जुरासिक पार्क: सैम नील बताते हैं कि एलन ग्रांट का उच्चारण इतना अजीब क्यों है?

मूल जुरासिक पार्क सैम नील ने डॉ. एलन ग्रांट की प्रतिष्ठित भूमिका निभाई है, एक ऐसा चरित्र जिसका अजीब ऑनस्क्रीन उच्चारण लगभग 30 वर्षों से दर्शकों को चकित कर रहा है। 1993 का डायनासोर क्लासिक किसी भी विज्ञान-फाई फिल्म से सबसे प्रिय कलाकारों में से एक का दावा करता है, और पहली फिल्म और 2001 दोनों में नील की उपस्थिति जुरासिक पार्क III यकीनन उन्हें लंबे समय से चली आ रही फ्रेंचाइजी का मानवीय चेहरा बना दिया है। बेशक, नील 2022 के लिए एक बार फिर भूमिका निभाने के लिए तैयार हैं जुरासिक वर्ल्ड: डोमिनियन.

में जुरासिक पार्क, डॉ. एलन ग्रांट इस्ला नुब्लर के रहस्यमय द्वीप की यात्रा पर निकलता है, जहां वह डायनासोर के जीवित, सांस लेने वाले संस्करणों के साथ आमने-सामने आता है, जिसे उसने अपना पूरा जीवन जीवाश्म के रूप में अध्ययन करने में बिताया था। निर्देशक स्टीवन स्पीलबर्ग ने यह कहते हुए रिकॉर्ड किया है कि सैम नील भूमिका निभाने के लिए उनकी पहली पसंद में से एक थे, और अभिनेता को अपनी प्रतिभा को फिल्म में उधार देने के लिए अविश्वसनीय रूप से भाग्यशाली महसूस किया। नील खुद ग्रांट के चरित्र के लिए अपने प्यार के बारे में कभी शर्मिंदा नहीं हुए और

जुरासिक पार्क समग्र रूप से और भूमिका को अपने करियर के मुख्य आकर्षण में से एक मानते हैं।

के रूप में प्रिय के रूप में अभिनेता सैम नीलो भूमिका में है, में उनके प्रदर्शन का एक पहलू जुरासिक पार्क हमेशा एक जिज्ञासा रही है: उनका असंगत अमेरिकी उच्चारण। नील खुद न्यूजीलैंड से ताल्लुक रखते हैं, और उनके प्रदर्शन में उस विशिष्ट उच्चारण के अंश सुने जा सकते हैं। लगभग तीन दशकों से, नील के अजीब ऑनस्क्रीन लहजे को भूमिका में अरुचि से लेकर खराब अभिनय तक हर चीज पर दोषी ठहराया गया है। हालांकि, अजीब आवाज के पीछे की सच्ची कहानी में वास्तव में स्टीवन स्पीलबर्ग से असंगत दिशा शामिल है कि नील को नेटफ्लिक्स वृत्तचित्र श्रृंखला के अनुसार कैसे बोलना चाहिए फिल्में जो हमें बनाती हैं।

जब स्पीलबर्ग ने ग्रांट की भूमिका के बारे में नील के एजेंट से संपर्क किया, तो यह स्पष्ट हो गया कि स्पीलबर्ग चरित्र के साथ एक अमेरिकी उच्चारण चाहते थे। ऐसे लहजे के साथ अभिनय करना नापसंद होने के बावजूद, जो उनके अपने नहीं हैं, नील इस भूमिका को स्वीकार करने के लिए उत्साहित थे। एक बार 1992 के अगस्त में सेट पर, वह काम करने के लिए तैयार हो गया डॉ. ग्रांट की भूमिका निभा रहे हैं वांछित अमेरिकी उच्चारण के साथ। हालांकि, शूटिंग के पहले दिन के दौरान स्पीलबर्ग ने नील से संपर्क किया और उन्हें सूचित किया कि उन्होंने अपना विचार बदल दिया है। में चित्रित एक साक्षात्कार में फिल्में जिसने हमें बनाया, नील निम्नलिखित को याद करते हैं: "स्टीवन मेरे पास आता है... और कहते हैं, 'आप जानते हैं, सैम, वह अमेरिकी उच्चारण जो आप कर रहे हैं... हम इसे क्यों नहीं भूल जाते? बस अपनी आवाज करो।' मैंने कहा, 'स्टीवन, यह बहुत अच्छा है! मे लूँगा!'"

हालाँकि, यह थोड़ी राहत अल्पकालिक थी। नील जारी है, "और फिर तीसरे दिन, [स्पीलबर्ग] मेरे पास आए और उन्होंने कहा, 'आप उस आवाज को जानते हैं जिसका आप उपयोग कर रहे हैं... क्या हम आधे रास्ते पर जा सकते हैं?'" जाहिरा तौर पर, डायनासोर-प्रेमी स्पीलबर्ग शूटिंग के कई दिनों बाद तय किया कि वह चाहते हैं कि डॉ. ग्रांट की आवाज़ आधी अमेरिकी और आधी न्यूज़ीलैंड की हो। जिज्ञासु अनुरोध के बावजूद, नील सहमत हो गया, और बाकी की फिल्म को उनके साथ एक हाइब्रिड उच्चारण का उपयोग करके शूट किया गया था। अंतिम परिणाम एक आवाज है जो दृश्य के आधार पर दो अलग-अलग उच्चारणों के बीच डगमगाती हुई प्रतीत होती है। "मेरे पास 30 साल के लोग जा रहे हैं, 'सैम नील का अमेरिकी उच्चारण बहुत अच्छा नहीं है','" नील कहते हैं। हालांकि, उच्चारण असंगति की किसी भी राशि ने एलन ग्रांट को एक प्रतिष्ठित चरित्र बनने से नहीं रोका है, और इसने निश्चित रूप से चल रही विरासत को चोट नहीं पहुंचाई है जुरासिक पार्क.

बैटमैन के आंकड़े कैटवूमन रिडलर की वेशभूषा पर विस्तृत रूप देते हैं

लेखक के बारे में