मोरियार्टी द साइलेंट ऑर्डर साक्षात्कार: डोमिनिक मोनाघन और फिल लैमर एक रहस्य बुनने पर

सारांश

• मोरियार्टी: द साइलेंट ऑर्डर रहस्य श्रृंखला का दूसरा सीज़न है जो नायक प्रोफेसर मोरियार्टी और शर्लक होम्स के साथ उनकी अप्रत्याशित साझेदारी का अनुसरण करता है।
• इस शो में डोमिनिक मोनाघन, फिल लामर और हेलेन मिरेन जैसे प्रतिभाशाली कलाकार शामिल हैं, जो अपने आवाज अभिनय के माध्यम से पात्रों को जीवंत बनाते हैं।
• शर्लक होम्स के प्रशंसक शो के अनूठे ऑडियो प्रारूप की सराहना करेंगे, जिससे उन्हें इसका उपयोग करने की अनुमति मिलेगी आर्थर कॉनन के मूल पाठ के प्रति सच्चे रहते हुए, दुनिया और पात्रों को बनाने की कल्पना डॉयल.

मोरियार्टी: द साइलेंट ऑर्डर यह पिछले वर्ष के बाद रहस्य श्रृंखला का दूसरा सीज़न है मोरियार्टी: द डेविल्स गेम. ऑडिबल ओरिजिनल नायक प्रोफेसर मोरियार्टी का अनुसरण करता है, जिन्हें इस सीज़न में अपने कट्टर प्रतिद्वंद्वी शेरलॉक होम्स के साथ टीम बनाने के लिए मजबूर होना पड़ता है। शो के सितारे अंगूठियों का मालिक'मोरियार्टी के रूप में डोमिनिक मोनाघन, फिल लामर (जैसे शो में अपने काम के लिए जाने जाते हैं)।

पागल टी.वी और फ़्यूचरामा) शर्लक के रूप में, और प्रतिष्ठित डेम हेलेन मिरेन लेडी मिलवर्टन के रूप में।

का पहला सीज़न समीक्षकों द्वारा प्रशंसित ऑडियो नाटक यह मुख्य पात्र की अपनी मंगेतर रोज़ की हत्या के बाद अपनी बेगुनाही साबित करने की खोज पर केंद्रित है। सीज़न के दौरान, मोरियार्टी को अपराध के लिए दोषी ठहराने के लिए एक विस्तृत योजना का खुलासा किया गया था उसके समीकरण को चुराने का आदेश, पोरलॉक द्वारा आयोजित - शेलॉक के भाई, माइक्रॉफ्ट का उपनाम होम्स. यह सीज़न शर्लक और मोरियार्टी को एक ही तरफ मजबूर करेगा क्योंकि वे लेडी मिलवर्टन के नेतृत्व में एक नए संदिग्ध ऑपरेशन को खत्म करने के लिए काम करेंगे।

स्क्रीन शेख़ी रिकॉर्डिंग पर चर्चा करने के लिए एक विशेष शर्लक-थीम वाले कार्यक्रम में डोमिनिक मोनाघन और फिल लामर का साक्षात्कार लिया प्रक्रिया, हेलेन मिरेन के साथ काम करना, और मूल आर्थर कॉनन डॉयल के बारे में उनकी पसंदीदा चीज़ें उपन्यास.

डोमिनिक मोनाघन और फिल लैमर टॉक मोरियार्टी: द साइलेंट ऑर्डर

स्क्रीन रैंट: सबसे पहले, मुझे यह जानना अच्छा लगेगा कि आपको कैसा लगता है कि इस शो में आपका काम पिछले आवाज अभिनय अनुभव से अलग है। क्या आपके अभिनय के प्रति दृष्टिकोण तब बदल जाता है जब इसमें कोई दृश्य घटक नहीं होता है?

फिल लैमर: नहीं। क्योंकि जाहिर तौर पर शर्लक होम्स की भूमिका निभाने के लिए, मेरे दिमाग में बेसिल राथबोन की एक बहुत मजबूत छवि थी, मैं कहता हूं, "क्या मुझे बेसिल राथबोन की तरह बोलना चाहिए?" लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह इस कहानी संस्करण को खेलने के बारे में है शर्लक. अब, मुझे याद नहीं है कि कैमरे पर मोरियार्टी का किरदार किसने निभाया था। क्या आप?

डोमिनिक मोनाघन: कुछ हुए हैं।

फिल लैमर: मुझे यकीन है कि कई।

डोमिनिक मोनाघन: लेकिन मैं आपसे सहमत हूँ। मुझे लगता है कि आपको अपना काम खुद ही करना होगा। यह एक श्रव्य मूल परियोजना है, और मुझे लगता है कि शीर्षक में एक सुराग है। यद्यपि आर्थर कॉनन डॉयल का लिखित कार्य बहुत पुराना है, इसकी एक नई समझ के संदर्भ में, आपको इसे अपना बनाना होगा। अन्यथा आप एक तरह से पिछले व्यक्ति की शैली को काट रहे हैं। और एक अभिनेता के रूप में, आप वास्तव में ऐसा नहीं कर सकते।

फिल लैमर: हाँ, उन्होंने हमें इंप्रेशन बनाने के लिए काम पर नहीं रखा।

डोमिनिक मोनाघन: ठीक है, ठीक है।

फिल लैमर: उन्होंने हमें इन किरदारों को निभाने के लिए काम पर रखा है। यह वैसा ही है जैसे जब कोई हेमलेट बजाता है, तो वे यह नहीं कहते, "मुझे ओलिवियर का ऐसा करते हुए एक टेप दीजिए, और मैं उसकी नकल कर लूंगा।" नहीं, इस तरह आप अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन नहीं करते हैं।

डोमिनिक मोनाघन: हाँ, यदि आप ऐसा करते हैं तो आप इसे गड़बड़ कर देंगे।

वह प्रक्रिया कैसी है, जब इन पात्रों का अपना संस्करण तैयार किया जा चुका है और उन्हें अलग महसूस कराना है?

डोमिनिक मोनाघन: खैर, मैं मूल पाठ पर वापस जाता हूं, जो मददगार है। इसलिए जितना हो सके उतना पढ़ना महत्वपूर्ण है कि सर आर्थर कॉनन डॉयल चरित्र के बारे में क्या कहते हैं या चरित्र ने क्या कहा है। और फिर छोटे-छोटे यांत्रिकी के संदर्भ में, जब मैं ध्वनि मंच पर मोरियार्टी बजाता हूं, तो मैं थोड़े कड़े कपड़े पहनता हूं। इसलिए मैं ऐसा ट्रैकसूट टॉप पहन सकती हूं जिसमें पूरी तरह से ज़िप लगी हो क्योंकि मैं चाहती हूं कि मोरियार्टी थोड़ा बंधा हुआ महसूस करे।

क्योंकि उसके जीवन में, वह उलझन में है और उसके दिमाग में, वह परेशान है और वह पागल है और वह नहीं जानता कि अगला हमला कहां से आ रहा है। यह सहायता करता है। और फिर, गर्म चाय और ढेर सारा पानी और इस तरह की चीज़ें आपकी आवाज़ को मदद करने के लिए सहायक होती हैं। और फिर आपके आसपास अन्य लोगों का शानदार प्रदर्शन करना मेरे लिए हमेशा मददगार होता है।

फिल लैमर: बिल्कुल। ये तो बहुत खूब है। यह पता लगाने का विचार कि उस भावना को कैसे उत्पन्न किया जाए जिसे आप चरित्र से व्यक्त करना चाहते हैं, जैसे कि यह विचार कि वह एक बक्से में था, लेकिन यह भी कि वह बहुत बुद्धिमान है। क्योंकि यही बात है, आप स्क्रिप्ट को देखते हैं और पता लगाते हैं कि चरित्र क्या महसूस कर रहा है, वह क्या कर रहा है और क्या व्यक्त कर रहा है। और उदाहरण के लिए, मोरियार्टी जैसे किसी व्यक्ति के लिए, होम्स जैसे किसी व्यक्ति के लिए, [नीरस समाज के लहजे में] हम सिर्फ अपनी मूर्खतापूर्ण आवाज नहीं उठाते क्योंकि हम जानते हैं कि ये दोनों लोग काफी स्मार्ट हैं। इसलिए आप जाकर ऐसी बकवास न करें [अतिशयोक्तिपूर्ण ब्रिटिश लहजे में], "मैं इस तरह बात करता हूं"।

मुझे वह एक तरह से पसंद है।

डोमिनिक मोनाघन: हाँ, वह बी पक्ष होगा। [हंसते हैं] इसके अलावा, इस परियोजना के बारे में और होम्स और मोरियार्टी के बारे में एक दिलचस्प बात यह है कि वे एक ही सिक्के के दो पहलू हैं। यदि वे एक-दूसरे के विरुद्ध नहीं जा रहे होते तो उनमें वास्तव में बहुत कुछ समानता होती। जैसे फिल ने कहा, अत्यधिक बुद्धिमान, पागल। उन्हें इंसानों से निपटने में दिक्कत होती है. वे अपराधों को सुलझाने में महान हैं। वे आँकड़ों और संख्याओं के मामले में बहुत अच्छे हैं, और यदि वे केवल अपने रास्ते से हट सकें, तो संभवतः वे बहुत अच्छे दोस्त बन सकते हैं। क्योंकि वे बहुत समान हैं.

फिल लैमर: हाँ। मैं सीज़न तीन का इंतज़ार नहीं कर सकता जब शर्लक मोरियार्टी का दोस्त बन जाता है और कहता है, "ठीक है, तुम्हारे पास वह प्यारी महिला थी। क्या उसकी कोई बहन है?" [हंसते हुए]

डोमिनिक मोनाघन: [हंसते हुए] हाँ, मानवीय चीज़ उन प्रमुख चीज़ों में से एक है जिसे वे समझ नहीं सकते हैं। उनके जीवन के इतने सारे पहलू हैं कि आप वस्तुनिष्ठ रूप से कह सकते हैं, "ओह, वे ऐसा कर रहे हैं।" और दुर्भाग्य से, वे यह नहीं समझ पाते कि दूसरे इंसानों से सीधे कैसे जुड़ें, चाहे वह पुरुष हो या महिला। मुझे लगता है कि आप यह कहने के लिए एक मजबूत तर्क दे सकते हैं कि संभवतः वे दोनों स्पेक्ट्रम पर हैं, लेकिन मुझे नहीं लगता सर आर्थर कॉनन डॉयल को उस समय स्पेक्ट्रम की समझ थी, लेकिन मुझे लगता है कि वे दोनों उस क्षेत्र में हैं।

फिल लैमर: हाँ, हाँ।

और आपने वास्तव में अन्य महान कलाकारों के साथ काम करने के बारे में बात की। हेलेन मिरेन के साथ काम करना कैसा था?

डोमिनिक मोनाघन: खैर, दुर्भाग्य से, मुझे अपना सारा सामान खत्म करना पड़ा और एक शो करने जाना पड़ा, जबकि हेलेन मिरेन को बंद कर दिया गया था। तो मैं ध्वनि मंच पर यह सुन रहा था, "ओह, हम करीब आ रहे हैं, और वह इसे पढ़ रही है और उसे यह पसंद है और हम एक प्रस्ताव दे रहा हूँ।" लेकिन दुर्भाग्य से, जब तक मैं समाप्त कर चुका था, मुझे जाकर दूसरा शो करना पड़ा, और फिर हेलेन मिरेन में आया। लेकिन हम सभी खुश थे कि वह इसमें शामिल हुई, और वह कई अलग-अलग मायनों में शानदार है, लेकिन डेम हेलेन मिरेन के बारे में सबसे अच्छी चीजों में से एक उसकी शक्तिशाली आवाज है।

फिल लैमर: हाँ।

डोमिनिक मोनाघन: इस परियोजना के लिए शानदार।

फिल लैमर: हाँ। उसके साथ रिकॉर्ड करने में सक्षम होना आश्चर्यजनक होता, लेकिन हम तीनों के कई दृश्य एक-दूसरे से अलग थे। इसलिए एक साथ रिकॉर्ड न कर पाना कोई बुरी बात नहीं थी, मुझे लगता है कि हमारा प्रदर्शन अभी भी अच्छा है। लेकिन अब जब कहानी हमारे सभी प्रदर्शनों को एक साथ लाती है, तो यह भी एक आशीर्वाद है।

क्या ऐसे कोई दृश्य हैं जिन्हें रिकॉर्ड करना आपके लिए विशेष रूप से चुनौतीपूर्ण या मज़ेदार है?

डोमिनिक मोनाघन: ठीक है, मेरा पसंदीदा वह है जब शर्लक और मोरियार्टी एक साथ होते हैं, क्योंकि किताबों में ऐसा कम ही होता है, लेकिन जब ऐसा होता है, तो मेरे लिए इसे पढ़ने का सबसे रोमांचक हिस्सा होता है। क्योंकि यह ल्यूक स्काईवॉकर और डार्थ वाडर के एक साथ आने जैसा है। वे इसे उतना नहीं करते हैं, लेकिन जब वे ऐसा करते हैं, तो आप कहते हैं, "यही कारण है कि मैं देख रहा हूँ!"

तो दोनों परियोजनाओं में, किताब में और यहां, जब वे दोनों एक-दूसरे के बगल में होते हैं, तो कुछ भी हो सकता है। इसलिए मुझे लगता है कि जब हम सेल और विस्फोटकों और इस तरह की सभी चीजों से बच रहे होते हैं, तो यह बहुत ही उत्साहपूर्ण और रोमांचक होता है। लेकिन साथ ही, वे दोनों थोड़ा-बहुत एक-दूसरे को मात देने की कोशिश भी कर रहे हैं: "ओह, आपने वहां गलती कर दी। अरे नहीं, मैंने जानबूझकर ऐसा किया। नहीं, मैंने इसे दोबारा किया।" मुझे उस तरह की प्रतिक्रिया पसंद है जो वे एक-दूसरे के साथ करते हैं। तो वे मेरे पसंदीदा हैं।

फिल लैमर: निश्चित रूप से। हाँ, वे एक्शन दृश्य एक साथ थे जो मेरे लिए सबसे अलग थे। लेकिन यह हास्यास्पद है अगर यह ऐसा हो, "ब्रुव, मैं तुम्हारा पिता हूं।" [हंसते हुए] ऐसा नहीं हो रहा है; नहीं, नहीं, वे दृश्य मौजूद नहीं हैं।

डोमिनिक मोनाघन: हाँ, वह कटिंग रूम के फर्श पर है। [हँसते हैं]

आप लोगों को क्या लगता है कि शर्लक होम्स श्रृंखला के दीर्घकालिक प्रशंसक वास्तव में इस नए सीज़न की सराहना करेंगे?

फिल लैमर: क्योंकि यह उन पात्रों को ले जा रहा है जिन्हें वे जानते हैं और उनके दिलों में मौजूद हैं और उन्हें एक पूरी नई दुनिया में ले जा रहे हैं। तो यह एक रॉकी फिल्म देखने जैसा है, लेकिन रॉकी को अंतरिक्ष में देखना, "वाह!"

डोमिनिक मोनाघन: हाँ, वे प्रिय हैं। जाहिर तौर पर एक कारण है कि वे टिके हुए हैं, पात्र, विशेष रूप से शर्लक। लेकिन शर्लक ने भी वर्षों से मोरियार्टी को घसीटा है, और एक कारण है कि मोरियार्टी ने भी सहन किया है। वे प्रिय हैं. वे जटिल, जटिल पात्र हैं। और जैसा कि फिल ने कहा, यदि आप इस दुनिया से प्यार करते हैं, तो आप इसे किसी भी तरह से प्राप्त करना चाहते हैं जिससे आप इसे प्राप्त कर सकें।

और मुझे यह तथ्य पसंद है कि इसमें, भले ही वे स्पष्ट रूप से फिल को देख सकते हैं और वे हेलेन और मुझे देख सकते हैं, इसके बाहर, आप पाइप बना रहे हैं, आप हैं टोपी बनाकर, आप अपराध स्थल और सुराग बना रहे हैं, और यह श्रोता को वास्तव में उनकी कल्पना के साथ खेलने और वास्तव में इसे जितना संभव हो सके आगे बढ़ाने की अनुमति देता है। चाहना।

फिल लैमर: बिल्कुल। हाँ। ऑडियो श्रृंखला का यह अद्भुत पहलू यह है कि यह कहानी में कल्पना लाती है। आप अपने दिमाग में चीजें सुनते हैं और अपने दिमाग में उनकी छवियां बनाते हैं।

इस वजह से, क्या आपको लगता है कि अगर इसे लाइव एक्शन में ले लिया जाए, तो अगर कल्पना भाग को हटा दिया जाए तो यह उस दृश्य घटक को प्राप्त करने से कुछ खो देगा?

डोमिनिक मोनाघन: यह निश्चित रूप से कुछ बदलता है, और ऑडिबल और ट्रीफोर्ट के साथ जो स्पष्ट है, जो शो बनाने वाले भागीदार हैं, वह है वे शर्लक होम्स की दुनिया से प्यार करते हैं, वे आर्थर कॉनन डॉयल के काम से प्यार करते हैं, और वे इसके बारे में बहुत मूल्यवान और सावधान हैं इलाज किया गया. तो फिलहाल, यह काफी हद तक समाहित है क्योंकि यह हमारी आवाज़ है और ऑडियो दुनिया का कुछ पहलू बनता है, लेकिन इतना कुछ नहीं। यदि इसे एक टीवी शो के रूप में प्रस्तुत किया जाए, तो आपको इस बात का बहुत ध्यान रखना होगा कि श्रोता कई वर्षों से जो सुन रहे हैं, उसके प्रति सच्चे रहें।

फिल लैमर: अच्छी बात है।

डोमिनिक मोनाघन: लेकिन वे परवाह करते हैं, वे पात्रों की परवाह करते हैं। उन्हें दुनिया की परवाह है. जब मैं बच्चा था, हम जर्मनी में रहते थे, और हम मैनचेस्टर में अपने विस्तारित परिवार को देखने के लिए सड़क यात्राएँ करते थे। जब हम बच्चे थे तब डसेलडोर्फ, और जर्मनी से इंग्लैंड तक लगभग दो दिन की ड्राइव थी, और यह इंटरनेट से पहले की बात है, ज़ाहिर तौर से। और हमारी कार में कैसेट द्वारा कहानियाँ थीं, और हम द हॉबिट सुनते थे, या हम सुनते थे लॉर्ड ऑफ द रिंग्स, या हम शर्लक होम्स को सुनेंगे, या हम अलादीन को सुनेंगे, और ऐसा ही था मज़बूत।

मुझे याद है कि मेरी माँ और पिताजी वोल्वो के पिछले हिस्से में लगभग सो रहे थे, और वे अलीबाबा और 40 चोर कर रहे थे, और मैं मैं अलीबाबा को देख सकता था, और मैं जिन्न को देख सकता था, और मैं उन्हें फारस, पुराने फारस और की सड़कों पर दौड़ते हुए देख सकता था सामग्री। तो यह आपके दिमाग में बहुत मूल्यवान हो जाता है, और आपको यह ध्यान रखना होगा कि हमारे पास जो लोग हैं जो इसके कट्टर श्रोता हैं उन्हें उस दुनिया पर सहमत होने की आवश्यकता है जिसे वे अब दृष्टिगत रूप से न्याय के विपरीत देखते हैं -

फिल लैमर: हाँ। लेकिन ऐसा नहीं है कि एक दूसरे से बदतर या बेहतर है। हैरी पॉटर की तरह - जिसकी शुरुआत किताबों के रूप में हुई, लेकिन वे फिल्में बहुत अच्छी हैं। तो यह सिर्फ इतना है कि आप इसे अलग तरह से लेते हैं। बस यही एक चीज़ है जो अलग है.

और आपने आर्थर कॉनन डॉयल के पाठ पर वापस जाने का उल्लेख किया। क्या आप लोगों की कोई पसंदीदा कहानी है?

डोमिनिक मोनाघन: मुझे लगता है कि यह बहुत लजीज है, लेकिन मुझे लगता है कि इसे पसंद करने का एक कारण है। और यह मेरे लिए भी वैसा ही है. यह बास्करविल्स का शिकारी कुत्ता है, क्योंकि यह बस है - आपने इसे दलदल पर स्थापित किया है और आपको धुंध मिल गई है, और फिर आपको यह मिल गया है पौराणिक प्राणी जो पहले तो ऐसा लगता है, "यह आधा भेड़िया और आधा घोड़ा है, और यह शैतान से आता है, यह शैतान से आता है भूमिगत।"

और तभी होम्स आता है और कहता है, "इसका पौराणिक कथाओं से कोई लेना-देना नहीं है। यह एक वास्तविक प्राणी है. मैं एक वैज्ञानिक हूं. मैं यहां तथ्यों के साथ काम करने जा रहा हूं।" लेकिन फिर वह उसी समय घबरा जाता है। आप इसकी एक छोटी सी झलक देखते हैं और आपको पूरा यकीन नहीं होता कि यह क्या है। जिस तरह से वह कहानी सामने आती है वह अविश्वसनीय है। और जाहिर तौर पर होम्स और वॉटसन को चोट पहुँचती है, और इसके अंत तक वे नुकसान में होते हैं। तो यही वह है जो मेरे लिए सबसे अलग है।

फिल लैमर: यह सच है। हाँ, क्योंकि मुझे शर्लक होम्स की सभी कहानियाँ पसंद हैं, लेकिन आप सही हैं, बास्करविले बाहर निकलता है क्योंकि यह होम्स की एक अलग छवि बनाता है। ऐसा लगता है जैसे वह बेकर स्ट्रीट पर नहीं है।

डोमिनिक मोनाघन: वह अपने तत्व से बाहर हो गया है, वह डर गया है। जब वह पहली बार सामने आता है तो ऐसा लगता है, "यह बहुत भेड़िया है। इतना मूर्ख मत बनो।" और फिर उसे इसकी कुछ झलकियाँ मिलती हैं और वह कहता है, "हम मुसीबत में हैं।" तो यह बहुत अच्छा है।

मोरियार्टी: द साइलेंट ऑर्डर अब ऑडिबल पर उपलब्ध है।