click fraud protection

यह कोई रहस्य नहीं है कि हॉलीवुड को उपन्यासों से विचार लेना और उन्हें फिल्म के अनुकूल बनाना पसंद है। ऐसा लगता है कि हर साल अधिक से अधिक फिल्में किताबों के रूप में शुरू होती हैं, खासकर युवा वयस्क कथाओं की लोकप्रियता और बॉक्स ऑफिस की सफलता जैसे सांझ तथा भूखा खेल.

बेशक, ऐसी फिल्में हैं जो अपने स्रोत सामग्री से बेहतर होती हैं। इसका मतलब यह नहीं है कि मूल उपन्यास खराब हैं, लेकिन फिल्म दर्शकों को इस तरह से आकर्षित करने में सक्षम थी कि उपन्यास सक्षम नहीं था। इनमें से कुछ के बारे में भी गर्म बहस चल रही है, जैसे फिल्मों के साथ चमकता हुआ वाद-विवाद के दोनों पक्षों में इतना मजबूत समर्थन होना कि वास्तव में यह कहना मुश्किल हो जाता है कि कौन सा बेहतर है, किताब या फिल्म।

फिर भी, यहाँ हैं 12 फिल्में उन किताबों से बेहतर हैं जिन पर वे आधारित हैं।

12 फाइट क्लब (1999)

चक पलानियुक के फाइट क्लब एक किताब के रूप में एक हिट थी, जिसने उनके करियर की शुरुआत की, और फिल्म के अनुकूलन ने कहानी को बड़े दर्शकों तक पहुंचाने में मदद की।

हालांकि कई जगहों पर पलाहनियुक के उपन्यास से अलग, फिल्म को एक महान अनुकूलन के रूप में माना जाता है। यहां तक ​​​​कि खुद पलाहनियुक ने भी यह कहते हुए रिकॉर्ड किया है कि फिल्म कई पहलुओं में उनकी किताब से बेहतर है, जैसे कि रोमांस कोण पर अधिक जोर देना, कथानक को सुव्यवस्थित करना, और अधिक ठोस कल्पना के साथ काम करना उपन्यास। अगर स्रोत सामग्री के लेखक को लगता है कि फिल्म बेहतर है, तो इसमें कुछ हो सकता है।

11 जबड़े (1975)

शार्क के साथ कुछ वास्तविक जीवन के अनुभवों से प्रेरित होकर, पीटर बेंचली ने एक छोटे से तटीय शहर को आतंकित करने वाली एक महान सफेद शार्क के बारे में एक किताब लिखने के लिए तैयार किया। उन्होंने जो लिखा वह बन गयाजबड़े. बेंचले और प्रकाशक पुस्तक की सामग्री पर आगे और पीछे जाते थे, इसे कई बार संशोधित करते थे, लेकिन इसके अंतिम प्रकाशन के बाद, फिल्म के अधिकार लगभग तुरंत ही चुन लिए गए थे।

स्टीवन स्पीलबर्ग जिस फिल्म का रूपांतरण करते थे, वह अब तक की सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म बन जाएगी, जब तक कि एक छोटी सी फिल्म नहीं बन जाती। स्टार वार्स इसे शीर्ष स्थान से बाहर कर दिया, और दोनों फिल्मों ने मिलकर ग्रीष्मकालीन ब्लॉकबस्टर की अवधारणा को जन्म दिया।

2001 में, फिल्म को राष्ट्रीय फिल्म रजिस्ट्री में भी संरक्षित किया गया था "सांस्कृतिक, ऐतिहासिक, या सौंदर्य की दृष्टि से महत्वपूर्ण।"

10 भेड़ के बच्चे की चुप्पी (1991)

जबकि थॉमस हैरिस भेड़ों की ख़ामोशी 1989 में "सर्वश्रेष्ठ उपन्यास" के लिए शुरुआत और कुछ पुरस्कार जीतने पर निश्चित रूप से अच्छी तरह से प्राप्त हुआ था, जोडी फोस्टर और एंथनी हॉपकिंस अभिनीत फिल्म अनुकूलन और भी बेहतर था।

अपना बजट एक दर्जन से अधिक बार वापस करने के शीर्ष पर, भेड़ों की ख़ामोशी अकादमी पुरस्कारों में शीर्ष पांच श्रेणियों में से सभी जीतने वाली केवल तीसरी फिल्म थी: सर्वश्रेष्ठ चित्र, सर्वश्रेष्ठ अभिनेता, सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री, सर्वश्रेष्ठ निर्देशक और सर्वश्रेष्ठ अनुकूलित पटकथा।

इन सबसे ऊपर, यह एकमात्र ऐसी फिल्म है जिसे व्यापक रूप से हॉरर फिल्म माना जाता है जिसने सर्वश्रेष्ठ चित्र जीता है।

9 डाई हार्ड (1988)

हां, मुश्किल से मरना वास्तव में एक किताब पर आधारित था। हम जानते हैं, यह थोड़ा अप्रत्याशित है। रॉडरिक थोर्प्स पर आधारित कुछ भी नहीं हमेशा के लिए रहता है, मुश्किल से मरो मूल रूप से 1968 की फिल्म का सीक्वल बनने जा रहा था जासूस, फ्रैंक सिनात्रा अभिनीत। कई संशोधनों के बाद, फिल्म को एक स्टैंडअलोन फिल्म में बनाया गया था और अंततः ब्रूस विलिस को मुख्य भूमिका में लिया जाएगा।

जबकि फिल्म काफी बारीकी से पुस्तक का अनुसरण करती है, कई अपेक्षाकृत छोटी चीजें, जैसे कि मुख्य भूमिका की उम्र और कथानक का स्थान, फिल्म को अपनी कहानी के रूप में बेहतर बनाने के लिए बदल दिया जाता है। फिल्म को अब तक की सबसे बड़ी एक्शन फिल्मों में से एक माना जाएगा, और इसने चार सीक्वल बनाए।

8 फॉरेस्ट गंप (1994)

पिछले कुछ दशकों में सबसे प्रतिष्ठित फिल्मों में से एक और एक टॉम हैंक्स का सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन, फ़ॉरेस्ट गंप वास्तव में एक क्लासिक है। जबकि लगभग सभी ने फॉरेस्ट को एक या दो बार उद्धृत किया है, कम लोगों ने वास्तव में उस पुस्तक को पढ़ा है जिससे फिल्म को अनुकूलित किया गया है।

विंस्टन ग्रूम के इसी नाम के उपन्यास से अनुकूलित, फ़ॉरेस्ट गंप उपन्यास में हमें मिलने वाले फॉरेस्ट की तुलना में एक अलग प्रकार की विशेषता है। एक नरम दिल और कम गाली-गलौज की संभावना के साथ, फिल्म के फॉरेस्ट में जीवन भर अविश्वसनीय रोमांच होगा, अनुभव और कभी-कभी इतिहास को प्रभावित करना।

फिल्म छह अकादमी पुरस्कार जीतने के लिए आगे बढ़ेगी, स्रोत सामग्री की देखरेख में।

7 डॉ. स्ट्रेंजेलोव या: हाउ आई लर्न टू स्टॉप वरीइंग एंड लव द बॉम्ब (1964)

हालांकि यह शिथिल रूप से पीटर जॉर्ज के पर आधारित था रेड एलर्ट, एक आसन्न परमाणु प्रलय की पृष्ठभूमि के खिलाफ एक थ्रिलर सेट, डॉ. स्ट्रेंजलोव एक ब्लैक कॉमेडी होगी जो एक ही विषय वस्तु से निपटेगी, लेकिन बहुत अलग तरीके से।

टाइटैनिक डॉ. स्ट्रेंजेलोव उपन्यास में पूरी तरह से अनुपस्थित एक चरित्र था, जिसे विशेष रूप से फिल्म के लिए बनाया गया था और कई दृश्यों में शो को चुरा रहा था। स्टेनली कुब्रिक और पीटर सेलर्स की रचनात्मक ताकतों को मिलाकर, डॉ. स्ट्रेंजलोव अंत में वह एक बन जाएगा जिसे व्यापक रूप से 20 वीं शताब्दी की सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में से एक माना जाता है, और अब तक की सर्वश्रेष्ठ कॉमेडी में से एक है।

6 दुख (1990)

लगभग किसी भी स्टीफन किंग की किताब की तरह, उपन्यास कष्ट जब यह बाहर आया तो एक अच्छी तरह से प्राप्त बेस्टसेलर था। साथ ही, स्टीफ़न किंग की कई किताबों की तरह, कष्ट फिल्म के लिए बहुत जल्दी चुना गया था।

उपन्यास की कहानी को बहुत करीब से देखते हुए, कष्ट जेम्स कान एक प्रसिद्ध लेखक के रूप में और कैथी बेट्स उनके मानसिक नंबर एक प्रशंसक के रूप में अभिनय करेंगे जो उन्हें बंदी बना लेता है। एनी विल्क्स के रूप में बेट्स की बारी इतनी अविश्वसनीय रूप से डरावनी थी, जिसने उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए ऑस्कर अर्जित किया कष्ट ऑस्कर अर्जित करने वाले पहले स्टीफन किंग अनुकूलन के रूप में, और फिल्म को वास्तव में एक महान अनुकूलन बनाने के लिए।

5 जूली और जूलिया (2009)

जूलिया चाइल्ड की आत्मकथा दोनों पर आधारित फ्रांस में मेरा जीवन और जूली पॉवेल का संस्मरण जूली और जूलिया: माई ईयर ऑफ कुकिंग डेंजरसली, जिसमें उन्होंने चाइल्ड फेमस में सभी 524 रेसिपी बनाने की कोशिश की है फ्रेंच खाना पकाने की कला में महारत हासिल करना, इस फिल्म ने दो अलग-अलग कहानियों को मिलाकर एक ही फिल्म बनाई।

जबकि चाइल्ड ने अपनी पुस्तक में सभी व्यंजनों को पकाने के पॉवेल के प्रयास की विशेष रूप से परवाह नहीं की, पॉवेल ने अपना पाठ्यक्रम बनाए रखा और प्रक्रिया का दस्तावेजीकरण किया, अंततः एक पुस्तक सौदा प्राप्त किया। फिल्म अनुकूलन दो कथाओं को पूरक कहानियों में संश्लेषित करता है क्योंकि वे एक दूसरे के साथ खेलते हैं, भूगोल और कई दशकों से अलग होते हैं।

4 गॉन गर्ल (2014)

इसकी रिलीज पर बहुत प्रशंसा प्राप्त करते हुए, गिलियन फ्लिन की मृत लड़की एमी और निक की कहानी थी, जो एक विवाहित जोड़े हैं, जिनके बीच एक खराब संबंध है जो एमी के गायब होने पर सिर पर आ जाता है और निक पर उसकी हत्या करने का संदेह होता है।

बेन एफ्लेक और रोसमंड पाइक अभिनीत उपन्यास को एक फिल्म में रूपांतरित होने में केवल कुछ साल लगे, जिसने कहानी की और खोज की और उपन्यास की गैर-रैखिक संरचना का बहुत प्रभाव डाला। फिल्म, उपन्यास के साथ, आलोचकों की प्रशंसा और पुरस्कार प्राप्त की, कई लोगों ने इसे मूल से भी बेहतर के रूप में देखा।

3 द गॉडफादर (1972)

हालांकि उपन्यास बहुत अच्छी तरह से बेचा गया, यह वह फिल्म है जो वास्तव में जानी जाती है जब यह कहानी की बात आती है धर्मात्मा.

मारियो पूजो के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित, धर्मात्मा डॉन वीटो कोरलियोन के नेतृत्व में एक इतालवी अपराध परिवार का अनुसरण करता है। फिल्म को सिनेमा के उच्च बिंदुओं में से एक माना जाता है, जिसे आम तौर पर अब तक की सबसे अच्छी फिल्मों में से एक के रूप में देखा जाता है, और सबसे प्रभावशाली में से एक है।

के बाद दूसरे स्थान पर रहा नागरिक केन अमेरिकी फिल्म संस्थान द्वारा, धर्मात्मा स्रोत सामग्री की तुलना में फिल्म अनुकूलन की बेहतर परिभाषा है।

2 शशांक रिडेम्पशन (1994)

हालांकि बॉक्स ऑफिस पर थोड़ी निराशा, द शौशैंक रिडेंप्शन, स्टीफन किंग के उपन्यास से अनुकूलित रीटा हायवर्थ और शशांक रिडेम्पशन, समीक्षकों द्वारा प्रशंसित और कई पुरस्कारों के लिए नामांकन प्राप्त किया।

अपनी नाटकीय शुरुआत के बाद के वर्षों में, फिल्म ने रेंटल मार्केट, होम रिलीज़ और सिंडिकेशन में सफलता पाई है, जो बॉक्स ऑफिस पर अपने निराशाजनक शुरुआती रिटर्न की भरपाई करने से कहीं अधिक है। द शौशैंक रिडेंप्शन आम तौर पर सभी समय की सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में से एक के रूप में माना जाता है, जो विभिन्न अमेरिकी पर अपना रास्ता बनाती है फिल्म इंस्टीट्यूट की सूची है, यहां तक ​​​​कि स्टीफन किंग ने भी इसे अपने पसंदीदा रूपांतरणों में से एक के रूप में उद्धृत किया है काम करता है।

1 पिच परफेक्ट (2012)

मिकी रैपकिन की गैर-फिक्शन किताब पर आधारित है पिच परफेक्ट: द क्वेस्ट फॉर कॉलेजिएट ए कैपेला ग्लोरी, पिच परफेक्ट एक महिला एक कैपेला समूह का अनुसरण करती है क्योंकि वे एक राष्ट्रीय खिताब के लिए प्रतिस्पर्धा करती हैं।

संगीत के प्रदर्शन के साथ कॉमेडी का मिश्रण, फिल्म बॉक्स ऑफिस पर आश्चर्यजनक रूप से हिट रही, यहां तक ​​कि पुरुष दर्शकों के साथ भी अच्छा प्रदर्शन किया। जबकि स्रोत सामग्री का विषय थोड़ा सूखा लगता है, फिल्म कुछ भी थी, लेकिन दर्शकों को हंसने के लिए कुछ देने और अपने पैरों को टैप करने के लिए कुछ देने के बीच बारी-बारी से।

फिल्म को एक सीक्वल बनाने में भी पर्याप्त सफलता मिली, जिसने बॉक्स ऑफिस पर मूल से भी बेहतर प्रदर्शन किया।

-

तो तुम क्या सोचते हो? क्या हमने किताबों के किसी भी फिल्म रूपांतरण को याद किया जो किताब से बेहतर था?

अगला15 पोकेमोन मेवातो से अधिक मजबूत (और 15 अजीब लोग जो नहीं हैं)