"क्राइंग आउट टू बी एडाप्टेड": क्यों एडगर राइट 1980 के दशक की स्टीफन किंग मूवी का रीमेक बना रहे हैं

सारांश

• निर्देशक एडगर राइट रीमेक कर रहे हैं दौड़ता हुआ आदमी क्योंकि उनका मानना ​​है कि मूल फ़िल्म किताब से बहुत ज़्यादा भटक गई है, जो उन्हें ज़्यादा पसंद है।
• का रीमेक दौड़ता हुआ आदमी स्टीफन किंग की मूल कहानी के करीब होगी, जो इसे अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर के नेतृत्व वाली फिल्म की तुलना में अधिक गहरा और अलग कर देगी।
• का नया रूपांतरण दौड़ता हुआ आदमी मूल फिल्म से अलग, एक ताज़ा और अपरिचित अनुभव प्रदान करने का वादा करता है, और 1987 संस्करण की तरह ही याद किया जा सकता है।

निर्देशक एडगर राइट ने बताया है कि वह क्लासिक स्टीफन किंग फिल्म का रीमेक क्यों बना रहे हैं दौड़ता हुआ आदमी, जिसके बारे में उनका मानना ​​है कि यदि इसे पुस्तक से रूपांतरित किया जाए तो यह उत्तम होगा। किंग द्वारा छद्म नाम रिचर्ड बैचमैन के तहत लिखित, डायस्टोपियन थ्रिलर को अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर अभिनीत उसी नाम की एक फिल्म में रूपांतरित किया गया था। हालाँकि यह फिल्म एक अच्छी तरह से याद की जाने वाली विज्ञान-फाई क्लासिक है, लेकिन इसकी सामग्री केवल लेखक के मूल काम पर आधारित है।

के साथ बात कर रहे हैं जोश होरोविट्ज़ पर खुश उदास उलझन में पॉडकास्ट, राइट ने अपने बारे में बात की का रीमेक दौड़ता हुआ आदमी, यह खुलासा करते हुए कि वह क्यों मानते हैं कि कहानी एक और अनुकूलन की हकदार है।

46:12 से प्रारंभ, निर्देशक ने पुष्टि की कि वह अपने संस्करण को किंग की मूल कहानी के करीब बनाना चाहते हैंउनका मानना ​​है कि यह एक अच्छा सिनेमाई अनुभव प्रदान करेगा। नीचे देखें कि राइट को क्या कहना था:

उन चीज़ों के संदर्भ में जो मैं रहा हूँ, जैसे, दौड़ता हुआ आदमी, जो कुछ ऐसा है जो सक्रिय विकास में है। यह मेरे लिए दिलचस्प क्यों है? यह ऐसा है जैसे, मुझे फिल्म पसंद है लेकिन मुझे किताब अधिक पसंद है, और उन्होंने वास्तव में किताब को अनुकूलित नहीं किया है। यहां तक ​​कि एक किशोर के रूप में जब मैंने श्वार्जनेगर की फिल्म देखी तो मैंने सोचा, 'ओह, यह बिल्कुल भी किताब की तरह नहीं है!' और मुझे लगता है कि, 'किसी ने भी वह किताब नहीं बनाई है।' तो जब वह बात सामने आई, मैं सोच रहा था, और साइमन किनबर्ग कहते हैं, 'क्या आपको इसमें कोई दिलचस्पी है दौड़ता हुआ आदमी?' मैंने कहा, 'तुम्हें पता है क्या? मैंने अक्सर सोचा है कि वह किताब ऐसी चीज़ है जिसे रूपांतरित करने की आवश्यकता है।' अब, इसका मतलब यह नहीं है कि यह आसान है! [हंसते हैं] लेकिन यह कुछ ऐसा है जिस पर हम काम कर रहे हैं, हां। मैं तुम्हें इतना ही बताऊंगा.

कितना अलग होगा द रनिंग मैन रीमेक?

के दोनों संस्करण दौड़ता हुआ आदमी नायक बेन रिचर्ड्स पर ध्यान केंद्रित करें, जो इसी नाम की एक प्रतियोगिता में भाग लेता है। मूल फिल्म संस्करण में एक मुख्य पात्र और उसके साथियों के समूह को कैद किया गया है और खेल में मजबूर किया गया है, जो जीतने का प्रयास करते हुए कंपनी को नीचे गिराने की कोशिश कर रहे हैं। हालाँकि, पुस्तक में बेन को स्वेच्छा से भाग लेते हुए, अकेले अमेरिका भर में दौड़ते हुए देखा गया है ताकि वह जीत सके और अपने परिवार के लिए पैसा कमा सके।

जबकि दौड़ता हुआ आदमीकी डायस्टोपियन लड़ाई दोनों संस्करणों में समान है, फिल्म प्रस्तुति ने धूमिल उपन्यास की तुलना में कहीं अधिक उम्मीद भरी कहानी पेश की. पुस्तक को अधिक विश्वसनीयता के साथ अपने संस्करण में ढालने का राइट का निर्णय इस बात को रेखांकित करता है कि रीमेक कितना गहरा और अलग-थलग महसूस होने वाला है। इसका मतलब यह है कि श्वार्ज़नेगर के नेतृत्व वाली फिल्म से परिचित लोगों को भी नए रूपांतरण को देखने पर एक नया अनुभव होगा।

जबकि का नया संस्करण दौड़ता हुआ आदमी में नहीं जोड़ा जाएगा श्वार्ज़नेगर की विज्ञान-फाई फिल्म स्टारडम, राइट उन लोगों के लिए एक अपरिचित प्रस्तुति का वादा करता है जिन्होंने मूल फिल्म देखी है। यह संभव है कि कहानी का उनका संस्करण 1987 की मूल कहानी की तरह ही याद किया जाएगा। चूंकि फिल्म अब सक्रिय विकास में है, इसलिए विश्वसनीय अनुकूलन के बारे में अधिक विवरण सामने आने में ज्यादा समय नहीं लगेगा।

किंग द्वारा अपने बैचमैन व्यक्तित्व के तहत लिखी गई अन्य पुस्तकों में शामिल हैं लंबी सैर, सड़क का काम, और पतली.

स्रोत: जोश होरोविट्ज़/YouTube

• रिलीज़ की तारीख:

  1987-11-13

  निदेशक:

  पॉल माइकल ग्लेसर

  ढालना:

  मारिया कोंचिता अलोंसो, याफेट कोट्टो, जेसी वेंचुरा, अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर, रिचर्ड डॉसन

  रेटिंग:

  आर

  रनटाइम:

  101 मिनट

  शैलियाँ:

  साइंस-फिक्शन, थ्रिलर, एक्शन

  लेखकों के:

  स्टीवन ई. डी सूजा

  सारांश:

  पॉल माइकल ग्लेसर द्वारा निर्देशित, द रनिंग मैन एक विज्ञान-फाई एक्शन फिल्म है जिसमें अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर मुख्य भूमिका में हैं। कैप्टन बेन रिचर्ड्स, एक पूर्व पुलिसकर्मी जिसे एक घातक गेम शो में प्रतिस्पर्धा करने के लिए मजबूर किया जाता है जहां अपराधी अपने लिए लड़ते हैं ज़िंदगियाँ। 1987 की फिल्म स्टीफन किंग के उपन्यास रिचर्ड बैचमैन पर आधारित है।

  बजट:

  $27 मिलियन