सभी वर्थरिंग हाइट्स अनुकूलन, रैंक (आईएमडीबी के अनुसार)

अन्य के जैसे क्लासिक उपन्यास, वर्थरिंग हाइट्स कई बार अनुकूलित किया गया है पिछले कुछ वर्षों में। अब तक की सबसे प्रसिद्ध प्रेम कहानियों में से एक के रूप में, स्रोत सामग्री कहानीकारों को एक ऐसी कहानी को अपनाने की चुनौती के साथ आकर्षित करना जारी रखती है जिसे अभी तक प्रशंसा के साथ नहीं किया गया है।

ब्रोंटे की कहानी को पर्दे पर लाने की चुनौती का एक हिस्सा अंतरिक्ष और समय दोनों के संदर्भ में उपन्यास की विशाल प्रकृति है। कहानी दो पीढ़ियों में दो परिवारों का अनुसरण करती है, और नायिका एक असामान्य कथा के लिए आधे रास्ते में मर जाती है। एक फील-गुड कहानी से दूर होने के बावजूद लोग आज भी इसके प्यार में पड़ रहे हैं।

क्रिस्टन पालमारा द्वारा 12 मई, 2021 को अपडेट किया गया: इस क्लासिक युग के अनगिनत लेखक हैं जिन्हें विभिन्न फिल्मों और टेलीविजन श्रृंखलाओं में रूपांतरित किया गया है और मंच नाटक चाहे वे लिखित कहानी के लिए सही हों या कहानी के लिए एक अधिक आधुनिक दृष्टिकोण के साथ अलग-अलग डिग्री के साथ सफलता। एमिली ब्रोंटे की वायुमंडलीय दलदल में हीथक्लिफ और कैथरीन की कहानी अलग नहीं है जैसा कि वहाँ रहा है फिल्म और टीवी के कई हिस्सों में दुखद और कभी-कभी हड्डी को ठंडा करने वाले रोमांस के कई रूपांतर श्रृंखला। IMDb के अनुसार मूल उपन्यास के सबसे अच्छे और सबसे खराब रूपांतरण यहां दिए गए हैं।

10 वर्थरिंग हाई स्कूल (2015) - 4.0

इस वर्थरिंग हाइट्स लाइफटाइम फिल्म रूपांतरण कैलिफोर्निया में कैथी और हीथक्लिफ और हाई स्कूल के दो छात्रों के बीच की कहानी की फिर से कल्पना करता है।

एक हाई स्कूल किशोर, हीथ, को अमीर और प्रमुख अर्नशॉ परिवार द्वारा अपनाया जाता है और अपनी नई सौतेली बहन के साथ एक रोमांटिक संबंध शुरू करता है। का मूल आधार वर्थरिंग हाइट्स वहाँ है, लेकिन आधुनिक युग IMDb के अनुसार सबसे खराब रेटिंग वाला अनुकूलन है।

9 वर्थरिंग हाइट्स (2003) - 4.3

यह फिल्म. का एक और आधुनिक रूपांतरण है वर्थरिंग हाइट्स और फिर से सभी के बीच सबसे कम रेटेड में से एक है वर्थरिंग हाइट्स फिल्मों की रैंकिंग

फिर से, मूल आधार वही है जैसे केट नाम की एक युवा महिला एडवर्ड से शादी के प्रस्ताव को स्वीकार करती है, लेकिन शादी के बाद एक अन्य पुरुष हीथ के साथ प्यार में रहती है। यह फिल्म एक संगीत पहलू का परिचय देती है क्योंकि पात्र मूल गीत गाते हैं, लेकिन प्रयास सफल नहीं रहा।

8 वर्थरिंग हाइट्स (2011) - 6.0

2011 का अनुकूलन वर्थरिंग हाइट्स सेटिंग से लेकर पात्रों तक कहानी के रफ तत्वों पर ध्यान केंद्रित करने के पक्ष में रोमांटिक पर कोई जोर नहीं देता है। कुछ लोगों के लिए चीजें बहुत कठिन मानी गईं, जिन्होंने महसूस किया कि उपन्यास के अधिक रोमांटिक, पारंपरिक तत्वों पर अधिक ध्यान देने से फिल्म को फायदा हो सकता है।

लेकिन यह फिल्म जो करती है वह एमिली ब्रोंटे की प्रेम, जुनून और बदले की कहानी की गहरी प्रवृत्तियों को बढ़ाती है, एक ऐसी तस्वीर के साथ जो क्षमाशील है बायरोनिक हीथक्लिफ स्व.

7 वर्थरिंग हाइट्स (1967) - 6.5

1960 के दशक का यह अनुकूलन वर्थरिंग हाइट्स बीबीसी की एक बहु-एपिसोड लघु-श्रृंखला थी जो टेलीविज़न पर प्रसारित होती थी और इसकी अच्छी रेटिंग होती थी।

इयान मैकशेन और एंजेला स्कॉलर स्टार हीथक्लिफ और कैथी के रूप में हैं और यह मूल उपन्यास का एक अच्छा फिल्म रूपांतरण है जो उसी अवधि के दौरान सेट किया गया है और मूल पाठ का पालन करने का प्रयास करता है। फिल्म एक मंचीय नाटक और एक फिल्म के बीच बदल जाती है, इसलिए यह कई बार खो जाती है, लेकिन कुल मिलाकर यह कुछ बेहतरीन अभिनय के साथ एक अच्छा अनुकूलन है।

6 वर्थरिंग हाइट्स (1950) - 6.5

1950 का संस्करण वर्थरिंग हाइट्स, एक टीवी के लिए बनी फिल्म, कम उत्पादन मूल्यों से ग्रस्त है जो इस विशेष समय अवधि के दौरान इस तरह की एक परियोजना से उम्मीद की जाती है। यहां मौजूद एक और अपेक्षित तत्व चार्लटन हेस्टन, प्रशंसित नाटकीय अभिनेता का समावेश है, जिसे कुछ लोग यह भी याद कर सकते हैं कि एडवर्ड रोचेस्टर को टेलीविजन फिल्म संस्करण में जीवन में लाया गया था जेन आयर, ब्रोंटे का एक और लोकप्रिय रोमांस उपन्यास (चार्लोट, एमिली नहीं)।

यह प्रोजेक्ट अपने समय का एक उत्पाद है, जिसमें मेलोड्रामैटिक प्रदर्शन और उत्पादन मूल्य हैं जो लगभग ऐसा महसूस करते हैं जैसे आप YouTube पर एक नाटक देख रहे हैं। हालांकि, स्रोत सामग्री लगातार नाटकीय है, इसलिए शायद इस उदाहरण में सभी मेलोड्रामा को माफ किया जा सकता है।

5 वुथरिंग हाइट्स (1998) - 6.5

1998 के अनुकूलन को सटीकता के लिए अंक मिलते हैं, इसके पूर्ववर्ती की तुलना में थोड़ा अधिक समय लगता है ताकि कहानी की धड़कन कम महसूस हो। हालांकि, हीथक्लिफ थोड़ा गलत है, क्योंकि यह संस्करण उसे कैथी के प्रेम के लिए अपने रोमांटिक प्रतिद्वंद्वी, लिंटन से नेत्रहीन रूप से मुश्किल से अलग बनाता है।

हालांकि, इस संस्करण की सटीकता के प्रति समर्पण के कारण, सबसे महत्वपूर्ण, दुखद साजिश अंक उपन्यास से बरकरार है। पीरियड ड्रामा के प्रशंसक मैथ्यू मैकफेडेन को हेर्टन के रूप में नोटिस करने के लिए उत्साहित हो सकते हैं, हिंडले का अनपढ़ बेटा जो लॉकवुड के आने पर हीथक्लिफ के लिए काम करता है।

4 वुथरिंग हाइट्स (1992) - 6.8

1992 के अनुकूलन के बारे में अद्वितीय बात यह है कि इसमें एमिली ब्रोंटे (सिनैड ओ'कॉनर द्वारा अभिनीत) का एक परिचय और वॉयसओवर है। इस तत्व के अलावा, यह अनुकूलन केवल एक ही अभिनेत्री है जिसमें कैथी एड कैथरीन (जूलियट बिनोचे) की भूमिका निभाई गई है।

हालांकि उपन्यास के प्रशंसकों को यह पसंद आएगा कि पूरी कहानी को यहां जीवंत कर दिया गया है, लेकिन कई कथानक बिंदुओं के माध्यम से या जाँच की जा रही है। हेयर स्टाइल दिलचस्प है, दोनों कैथरीन की तरह दिख रही हैं जैसे वे 80 के रॉक बैंड में हों।

3 वर्थरिंग हाइट्स (1939) - 7.6

1939 का फिल्म रूपांतरण देखने में बहुत खूबसूरत है, एक गॉथिक शैली के साथ जो कहानी की तारीफ करती है और इसमें से प्रदर्शनों की विशेषता है बहुत प्रतिभाशाली लीड. स्क्रिप्ट कैथी की मौत के साथ समाप्त होने वाली कहानी के केवल पहले भाग को बताने का विकल्प बनाती है और उस साजिश के पूरे आधे हिस्से को छोड़ देती है जिसमें हीथक्लिफ अपना बदला लेता है।

इसने अंततः ऑस्कर जीत लिया, उन लोगों की शिकायतों के बावजूद, जिन्होंने महसूस किया कि दूसरी छमाही को बाहर करने के विकल्प के कारण कहानी बहुत पतली थी। इस समय की कई फिल्मों की तरह, कहानी को थोड़ा साफ किया गया है, नैतिकता की रेखाओं को धुंधला नहीं किया गया है, जो कि कई लोगों के लिए कहानी का सबसे बड़ा ड्रॉ है।

2 वर्थरिंग हाइट्स (2009) - 7.6

यह का एक काफी लोकप्रिय अनुकूलन है वर्थरिंग हाइट्स, संभावित रूप से सबसे कम सटीक होने और सबसे अधिक परिवर्तन करने के बावजूद। उस क्रम में परिवर्तन होते हैं जिसमें कहानी की घटनाओं को बताया जाता है, साथ ही कई छोटे-छोटे जोड़ भी होते हैं, जो आपके विचार के आधार पर, कैथी और हीथक्लिफ के बीच के रिश्ते को जोड़ते हैं।

अन्य क्षण जिन्हें पुस्तक से प्रतिष्ठित माना जाता है, उन्हें छोड़ दिया जाता है, जैसे कि खिड़की पर कैथी का भूत और हीथक्लिफ ने नेली को अपना भाषण सुना। हालांकि, मुख्य कलाकारों का प्रदर्शन अच्छा है, जिसमें चार्लोट रिले और टॉम हार्डी ने अच्छी केमिस्ट्री प्रदर्शित की है जो मदद करती है दर्शकों को उनके भावुक रिश्ते में विश्वास करने के लिए (हालाँकि हार्डी की विग वास्तव में कुछ है, और अच्छे तरीके से नहीं)।

1 *वुथरिंग हाइट्स (1962) - 8.5

1962 का अनुकूलन सबसे अच्छा है वर्थरिंग हाइट्स IMDb के अनुसार फिल्म हालांकि 2009 के संस्करण के रूप में लोकप्रिय नहीं है, जिसमें चार्लोट रिले और टॉम हार्डी ने अभिनय किया है।

बीबीसी टेलीविजन रूपांतरण छोटा है और कुछ के साथ पुस्तक के पहले भाग पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है कैथी के रूप में क्लेयर ब्लूम, हीथक्लिफ के रूप में कीथ मिशेल, और पैट्रिक ट्रॉटन के रूप में शानदार प्रदर्शन हिंडले। सेट न्यूनतम है और इसमें बहुत से, यदि कोई हो, आउटडोर शॉट नहीं हैं, जो यह देखते हुए अजीब है कि यॉर्कशायर मूर उपन्यास में कितना बड़ा हिस्सा निभाते हैं, लेकिन फिर भी यह अभी भी एक उच्च श्रेणी निर्धारण अनुकूलन है।

अगलाहैरी पॉटर: दोस्ती के बारे में डंबलडोर के 10 सबसे स्थायी उद्धरण

लेखक के बारे में