द लीजेंड ऑफ स्लीपी हॉलो: 5 चीजें डिज्नी गॉट राइट (और 5 वे गलत हो गए)

वाशिंगटन इरविंग का द लीजेंड ऑफ़ स्लीपी हॉलो यकीनन अमेरिकी साहित्य में सबसे प्रसिद्ध भूत की कहानी है, शायद सबसे प्रसिद्ध हैलोवीन कहानी भी। हर साल, इचबॉड क्रेन और हेडलेस हॉर्समैन की कहानी को नाटकों, टीवी स्पेशल और निश्चित रूप से फिल्मों के माध्यम से बताया और सुनाया जाता है, टिम बर्टन में सबसे प्रसिद्ध झूठी नींद या डिज्नी एनिमेटेड संस्करण।

डिज़नी अनुकूलन पहले संस्करण की संभावना से अधिक है जो अधिकांश दर्शकों को पेश किया जाता है, और आश्चर्यजनक रूप से यह उतना नहीं है जितना कि कोई विश्वास करेगा। इसका मतलब यह नहीं है कि यह कुछ रचनात्मक स्वतंत्रता के बिना नहीं है, लेकिन यह कहना कि यह मूल कार्य नहीं करता है न्याय असत्य होगा।

10 इट्स गॉट राइट: द डायलॉग / नरेशन

गेट के ठीक बाहर, डिज्नी पहले से ही सही निर्णय ले रहा है क्योंकि बिंग क्रॉस्बी की मधुर सहजता कहानी को आगे बढ़ाती है, जबकि डिज्नी का एनीमेशन बाकी काम करता है. हालाँकि, क्रोनर पढ़ने के लिए अपनी खुद की स्थानीय भाषा जोड़ता है, कभी-कभी, अधिकांश स्क्रिप्ट सीधे किताब के पन्नों से आती है।

जब किताबों पर आधारित उनकी कहानियों की बात आती है, लेकिन इस अनुकूलन में इतनी अधिक नहीं, तो डिज्नी की अक्सर बहुत अधिक रचनात्मक स्वतंत्रता लेने के लिए आलोचना की जाती है। हालांकि यह मूल पाठ की तुलना में बहुत छोटा है, लेकिन इसमें जो कुछ भी लगता है वह इरविंग की कलम से आता है।

9 यह गलत हो गया: गांव

यह एक नाइटपिक की तरह लग सकता है, लेकिन स्लीपी हॉलो की सेटिंग स्वयं "प्रेतवाधित या पूर्वाभास" के रूप में नहीं है जैसा कि स्क्रिप्ट सुझाव दे सकती है। वास्तव में, कई डिज्नी प्रशंसकों ने बताया है कि स्लीपी हॉलो और बेले गांव के बीच बहुत कम अंतर है सौंदर्य और जानवर.

इसे स्पष्ट रूप से कहें तो टिम बर्टन की पुनरावृत्ति में देखा गया स्लीपी हॉलो डिज्नी की तुलना में अधिक सटीक है, और यहां तक ​​​​कि उस फिल्म ने कार्टून से प्रेरणा ली। कहा जा रहा है, गांव के चमकीले धब्बे लंबे समय तक बिल्कुल नहीं देखे जाते हैं।

8 यह सही हो गया: ब्रोम एक बुरा लड़का नहीं है

जब ज्यादातर लोग ब्रोम बोन्स को इचबॉड क्रेन के खिलाफ देखते हैं, ब्रोम वास्तव में एक डिज्नी खलनायक नहीं है. इसके बजाय, वह कैटरीना का दिल जीतने की अपनी खोज में इचबोड का केवल फ़ॉइल और प्रतिद्वंद्वी है। वह एक या दो बार दुबले-पतले स्कूली शिक्षक के साथ एक स्क्रैप में मिल सकता है, लेकिन वह वास्तव में कभी भी "बुराई" नहीं करता है।

यह पाठ और कथन दोनों में यहां तक ​​​​कहता है कि, "उसकी शरारत में कोई दुर्भावना नहीं थी," और यह कि वह एक अच्छे स्वभाव वाला व्यक्ति है जो हमेशा अच्छे समय के लिए तैयार रहता है। वह बुरा आदमी नहीं है, लेकिन प्यार लोगों को कुछ पागल कर देता है।

7 यह गलत हो गया: द स्लैपस्टिक

इसे मूल कहानी का एक ठोस रूपांतर माना जा सकता है, लेकिन अगर कोई एक चीज है जिसके साथ अधिकांश मूल कहानी शुद्धतावादी हैं, तो शायद यह पूरी फिल्म में थप्पड़ की मात्रा है। निश्चित रूप से यह अभी भी हेडलेस हॉर्समैन के बारे में वही कहानी है, लेकिन दिन के अंत में, यह अभी भी एक कार्टून है।

यह समझना आसान है कि शारीरिक कॉमेडी की मात्रा कहानी कहने से कैसे दूर हो सकती है, लेकिन यह देखना भी आसान है कि यह पात्रों के व्यक्तित्व को कितना बढ़ाता है। यह अधिकांश डिज्नी किराया से गहरा है, लेकिन इसमें अभी भी वही गुणवत्ता है।

6 इट्स गॉट राइट: कैटरीना की पर्सनैलिटी

यह पहले से ही स्थापित किया जा चुका है कि ब्रोम बोन्स कहानी में सच्ची विरोधी ताकत नहीं थी, लेकिन अगर कोई उस शीर्षक के योग्य था, तो वह कैटरीना वैन टैसल हो सकती है। वास्तव में, कैटरीना ही वह थी जिसने वास्तव में इचबोड और ब्रोम के बीच प्रतियोगिता शुरू की थी - सभी क्योंकि उसे पुरुषों को लड़ते और उस पर लार करते हुए देखना अच्छा लगता है।

किताब और फिल्म दोनों ने उसे एक कोक्वेट और एक नापाक इश्कबाज के रूप में वर्णित किया। कैटरीना का "लव सॉन्ग" यहां तक ​​कहता है "कैटरीना चूमेगी और दौड़ेगी, उसके लिए एक रोमांस मजेदार है। शुरू करने के लिए हमेशा एक और होता है।" वह इसमें प्यार के लिए नहीं है, वह मनोरंजन के लिए इसमें है।

5 यह गलत हो गया: रोमांस तत्व

पिछले विषय को ध्यान में रखते हुए, तीन मुख्य पात्रों के बीच थोड़ा सा रोमांस तत्व है। यह मजेदार है, यह मनोरंजक है, यह विभिन्न प्रकार की हास्य संभावनाओं के लिए द्वार खोलता है, लेकिन उपन्यास में ऐसा नहीं है।

दोनों संस्करणों में इचबॉड क्रेन निष्पक्ष कैटरीना का दिल जीतने के लिए अपनी पूरी कोशिश कर रही है, आंशिक रूप से क्योंकि उसके और उसके परिवार के पास एक विशाल खेत और भाग्य है, लेकिन संस्करण परिणामों में भिन्न हैं। जबकि फिल्म यह बहुत अस्पष्ट छोड़ देती है कि इचबोड सफल है या नहीं, किताब उसे घुड़सवार के साथ अपने वफादार मुठभेड़ से पहले असफल देखती है।

4 दाएं: इचबॉड क्रेन

ऐसे कई अभिनेता और कलाकार रहे हैं जिन्होंने वर्षों से इचबॉड क्रेन की भूमिका निभाई है, जिनमें जॉनी डेप, और टिम बर्टन का संस्करण सुंदर सेटिंग्स और वेशभूषा से भरा है. लेकिन जहां तक ​​​​सटीकता की बात है, डिज्नी क्रेन की लंबी, गैंगली, पक्षी जैसी व्याख्या के साथ सिर पर कील ठोकता है।

डिज़्नी के इचबॉड में वर्णन और मूल पुस्तक दोनों द्वारा निर्धारित लगभग सभी वर्णनकर्ता हैं, उसके बड़े पैरों से लेकर लंबी नुकीली नाक तक, और यह देखने के लिए स्पष्ट है कि एनिमेटरों को उनकी प्रेरणा। आज, बहुत सारे चित्र और रूपांतर हैं जो मूल एनिमेटेड संस्करण से दूर ले जाते हैं।

3 यह गलत हो गया: हैलोवीन मोटिफ

मूल कहानी को नहीं पढ़ने वाले अधिकांश लोगों के लिए एक झटका यह हो सकता है कि मूल कहानी में किसी भी हैलोवीन तत्व का कोई वास्तविक उल्लेख नहीं है। वास्तव में, इरविंग लिखते हैं कि इचबॉड क्रेन की कहानी सर्दियों की आग के आसपास रातों के लिए आरक्षित है, और फिर भी, यह सबसे प्रतिष्ठित हेलोवीन कहानियों में से एक बन गई है।

यह विचार कि इचबॉड एक हैलोवीन पार्टी में जाता है और यह कि हेडलेस हॉर्समैन केवल हैलोवीन नाइट पर देखा जाता है, मूल कहानी में कभी नहीं होता है। लेकिन यह अभी भी हर साल चमकती जैक-ओ-लालटेन और कैंडी की बाल्टियों की रोशनी से बताया, दोहराया और फिर से देखा जाता है।

2 यह सही है: चेस

का कोई अनुकूलन नहीं द लीजेंड ऑफ़ स्लीपी हॉलो कुख्यात हेडलेस हॉर्समैन के साथ मुठभेड़ के बिना पूरा हो जाएगा, और डिज्नी का संस्करण वह मानक है जिसके द्वारा इस अनुक्रम के सभी संस्करणों का न्याय किया जाता है। कहानी का तीसरा कार्य वह है जहां चीजें एक कठिन बाएं मोड़ को डरावनी क्षेत्र में ले जाती हैं, और जहां डिज्नी का अनुकूलन गॉथिक कार्टून का प्रतीक बन जाता है।

थप्पड़ मारने के बाद भी, यह अभी भी उनमें से एक है एक डिज्नी फिल्म में सबसे डरावने क्षण. यह एक बिल्कुल सही पीछा अनुक्रम है जिसमें दिल की दौड़ होती है और चरमोत्कर्ष पर ज्वलंत कद्दू तक आँखें स्क्रीन पर चिपक जाती हैं।

1 यह गलत हो गया: इचबॉड की तंत्रिका

जब इचबॉड क्रेन की बात आती है तो डिज्नी बहुत सी चीजें करता है, लेकिन एक चीज है जो वे पूरी तरह से गलत करते हैं और इसके लिए कोई माफी नहीं मांगते हैं। इचबॉड क्रेन अंधविश्वासी होने के लिए है, लेकिन डिज़्नी लाइन को पार कर जाता है और उसे लगभग स्पिनलेस बना देता है क्योंकि ब्रोम बोन्स हेडलेस हॉर्समैन की कहानी गाता है।

किताब में, इचबॉड क्रेन आसानी से डर जाती है और उसके पास बिल्कुल शेर का दिल नहीं है, लेकिन उन्हें भूत की कहानियां पसंद हैं और वह स्लीपी हॉलो में होने वाली अपसामान्य और अलौकिक घटनाओं के बारे में है। बेशक वे उसे डराते हैं, बेशक वे उसे रात में जगाते हैं, लेकिन वह पूरी तरह से इसके लिए जीता है और यह वास्तव में उसके चरित्र की एक परिभाषित विशेषता है।

अगला10 सबसे बड़ी चीजें जो हमने डीसी फैंडम 2021 में सीखीं

लेखक के बारे में