मुलान डिज्नी की सबसे महत्वपूर्ण रीमेक है

चूंकि 2020 में सिनेमाई रिलीज का भाग्य अधर में लटक गया है, कुछ फिल्में वीओडी जा रही हैं, लेकिन डिज्नी को यह सुनिश्चित करना चाहिए मुलान उचित नाट्य वितरण दिया जाता है। COVID-19 के पहले मामलों की पहचान किए हुए लगभग सात महीने हो चुके हैं, जिससे दुनिया भर में महामारी फैल गई है। फिल्म और टीवी प्रोडक्शंस अनिश्चित काल के लिए बंद कर दिए गए, कान्स फिल्म फेस्टिवल और सैन डिएगो कॉमिक-कॉन जैसे प्रमुख कार्यक्रमों को रद्द कर दिया गया, और इस पर भी सवाल खड़े हो गए। अगले साल के ऑस्कर का भविष्य.

हालांकि, सबसे बड़ा बदलाव बॉक्स ऑफिस के रूप में आया। मार्च 2020 में, यह अनुमान लगाया गया था कि कोरोनावायरस के परिणामस्वरूप वैश्विक बॉक्स ऑफिस को लगभग $ 5 बिलियन का नुकसान हो सकता है, लेकिन अब, यह संख्या निराशाजनक रूप से निराशावादी लगती है। दुनिया भर में सिनेमाघर सामूहिक रूप से बंद हो गए हैं और कुछ थिएटर चेन सोशल डिस्टेंसिंग उपायों के साथ फिर से खुलने पर विचार कर रहे हैं, इस समय उद्योग का भविष्य बहुत धूमिल लगता है। जवाब में, स्टूडियो को यह तय करना था कि 2020 के लिए उनकी रिलीज स्लेट के साथ क्या करना है। कुछ फिल्मों के प्रीमियर की तारीखें महीनों या सालों पीछे धकेल दी गईं, जबकि अन्य फिल्मों ने वीओडी पर अपनी शुरुआत की। वह बाद की रणनीति कुछ रिलीज़ के लिए सफल साबित हुई है, जैसे कि Universal's

ट्रोल्स वर्ल्ड टूर, लेकिन यह उन बड़े बजट वाले स्टूडियो टेंटपोल खिताबों के लिए बेहद जोखिम भरी रणनीति बनी हुई है। यह एक समस्या है कि डिज़नी को अपने रिलीज़ शेड्यूल का सामना करना पड़ा है, जो नौ अंकों की ब्लॉकबस्टर से भरी हुई है, जिसे न केवल सिनेमाई वितरण के लिए डिज़ाइन किया गया था, बल्कि केवल ब्रेक ईवन के भीतर निहित बड़े पैमाने पर विश्वव्यापी ग्रॉस की आवश्यकता थी।

Mulan 2020: मूल में सबसे बड़ा परिवर्तन (अब तक)

ऐसा ही एक उदाहरण है मुलान, निकी कारो की 1998 की एनिमेटेड फिल्म का लाइव-एक्शन रीमेक। जबकि फिल्म 27 मार्च, 2020 को आने वाली थी, महामारी फैलने के बाद इसकी रिलीज़ को 24 जुलाई तक स्थगित कर दिया गया था। लगभग छह सप्ताह दूर उस नई रिलीज़ की तारीख के साथ, डिज़नी के लिए वास्तव में ऐसा होने की संभावना अनिश्चित लगती है। मुलान का इरादा 2020 में स्टूडियो के लिए एक बहुत बड़ी डील थी, जो उनके लाइव-एक्शन रीमेक के लिए एक बड़ा कदम और चीनी दर्शकों के साथ उनके निरंतर संबंधों में एक महंगा निवेश था। मुलान रिपोर्ट किया गया बजट है $200 मिलियन (हालांकि कुछ पहले की रिपोर्टों ने इसे $ 290 मिलियन के करीब रखा था), इसलिए यह ऐसी फिल्म नहीं है जो स्टूडियो चाहे तो सीधे Disney+ पर जा सकती है अपने पैसे का एक टुकड़ा भी वापस करने के लिए, और यह एक के दौरान दुनिया भर में दो बार अनिवार्य रूप से फिल्म के विपणन की लागत के लिए भी जिम्मेदार नहीं है। वर्ष।

फिर भी, डिज़्नी के लिए देना ज़रूरी है मुलान न केवल उनके वित्तीय निवेश के कारण बल्कि फिल्म कंपनी के लिए सांस्कृतिक और ऐतिहासिक महत्व का भार वहन करती है। की बार-बार विभाजनकारी भरमार के बीच डिज्नी की लाइव-एक्शन रीमेक उनके एनिमेटेड क्लासिक्स में से, यह है मुलान यह उस प्रवृत्ति के लिए सबसे आवश्यक लगता है।

मुलान रीमेक मूल की सफेदी को ठीक करता है

जब भी डिज़्नी किसी प्रसिद्ध परी-कथा या उपन्यास या लोककथाओं को अपनाता है, तो वे स्ट्रिपिंग के लिए कुख्यात होते हैं यह अपने मूल सांस्कृतिक संदर्भ में कुछ अधिक समरूप बनाने के लिए है जो बेचने में आसान है और ब्रांड। अलादीनउदाहरण के लिए, अग्रबा मध्य पूर्व, उत्तरी अफ्रीकी और एशियाई प्रभावों का एक सांस्कृतिक हड़पने वाला बैग है। इसने स्पष्ट कारणों से, विशेष रूप से सांस्कृतिक और नस्लीय संवेदनशीलता के संदर्भ में, बहुत अधिक घबराहट पैदा की है। मुलान 1998 में इसी तरह के पुशबैक का सामना करना पड़ा। में डिज्नी संस्कृतिजॉन विल्स द्वारा, यह नोट किया गया है कि कैसे "यूरोपीयकृत मुलान के जवाब में, चालीस हजार लोगों ने एक याचिका पर हस्ताक्षर किए, जिसमें शिकायत की गई थी कि डिज्नी ने अपने पात्रों को 'सफेदी' कर दिया है। [...] कुछ लोगों के लिए, डिज्नी संस्कृति सफेद संस्कृति के रूप में पढ़ती है, और वॉल्ट डिज़्नी कंपनी को पारंपरिक सफेद रंग के समर्थक के रूप में रखा जाता है अमेरिका।"

एक कारण यह है कि, फिल्म का निर्माण शुरू होने से बहुत पहले, 100,000 से अधिक लोगों ने "बताओ" नामक एक याचिका पर हस्ताक्षर किए थे डिज़्नी यू डोंट वांट ए व्हाइटवॉश मुलान!" डिज़्नी का इस क्षेत्र में एक लंबा और घिनौना इतिहास है, बहुत कुछ बाकी की तरह हॉलीवुड। यही कारण है कि इतने सारे प्रशंसक मदद नहीं कर सकते, लेकिन यह देखकर बहुत राहत महसूस करते हैं 2020 का मुलान न केवल एक अखिल एशियाई जाति है लेकिन आंशिक रूप से चीन में फिल्माया गया था, और एक अनुमानित डिफ़ॉल्ट सफेद बहुमत वाले दर्शकों के लिए अपील करने पर कम केंद्रित है। हॉलीवुड के लिए एशियाई लीड वाली किसी भी तरह की फिल्म में निवेश करना बेहद दुर्लभ है, बहुत कम a विशेष रूप से एशियाई कलाकारों के साथ नौ-आंकड़ा ब्लॉकबस्टर, जिनमें से कई सामान्य अमेरिकी के लिए अज्ञात हैं दर्शक। डिज़्नी को अभी भी अपने काम में समावेशीता के मामले में एक लंबा रास्ता तय करना है लेकिन मुलान सही दिशा में एक बड़े कदम का संकेत देता है।

विकास में सभी लाइव-एक्शन डिज्नी रीमेक

मुलान चीनी कहानी को सम्मान के साथ मानते हैं

जैसा कि आलोचक इंकू कांग ने उल्लेख किया है, तब एमटीवी न्यूज, डिज़्नी का पुनर्लेखन Mulan के गाथागीत वह है जो कंपनी की पसंदीदा ट्रॉप्स और कहानी कहने की शैली को स्रोत सामग्री से पहले रखता है:

"मूल" बैलाड ऑफ मुलान "पढ़ें, और आप देखेंगे कि मूलन की प्रामाणिक आत्म-अभिव्यक्ति की आवश्यकता डिज्नी का आविष्कार है। एक सहस्राब्दी से अधिक के लिए, चीन में मुलान को उनके नारीवादी आलोचनाओं के लिए नहीं, बल्कि उनके बलिदान के लिए सम्मानित किया गया है। एनिमेटेड फिल्म की आने वाली उम्र का गुस्सा, हंकी प्रेम रुचि, और राजकुमारी-वाई खुशी-खुशी-हमेशा के बाद अमेरिकी जोड़ हैं जो मुलान की कहानी को डिज्नी प्रारूप में बेहतर ढंग से फिट करने में मदद करते हैं।

मूल हुआ Mulan की गाथागीत छठी शताब्दी से चीनी पौराणिक कथाओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रहा है और पिछले सौ वर्षों में कई फिल्म, टेलीविजन और मंच रूपांतरों का विषय रहा है। डिज्नी का संस्करण, निश्चित रूप से, दुनिया भर में गैर-चीनी दर्शकों के बीच सबसे लोकप्रिय है और कांग ने नोट किया कि फिल्म के साथ आया था "कई एशियाई-अमेरिकी बच्चों ने पहली बार और संभवत: एकमात्र बार देखा जाने का अतिरिक्त भावनात्मक भार" कोई है जो स्क्रीन पर उनके जैसा दिखता था - अशिष्टता की रूढ़ियों को तोड़ते हुए, विनम्र एशियाई महिला वह।" एनिमेटेड मुलान इसका उदासीन और सांस्कृतिक मूल्य हो सकता है लेकिन यह अभी भी एक हॉलीवुड तस्वीर है।

NS नया मुलान अभी भी एक अमेरिकी स्टूडियो का काम है, एक न्यू जोसेन्डर द्वारा निर्देशित और लगभग विशेष रूप से अमेरिकियों द्वारा बनाई गई फिल्म पर आधारित है, लेकिन यह स्पष्ट है कि डिज़्नी ने अभी भी यह सुनिश्चित करने के लिए बहुत काम किया है कि फिल्म में गाथागीत के साथ अधिक समान है कार्टून। यह स्टूडियो के लिए एक आश्वस्त करने वाला कदम है और, स्पष्ट रूप से, इन लाइव-एक्शन रीमेक के साथ उन्हें क्या करना चाहिए था। यहां डिज्नी के लिए बड़ा मुद्दा यह है कि उन्हें चीनी बाजार की दोनों मांगों को पूरा करने की जरूरत है जो इस कहानी और उस उदासीन डिज्नी-प्रेमी जनसांख्यिकीय से अत्यधिक लगाव है जो इसे पसंद करता है मूल। पहले वाले के पास इस समय अधिक खर्च करने की शक्ति है, और यह केवल डिज़्नी को इसका पालन करने के लिए लाभान्वित करता है यदि वे इस व्यवसाय रणनीति के लिए प्रतिबद्ध रहते हैं।

डिज्नी की मुलान रीमेक एक संगीतमय नहीं होगी (और यह एक अच्छी बात है)

मुलान विल बी एपिक

के सबसे डिज़्नी के लाइव-एक्शन रीमेक की आलोचना की गई है कुछ विविध विवरणों के साथ मूल कहानियों की कार्बन प्रतियां होने के कारण चीजों को काफी अलग बनाने के लिए जोड़ा गया। यह चलन इतना प्रचलित रहा है, विशेषकर शीर्षकों में जैसे शेर राजा, उस बिंदु तक जहां कुछ प्रशंसकों ने सोचा है कि डिज्नी ने उन्हें ब्रांड तालमेल से परे रीमेक करने की जहमत क्यों उठाई। मुलान इसके विपरीत ताज़ा महसूस होता है क्योंकि यह स्पष्ट रूप से अपने एनिमेटेड स्रोत सामग्री से एक अलग जानवर है: इट्स एक संगीत नहीं, प्रमुख पात्रों को बदल दिया गया है, एक नया खलनायक है, और, विशेष रूप से, यह एक शुद्ध है महाकाव्य।

डिज़्नी कभी भी अपनी एक्शन फिल्मों के लिए प्रसिद्ध स्टूडियो नहीं रहा है, जैसे अपवाद समुंदर के लुटेरे एक तरफ मताधिकार। आमतौर पर, उन्होंने भव्य युद्ध के दृश्यों को छोड़ दिया है स्टार वार्स और मार्वल अपने स्वयं के लेबल के बजाय। डिज्नी की मुलान पुनर्निर्माण उनके लिए इस बाजार में अपनी इकाई के रूप में पूरी तरह से प्रवेश करने का एक आकर्षक अवसर प्रस्तुत करता है, और उन्होंने निश्चित रूप से अपने प्रयास में कोई खर्च नहीं किया है। यह फिल्म कई चीजें हैं लेकिन यह भी एक संकेत है कि कंपनी अपनी टोपी को रिंग में फेंकने की इच्छुक है इस तरह की परियोजनाओं को उनके अंतहीन सरणी में छोड़ने के बजाय अब-प्रमुख ब्लॉकबस्टर बाजार का अधिग्रहण यह एक ऐसी चीज है जिसकी जरूरत है और बड़े दर्शकों के साथ बड़े पर्दे की जरूरत है। यह सिर्फ एक सवाल है कि क्या और कब ऐसी चीजें हो सकती हैं। उन्हें अपेक्षा से अधिक प्रतीक्षा करने की आवश्यकता हो सकती है, लेकिन यह एक ऐसा निवेश होना चाहिए जो डिज़्नी करता है मुलानदिल में सर्वोत्तम हित, साथ ही कंपनी, दर्शकों और हॉलीवुड के बदलते चेहरे के लिए इसके समग्र महत्व के बारे में जागरूकता।

अन्य मार्वल सुपरहीरो सूट के लिए अनन्त की वेशभूषा कैसे भिन्न है

लेखक के बारे में