के साथ मैंने काम किया उसने कितना अच्छा काम किया। जेम्स न्यूटन हॉवर्ड से लेकर प्रोडक्शन डिज़ाइन और विशेष रूप से कलाकारों तक, मुझे बहुत आभारी महसूस हुआ कि मुझे यह फिल्म बनाने का अवसर दिया गया। यह एक अजीब तरह का शूट था, क्योंकि स्क्रिप्ट में काफी बदलाव हो रहे थे और हम इसे आखिरी मिनट तक प्रासंगिक और अद्यतन बनाने की कोशिश कर रहे थे, इसलिए यह एक अद्भुत अनुभव था। मुझे शिकागो में रहना अच्छा लगा, हैरिसन और मैं दोनों शिकागो से हैं, हमने शहर के अंदरूनी हिस्सों में हॉट डॉग्स को खोजने में अच्छा समय बिताया, और मुझे फिल्म पर बहुत गर्व है। मुझे लगता है कि यह प्रासंगिक है, यह किसी चीज़ के बारे में है।

यह सोचना पागलपन है कि यह भविष्य की किश्तों को प्रेरित करता रहेगा, चाहे वह कुछ भी हो अमेरिकी मार्शल या कुछ अन्य भगोड़ा टीवी शो उसके बाद के वर्षों में. आपको क्या लगता है कि इस संपत्ति और इस परिसर के बारे में वह क्या है जो आज भी इतना प्रासंगिक बना हुआ है?

एंड्रयू डेविस: ठीक है, यह एक अन्यायपूर्ण आरोपी व्यक्ति के बारे में एक बहुत ही दुखद कहानी है, आप जानते हैं, यह लेस मिजरेबल्स तक जाती है, यह वही कहानी है। तो, आपको हैरिसन के चरित्र, डॉ. किम्बले के प्रति बहुत सहानुभूति है, और आप देखना चाहते हैं कि उसे न्याय मिल सके और वह जेल से बाहर रह सके और उसके साथ जो हुआ उसका समाधान कर सके। फिर, आपके पास टॉमी है, वह उसका पीछा कर रहा था, वह बस अपना काम करने की कोशिश कर रहा था, लेकिन जैसे-जैसे यह आगे बढ़ता है, वह इतना अच्छा मार्शल है, उसे एहसास हुआ कि इसका कोई मतलब नहीं है। यह आदमी इस समस्या को हल करने के लिए, इस अपराध को सुलझाने के लिए खुद को वहां खड़ा कर रहा है, क्योंकि उसने ऐसा नहीं किया है, इसलिए ऐसा करने के लिए उसके पास कोई कारण होना चाहिए, क्योंकि वह निर्दोष है। तो अंत में इसका समाधान बहुत ही मानवीय तरीके से हो जाता है।

मुझे उन दोनों की एक-दूसरे से प्रतिस्पर्धा की गतिशीलता को देखना अच्छा लगा, खासकर बांध के दृश्य में। मुझे लगता है कि एक्शन फिल्म के इतिहास में यह सबसे प्रतिष्ठित दृश्यों में से एक है। क्या आप मुझे बता सकते हैं कि उस दिन उनके साथ शूटिंग करना कैसा था और उन्हें यह बताना कि उन्हें एक-दूसरे के साथ कैसे बातचीत करनी चाहिए? विशेष रूप से टॉमी की पंक्ति, "मुझे परवाह नहीं है," यह अभी भी इस पूरी फिल्म में मेरी पसंदीदा में से एक है।

एंड्रयू डेविस: खैर, यह दिलचस्प है, क्योंकि द फ्यूजिटिव के निर्माण के बारे में हाल ही में काफी लेख लिखे गए हैं। रोलिंग स्टोन ने एक किया, और कई चीज़ें हुईं, और मैंने ऐसी चीज़ें सीखीं जो मैं पहले नहीं जानता था। हैरिसन ने कहा, "हमारे पास संवाद के पन्ने और पन्ने थे, और हमने फैसला किया कि हमें इसकी आवश्यकता नहीं है। हमें बस इतना चाहिए था, 'मैंने अपनी पत्नी को नहीं मारा,' और 'मुझे कोई परवाह नहीं है।'" माना जाता है कि, मेरे स्क्रिप्ट पर्यवेक्षक के अनुसार, टॉमी ने वह पंक्ति बनाई थी, लेकिन फिर किसी ने कुछ शोध किया और पता चला कि वाल्टर हिल का एक मसौदा कई, कई साल पहले तैयार किया गया था, जहां वह कहता है, "मुझे नहीं लगता देखभाल। तुम भगोड़े हो।"

तो, जो बहुत भ्रमित करने वाला है उसका श्रेय किसे जाता है, और फिर भी, मुझे ऐसा लगता है कि हमने उस दिन ही सब कुछ सरल कर दिया था, और इस तरह यह निकला। जब आप इस तरह की फिल्म पर काम कर रहे होते हैं, तो कम ही ज्यादा होता है, कुछ मायनों में, आप इस तरह की तनावपूर्ण स्थिति में संवाद के पन्ने और पन्ने नहीं रखना चाहते थे। और यह पूरी फिल्म की कहानी थी, और फिर अन्य समय में, हमने इसमें ऐसी चीजें जोड़ दीं जो स्क्रिप्ट में नहीं थीं। उदाहरण के लिए, टॉमी की महान पंक्ति, "न्यूमैन, तुम क्या कर रहे हो?" "मैं सोच रहा हूँ।" "ठीक है, मुझे एक चॉकलेट डोनट के बारे में सोचो जिसके ऊपर स्प्रिंकल्स हों।" यह उस दिन बना था जब हम उस दृश्य की शूटिंग कर रहे थे।

मुझे वह अच्छा लगता है। तो फिर आप क्या कहेंगे कि सबसे बड़े बदलावों में से एक क्या था, चाहे वह कहानी का हो या किसी चरित्र का, जो आप शूटिंग के इस रोलर कोस्टर के दौरान लेकर आए?

एंड्रयू डेविस: खैर, सबसे बड़ा बदलाव शूटिंग शुरू होने से पहले हुआ, जो मूल रूप से फिल्म का आधार था। मुझे एक स्क्रिप्ट दी गई थी कि उन दिनों हैरिसन के किरदार ने टॉमी ली जोन्स की पत्नी पर डॉक्टर के रूप में काम किया था और गड़बड़ कर दी थी। टॉमी ली का किरदार अपनी पत्नी के साथ खिलवाड़ करने के लिए किम्बल पर पलटवार करने वाला था, इसका कोई मतलब नहीं था। स्टूडियो इस फिल्म को बनाना चाहता था, और हैरिसन ने प्रतिबद्धता जताई थी, और हमें यह पता लगाना था कि इसे कैसे ठीक किया जाए, इसलिए मैंने फोन किया मेरी बहन जोसी, जो सीडर्स सिनाई में एलए में एक नर्स थी, और मैंने कहा, "प्रिय बहन, बहुत सारे में डॉक्टर क्या मिल सकता है मुश्किल?"

उसने कहा, "मैं आपके पास वापस आऊंगी।" दो दिन बाद, उसने वापस फोन किया, उसकी मुलाकात एक युवा प्रतिभाशाली निवासी से हुई, जिसके साथ वह काम कर रही थी, और उसने कहा, "क्या होगा अगर वहाँ एक दवा प्रोटोकॉल है?" और यह डॉक्टर कहता है, "यह सामान घटिया है, यह बुरा है, इससे लोगों का खून बह रहा है।" और यही इसका आधार बन गया पूरी फिल्म, और हमने प्रोवेसिक नामक एक दवा बनाई, और हमने अपने प्रिय निर्माता, पीटर मैकग्रेगर-स्कॉट के नाम पर डेवलिन-मैकग्रेगर नामक एक कंपनी बनाई। वह संरचना बन गई, और फार्मास्युटिकल कंपनियों का बुरा आदमी होना आज बहुत प्रासंगिक है।

मुझे लगता है कि यह कई कारणों में से एक है कि यह फिल्म क्यों टिकी हुई है, और मुझे अच्छा लगा कि आपने यह बदलाव किया, यह इतना जटिल होता कि इसमें कोई अन्य संघर्ष नहीं होता। 4K रीमास्टर को देखकर, मुझे लगा कि यह एक ऐसी फिल्म थी जो पहले वीएचएस पर भी सुंदर दिखती थी, और फिर भी यह किसी तरह अधिक सुंदर दिखती है। क्या कोई विशेष अनुक्रम है या सिर्फ एक शॉट है कि जब आप रीमास्टर से गुजर रहे थे, तो आप यह देखकर आश्चर्यचकित रह गए कि यह नए प्रारूप में कैसा दिखता है?

एंड्रयू डेविस: ठीक है, सबसे पहले, जब हमने '93 में फिल्म बनाई थी, तो मैं बस इसे उज्जवल या गहरा, या नीला, या लाल बना सकता था। फिल्म प्रयोगशाला में हम बस इतना ही कर सकते हैं, इसलिए अब, जब आप दोबारा मास्टर होते हैं और आप डिजिटल दुनिया में काम कर रहे होते हैं, तो वे मूल पर वापस चले जाते हैं नकारात्मक, जो कहीं किसी तिजोरी में या नमक की खदान में था, उन्होंने इसे फिर से स्कैन किया, और आपके पास लचीलेपन की यह अविश्वसनीय सीमा थी कि क्या करना है करना। इसलिए, उदाहरण के लिए, एक दृश्य है जहां टॉमी ट्रेलर के सामने झुका हुआ है, और प्रकाश व्यवस्था एक कोण से मेल नहीं खाती है दूसरे के लिए, और मैं वहां जाने में सक्षम था और उसके चेहरे के एक तरफ को नीचे ले गया, और इसे घनत्व के अनुसार रंग दिया ताकि यह मेल खा सके।

वास्तविकता यह है - मैंने यह कहानी बताई है, जब हम चित्र को दोबारा बना रहे थे तो मैंने 40,000 डॉलर के मॉनिटर पर फिल्म देखी थी, और मुझे लगता है कि 4K ब्लू-रे के साथ 65-इंच हाई-डेफ़ स्क्रीन पर जो उपलब्ध है उसकी गुणवत्ता किसी भी थिएटर में देखने से बेहतर है दुनिया। उस मॉनिटर से जितनी हम प्रोजेक्ट कर सकते हैं, उससे कहीं अधिक जानकारी आ रही है, और मेरे मित्र टॉम होल्मन, जो THX, टॉम होल्मन एक्सपेरिमेंट क्रॉसओवर के निर्माता थे। मैं उनके साथ कॉलेज गया, और उन्होंने इसकी पुष्टि की, उन्होंने कहा, "जब तक आप डॉल्बी डिजिटल का उपयोग नहीं कर रहे हैं, यह बेहतर है देख रहे हैं।" तो, जो लोग उच्च गुणवत्ता के प्रशंसक हैं, उनके लिए नए खिलाड़ियों के साथ 4K ब्लू-रे एक रास्ता है जाना।

मुझे विस्तार पर ध्यान देना पसंद है, खासकर इसलिए क्योंकि यह ऐसी चीज़ है जिसे दर्शक आसानी से नज़रअंदाज कर सकते हैं, लेकिन यह ऐसी चीज़ है जो बहुत अच्छी लगेगी।

एंड्रयू डेविस: ऑडियो के संदर्भ में, एक बेहतरीन कहानी यह है कि फ्रैंक मोंटानो एक 27 वर्षीय बच्चा था जो पहली बार मिक्सिंग कर रहा था, उसे मिक्सर के रूप में काम करने का काम मिला। डॉनी मिशेल नाम का लड़का, जो हॉलीवुड में शीर्ष मिक्सर था, हमने साथ में अंडर सीज किया था, उसे अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। अगली फिल्म द फ्यूजिटिव थी, उन्हें फिर से नामांकित किया गया। वह यूनिवर्सल में एक अविश्वसनीय मिक्सर बन गया, इसलिए जब फ्रेंकी को पता चला कि हम इसे फिर से तैयार करने जा रहे हैं, तो उसने कहा, "एंडी, तुम्हें मुझे यह करने देना होगा। मैं वह व्यक्ति था जो वहां था, यह मेरी विरासत है। मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि यह वैसा ही लगे जैसा मैं इसे बनाना चाहता हूं।"

इसलिए, सौभाग्य से, हम फ्रेंकी को ऑडियो की रीमास्टरिंग करने में सक्षम कर पाए, और जब मैंने इसे पहली बार सुना, तो ध्वनि बहुत साफ और स्पष्ट थी। मैंने कहा, "आपको अधिक पृष्ठभूमि शोर, पृष्ठभूमि में अधिक शोर की आवश्यकता है, क्योंकि संवाद बहुत स्पष्ट था।" वैसे भी, ऐसा लगता है बढ़िया, और जेम्स न्यूटन हॉवर्ड का स्कोर, इसे एटमॉस में और इन सभी अलग-अलग स्पीकरों और इस तरह की चीज़ों के माध्यम से सुनना अविश्वसनीय है वह। यह वास्तव में मूल फिल्म में एक महान सुधार है।

मुझे वह अच्छा लगता है। इससे पहले कि मैं आपको अपना अंतिम प्रश्न बताऊं, वह ट्रेन दुर्घटना स्पष्ट रूप से इस फिल्म के सबसे प्रतिष्ठित दृश्यों में से एक है। जिस इंट्रोविज़न तकनीक का उपयोग आपने बनाने के लिए किया था, वह उस समय आश्चर्यजनक थी, आज भी आश्चर्यजनक बनी हुई है। यह देखकर कैसा लगता है कि उस ट्रेन अनुक्रम के लिए स्वयं उपयोग करने के बाद इन बड़े अनुक्रमों को सेट पर प्रोजेक्ट करने में सक्षम वह तकनीक कहां चली गई है?

एंड्रयू डेविस: आप जानते हैं, अगर हमने इसे आज आधुनिक तकनीक के साथ किया होता, तो अनुक्रम का वह प्रभाव नहीं पड़ता जो लोग वास्तविक ट्रेन के रूप में महसूस करते हैं। सबसे बढ़िया हिस्सा अगले दिन का है, जब सब कुछ ख़त्म हो जाने के बाद, और टॉमी अपने मार्शलों के साथ घूम रहा होता है, आप इस ट्रेन के शव को देखते हैं। यह एक अविश्वसनीय अनुस्मारक है कि क्या हो रहा है, इसलिए मुझे नहीं पता। मुझे लगता है कि हमारे पास वहां चार या पांच अलग-अलग तरह के इंट्रोविज़न शॉट थे, लेकिन काफी हद तक यह वास्तविक था, और मैं इसे दोबारा उसी तरह से नहीं करना चाहूंगा। मुझे नहीं पता कि इसकी लागत किसी न किसी रूप में क्या होगी, लेकिन अगर मैं फिल्म का वित्तपोषण करने वाले किसी भी व्यक्ति को ऐसा करने के लिए मना सकूं ट्रेन दुर्घटना, मैं कहूंगा, "आइए वास्तविक ट्रेन के साथ काम करें।" रेलगाड़ी अभी भी वहाँ पटरी पर खड़ी है, पर्यटक है साइट।

के बारे में भगोड़ा

द फ्यूजिटिव में अकादमी पुरस्कार के लिए नामित हैरिसन फोर्ड ने डॉ. रिचर्ड किम्बले की भूमिका निभाई है और टॉमी ली जोन्स ने डिप्टी यू.एस. मार्शल सैम जेरार्ड की भूमिका निभाई है, जिसके लिए उन्होंने सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का अकादमी पुरस्कार जीता। फिल्म में सेला वार्ड, जो पेंटोलियानो, एंड्रियास कैट्सुलास और जेरोएन क्रैबे भी हैं। जेब स्टुअर्ट की पटकथा से डेविस द्वारा निर्देशित और टूही की कहानी से डेविड टूही द्वारा निर्देशित यह फिल्म है टेलीविजन श्रृंखला "द फ्यूजिटिव" पर आधारित है जो रॉय हगिंस द्वारा बनाई गई थी और 1963 से लेकर 1963 तक चली 1967. फिल्म का निर्माण अर्नोल्ड कोप्पेलसन ने किया था।

भगोड़ा 4K अल्ट्रा-एचडी रीमास्टर अब स्टोर्स और डिजिटल प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध है!

• रिलीज़ की तारीख:

  1993-08-06

  निदेशक:

  एंड्रयू डेविस

  ढालना:

  जो पेंटोलियानो, सेला वार्ड, जूलियन मूर, टॉमी ली जोन्स, हैरिसन फोर्ड

  रेटिंग:

  पीजी -13

  रनटाइम:

  130 मिनट

  शैलियाँ:

  एक्शन, थ्रिलर, ड्रामा, क्राइम, रहस्य

  लेखकों के:

  डेविड टूही, जेब स्टुअर्ट

  सारांश:

  डॉ. रिचर्ड किम्बले, जिस पर अपनी पत्नी की हत्या का अन्यायपूर्ण आरोप लगाया गया है, को असली हत्यारे को ढूंढना होगा, जबकि एक अनुभवी अमेरिकी मार्शल के नेतृत्व में राष्ट्रव्यापी तलाशी अभियान का लक्ष्य होना चाहिए।

  बजट:

  $44 मिलियन

  स्टूडियो (ओं):

  वॉर्नर ब्रदर्स। चित्रों

  वितरक(ओं):

  वॉर्नर ब्रदर्स। चित्रों

  अगली कड़ी:

  अमेरिकी मार्शल