कैसे सेंसरशिप ने फ्रेंकस्टीन की सबसे प्रतिष्ठित रेखा बनाई

यूनिवर्सल स्टूडियो क्लासिक हॉरर फिल्म की सबसे प्रतिष्ठित पंक्ति फ्रेंकस्टीनवास्तव में 1930 के दशक में सेंसरशिप का परिणाम था। फ्रेंकस्टीन जेम्स व्हेल द्वारा निर्देशित और पागल वैज्ञानिक डॉ हेनरी फ्रेंकस्टीन के रूप में कॉलिन क्लाइव ने अभिनय किया था फ्रेंकस्टीन के राक्षस के रूप में बोरिस कार्लॉफ. फिल्म में कई प्रतिष्ठित क्षण हैं जो फिल्म की मूल नाट्य विमोचन के लगभग 90 वर्षों के बाद भी लोकप्रिय संस्कृति में प्रासंगिक बने हुए हैं। ऐसा ही एक पल है लाइन"यह जीवित है!"बाद में गड़गड़ाहट की एक नाटकीय दरार। नाटकीय चुटकी अपने आप में एक ट्रॉप बन गई है, जिसमें सब कुछ है युवा फ्रेंकस्टीन प्रति द एक्स फाइल्स मज़ाक उड़ा रहा है फ्रेंकस्टीन'एस एक दृश्य में नाटक जोड़ने के लिए गड़गड़ाहट का उपयोग; हालांकि, अगर यह सेंसरशिप के लिए नहीं होता, तो यह ट्रॉप मौजूद नहीं होता।

फ्रेंकस्टीन 1931 में रिलीज़ हुई, उसी वर्ष अन्य उद्योग-परिवर्तनकारी हॉरर फिल्म के रूप में, ड्रेकुला. दोनों फिल्मों ने सीमाओं को धक्का दिया, और बड़े पैमाने पर ऐसा करने में सक्षम थे क्योंकि उन्हें प्री-कोड युग के दौरान, प्रोडक्शन से पहले रिलीज़ किया गया था कोड एडमिनिस्ट्रेशन (पीसीए) "हेज़ कोड" को लागू कर रहा था - मोशन पिक्चर प्रोडक्शन कोड जो यह बताता है कि क्या था और जिसकी अनुमति नहीं थी फिल्म. हालाँकि, 1930 के दशक में एक बार PCA के बनने के बाद,

सेंसरशिप से जूझना स्टूडियो के लिए और अधिक कठिन हो गया।

पीसीए संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रसारित होने वाली फिल्मों की समीक्षा करने के लिए जिम्मेदार था, और यह यह साबित करने के लिए कि फिल्म संगठन से मिलती है, अनुमोदन का प्रमाण पत्र, या "सील" प्रदान करता है मानक। केवल पीसीए द्वारा आधिकारिक रूप से समर्थित चित्रों को दिखाने के लिए थिएटरों के बीच एक सामूहिक समझौता था। यदि कोई फिल्म ऐसी मुहर प्राप्त करने में विफल रही, तो उसे दिखाने वाला थिएटर ढूंढना बहुत मुश्किल होगा। कब यूनिवर्सल हॉरर फिल्में फ्रेंकस्टीन तथा ड्रेकुला1938 में डबल बिल के रूप में एक और व्यापक नाट्य विमोचन दिया गया, उन्हें पीसीए स्क्रीनिंग के अधीन किया गया। उस समय, पीसीए ने निर्धारित किया कि कुछ "आक्रामक" सामग्री को काटने की जरूरत है - और कटौती को मास्टर नकारात्मक बना दिया गया था, व्यक्तिगत प्रतियां नहीं। परिणामस्वरूप, का नया सेंसर किया गया संस्करण फ्रेंकस्टीन नया मानक बन गया जो आगे जाकर जारी किया जाएगा। इस तरह के एक कट के परिणामस्वरूप प्रतिष्ठित "यह जीवित है!" रेखा।

में का मूल संस्करण फ्रेंकस्टीन, बिना टिकाए डॉक्टर द्वारा अपनी रचना को सफलतापूर्वक जीवंत करने के बाद, वह चिल्लाता है "यह जीवित है! यह जीवित है! भगवान के नाम पर, अब मुझे पता है कि भगवान बनना कैसा लगता है!" लाइन को पीसीए द्वारा हटा दिया गया था, जिसने महसूस किया कि "अनुमान" का संदेश ईसाइयों के लिए आक्रामक था। यह हमेशा फिल्म के लिए एक चिंता का विषय रहा है, और 1931 में, स्टूडियो ने फिल्म के प्रतिष्ठित उद्घाटन दृश्य को शामिल करके इसे दरकिनार कर दिया, जिसमें अभिनेता एडवर्ड वान स्लोअन ने स्पष्ट किया कि फिल्म "के बारे में है"विज्ञान का एक आदमी जिसने भगवान पर विचार किए बिना अपनी छवि के अनुसार एक आदमी बनाने की कोशिश की।" हालांकि, पीसीए ने महसूस किया कि यह पर्याप्त नहीं था और फिल्म से फ्रेंकस्टीन की खुद को भगवान से तुलना करने को हटा दिया। कट को छिपाने के लिए वज्र का प्रयोग किया जाता है। कई वर्षों तक, लोगों ने दृश्य के जिस संस्करण को देखा, उसमें रेखा के अंतिम भाग के बजाय गड़गड़ाहट थी। नतीजतन, एक ट्रॉप के रूप में जो कायम है वह है "यह जीवित है!" नाटकीय गड़गड़ाहट के साथ विरामित।

क्योंकि इसके अधिकांश इतिहास के लिए सेंसरशिप में कटौती मास्टर को नकारात्मक बना दी गई थी, फ्रेंकस्टीन इसके सेंसर संस्करण में देखा गया था। फिल्म 1958. के हिस्से के रूप में शामिल थी झटका! यूनिवर्सल हॉरर फिल्मों का पैकेज जिसे स्टूडियो ने टेलीविजन स्टेशनों को देर रात प्रोग्रामिंग के लिए बेचा; पैकेज एक आश्चर्यजनक हिट साबित हुआ, मॉन्स्टर हॉरर फिल्मों में रुचि को नवीनीकृत करना और मॉन्स्टर मूवी फैंटेसी का निर्माण करना जिसके कारण प्रकाशन हुए फिल्मलैंड के प्रसिद्ध राक्षस. फिल्मों में धार्मिक विषयों के बारे में बदलते विचारों के बावजूद और दर्शकों के लिए क्या उपयुक्त था और क्या था, फ्रेंकस्टीन 1980 के दशक के मध्य में एक प्रारंभिक प्रिंट मिलने तक इसके मूल संस्करण में पुनर्स्थापित नहीं किया गया था।

स्टार वार्स अंत में पता चलता है कि डार्थ प्लेगिस कैसा दिखता है

लेखक के बारे में