लेखक/निर्देशक लोरेन स्काफ़ारिया साक्षात्कार: हसलर्स

2019 की सबसे बड़ी स्लीपर हिट्स में से एक है हसलर, पर आधारित विदेशी नर्तकियों के एक समूह की सच्ची कहानी जो वॉल स्ट्रीट हॉटशॉट्स के एक समूह को लूटने का प्रयास करते हैं। 20 मिलियन डॉलर के बजट पर निर्मित, हसलर दर्शकों को आश्चर्यचकित कर दिया जब यह इस साल की शुरुआत में रिलीज़ हुई और एक बड़ी आलोचनात्मक और व्यावसायिक हिट बन गई, जो अधिक कमाई कर रही थी वैश्विक बॉक्स ऑफिस पर $150 मिलियन. जेनिफर लोपेज और कॉन्स्टेंस वू को उनके शानदार प्रदर्शन के लिए चुना गया था, और फिल्म ने जैसे शैली के शीर्षकों के लिए सकारात्मक तुलना अर्जित की गुडफेलाज.

होम वीडियो रिलीज का प्रचार करते हुए हसलर, लेखक/निर्देशक लोरेन स्काफारिया ने फिल्म को विकसित करने के बारे में स्क्रीन रेंट से बात की। वह निर्देशक की कुर्सी के लिए अपनी लंबी सड़क और अपनी प्रारंभिक स्क्रिप्ट में किए गए कई पुनर्लेखन के बारे में बात करती है। वह महान जेनिफर लोपेज को कास्ट करने में कैसे कामयाब हुईं, इस पर व्यंजन बनाती हैं, और फिल्म की मेटा कथा पर चर्चा करती हैं दर्शकों और आलोचकों द्वारा कम करके आंका गया, ठीक उसी तरह जैसे फिल्म के पात्रों को वे लोग कम आंकते हैं जिन्हें वे लूटने वाले हैं!

हसलर अब डीवीडी, ब्लू रे और डिजिटल पर उपलब्ध है।

सबसे पहले तो बधाई! फिल्म को इतना सकारात्मक स्वागत मिला है और इसने $150 मिलियन कमाए हैं।

यह जंगली है। यह विस्मयकरी है।

पहले दिन से, यह आपकी फिल्म रही है। आपका पहला मसौदा कब लिखा गया था?

हे भगवान... मैंने लेख प्राप्त किया और 2016 की गर्मियों में खुद को लेखन कार्य के लिए तैयार कर लिया। तो, शायद चार महीने बाद, पहला मसौदा तैयार किया गया था। शायद उसके दो महीने बाद, एक सेकंड था। मैं कहूंगा कि 2017 की शुरुआत में हमारे पास फिल्म का काफी ठोस संस्करण था। तब यह खुद निर्देशन की नौकरी पाने की एक बहुत लंबी प्रक्रिया थी, और फिल्म को हरी झंडी मिलना उससे भी लंबी प्रक्रिया थी।

मैं जो भी शोध एकत्र करता हूं वह निर्माता से प्रत्यक्ष उद्धरण नहीं है, मैं इसे "किंवदंती" कहता हूं। तो, किंवदंती यह है कि वे स्कोर्सेसे चाहते थे निर्देशित करने के लिए और यह कि इसने स्टूडियो को जल्दी बदल दिया, और यह कि आपने उद्देश्यपूर्ण रूप से किसी अन्य नौकरी से इनकार कर दिया क्योंकि आप इसे निर्देशित करना चाहते थे चलचित्र। वह प्रक्रिया कैसी थी?

यह जंगली था। निश्चित रूप से, जब उन्होंने स्कॉर्सेसे कहा, तो मैं उत्साहित था। मैं एक इतालवी बच्चा हूँ! (हंसते हुए) मैं बहुत ज्यादा फैन हूं। इसलिए, जब वह पहली पहली पसंद थे, जो काफी स्पष्ट लग रहा था, तो मुझे लगता है कि कुछ समझ में आया। मुझे यकीन है कि उन्होंने इसे कभी नहीं पढ़ा या यहां तक ​​कि इसे या ऐसा कुछ भी प्राप्त नहीं किया। मुझे यकीन है कि यह कुछ ऐसा नहीं है जो उसने पारित किया है। मैं कल्पना नहीं कर सकता कि यह उसकी गली तक था। तो एक बार जब वह तस्वीर से बाहर हो गया, तो मैंने उस बिंदु से अपना हाथ उठाया था। मैंने निश्चित रूप से अपना हाथ उठाया था जब यह सिर्फ एक लेखन कार्य था।

आप कूद से निर्देशित करना चाहते थे।

मैं निश्चित रूप से विचार किया जाना चाहता था और कमरे में आना चाहता था, बस बैठक को प्रस्तुत करने के लिए प्राप्त करें। लेकिन उस बैठक को पाने में लगभग दस महीने लग गए। और, उस समय के दौरान, मैं चोपिन के लिए स्ट्रिपर्स के बहुत सारे फुटेज और फिल्म के विभिन्न दृश्यों को अवधारणा के प्रमाण के रूप में संपादित कर रहा था। आखिरकार, मेरे संपादक, कायला एम्टर और मैंने, हमने एक रील को एक साथ रखा जो मेरी दृश्य प्रस्तुति का हिस्सा था। एक बार जब मैं कमरे में आया, जो मुझे लगता है कि उस वर्ष नवंबर था, मैंने इस चीज़ पर खेल को आगे बढ़ाया और सौभाग्य से, काम मिल गया। फिर यह जेनिफर को बोर्ड पर लाने के लिए फिल्म को कास्ट करने का एक और साल था, जो अविश्वसनीय रूप से रोमांचक था। यह पता लगाने की कोशिश की जा रही है कि हमारी नियति कौन थी। तभी हमारे पास स्टूडियो स्विच था। हमने एक घर खो दिया, हम परियोजना को शहर के चारों ओर ले आए, और यह ब्रेट कवानुघ सुनवाई का सप्ताह था, इसलिए किसी परियोजना को लाने के लिए यह सबसे खराब सप्ताह था।

वह एक दिलचस्प सप्ताह था।

पति-पत्नी आपस में बात नहीं कर रहे थे। यह कहानी स्पष्ट रूप से एक श्वेत-श्याम कहानी नहीं है और न ही किसी धनुष में लिपटी है, इसलिए... उस पूरे समय के दौरान, मैं कुछ और निर्देशित नहीं करने वाला था। मैं खुद को दौड़ से बाहर नहीं करने जा रहा था। मुझे लगा कि इस चट्टान को पहाड़ी पर धकेलने वाला मुझे ही बनना है। इसलिए हमें आखिरकार एसटीएक्स में एक घर मिल गया। फिर मैंने दो और पेज-एक स्क्रिप्ट का पुनर्लेखन किया। मैं बस इसे जमीन पर गिराना चाहता था और देखना चाहता था कि क्या हुआ। इसलिए मैंने इसे फिर से लिखा और इसे बुलाया "भाग्य और रमोना"और वहाँ से चला गया। मैं वास्तव में उन पात्रों के बीच उस केंद्रीय संबंध पर सम्मानित था। सौभाग्य से, जनवरी के मध्य में, उन्होंने हमें हरी झंडी दे दी! तब से यह गो-गो-गो है। (हंसते हुए)

जाहिर है, सब कुछ बेहतरीन रहा, क्योंकि फिल्म शानदार है।

ओह धन्यवाद।

और यह किसी से भी बड़ा हिट है जो काम करने के लिए टाई पहनता है, भविष्यवाणी कर सकता है, अगर आप मेरे बहाव को पकड़ लेते हैं।

(हंसते हुए) मुझे यकीन नहीं है कि वे मुख्य पात्रों से संबंधित हैं।

यह वास्तव में दिलचस्प है, फिल्म के बारे में बहुत सारे लेख पढ़ना, बड़े पैमाने पर लिंगवाद और उम्रवाद जो लोग यह भी नहीं समझते हैं कि वे वहां डाल रहे हैं। जैसे, जब कोई रैपर किसी फिल्म में होता है, तो कोई आंख नहीं मारता; यह अपेक्षित है। लेकिन जब वे संगीतकार कार्डी बी और लिज़ो हैं, तो हर कोई इतना चौंक जाता है, जैसे, "कौन जानता था? यह पागल है! क्या हो रहा है!" और जेनिफर लोपेज, लोग पागल हो जाते हैं क्योंकि वह 50 वर्ष की है और अभी भी दुनिया की सबसे खूबसूरत महिलाओं में से एक है। लेकिन किसी भी पुरुष को एक निश्चित उम्र में गायब होने के लिए नहीं कहा जाता है।

मुझे लगता है कि लोग इस तरह के पात्रों को कम आंकते हैं, उन्हें वास्तविक जीवन में वैसे ही कम आंकते हैं जैसे वे करते हैं। मेरा कहना है, यह सिर्फ टाई पहनने वाले लोग नहीं थे। महिलाओं के लिए इन पात्रों और उनकी प्रेरणाओं को समझना कठिन था। मुझे लगता है कि महिला पात्रों को अक्सर एक अलग तरह की जांच के दायरे में रखा जाता है। "क्या वे काफी अच्छी माँ हैं?" हमेशा सवाल है। मुझे लगता है कि महिला पात्रों से अक्सर अपेक्षा की जाती है कि आप अधिक गुणी हों। लेकिन हाँ, यह स्पष्ट रूप से खत्म होने वाली बाधाओं में से एक था। किसी भी फिल्म को बनाना मुश्किल है, लेकिन यह निश्चित रूप से इसके लिए एक बाधा की तरह लगा।

क्या उस कहानी को देखना अजीब है, इन महिलाओं को इतना कम करके आंका जा रहा है, फिल्म में, साथ ही साथ फिल्म के आसपास की कहानी को भी दिखाया गया है? स्वयं में शामिल हैं, एक महिला लेखक/निर्देशक?

हां। वह था... हां, यह निश्चित रूप से दलितों को कास्ट करने की खुशी का हिस्सा था, वास्तव में। ऐसे लोगों को कास्ट करना जो मुझे लगता है कि इस तरह से कम आंका जाता है। जेनिफर लोपेज 50 की हो गई हैं, शायद लोगों ने कल्पना भी नहीं की होगी कि यह किरदार 50 का होना चाहिए। पटकथा में, यह सिर्फ इतना था कि वे (देसी और रमोना) दस साल अलग थे, चाहे उम्र का अंतर कुछ भी हो। लेकिन उसे इस तरह सेलिब्रेट करते देखना एक अविश्वसनीय बात थी। वह कोई है, जो मुझे लगता है, अपने करियर में कम आंका गया है, शरीर के अंगों में कम हो गया है, भले ही उसने निश्चित रूप से उस रात को वापस ले लिया हो, समय और समय फिर से। मुझे लगता है कि यह इसकी सुंदरता का हिस्सा था। हमें उनके जीवन के विभिन्न चरणों में विभिन्न प्रकार की महिलाओं का जश्न मनाने का मौका मिला, और उन्हें एक ही फिल्म में एक साथ आने और सह-अस्तित्व में देखकर। वह भी खुशी का हिस्सा था। जाहिर है, वे कलाकार हैं, इसलिए हमारे पास असली स्ट्रिपर्स और बोझिल नृत्य, ओपेरा गायक थे, हमारे पास बस इतनी सारी अलग-अलग महिलाएं थीं, यहां तक ​​​​कि उसमें भी लॉकर रूम का दृश्य, और वे सभी जीवन के विभिन्न क्षेत्रों, विभिन्न प्रकार के कलाकारों से आते हैं, और वे सभी एक साथ सह-अस्तित्व में थे फिल्म. मेरे लिए यह एक ऐसा इलाज था।

आपने बताया कि फिल्म को कास्ट करने में आपको एक साल लग गया और डेस्टिनी और रमोना के बीच की गतिशीलता फिल्म की सफलता की कुंजी है। आपने सबसे पहले किसे कास्ट किया, कॉन्स्टेंस या जेनिफर?

मैंने पहले जेनिफर को कास्ट किया। मैंने किसी को ध्यान में रखकर स्क्रिप्ट नहीं लिखी थी। लेकिन जब हमने इसे खोला, तो यह बहुत स्पष्ट लगा: रमोना को जेनिफर लोपेज, या जेनिफर और रमोना बनना था (हंसते हुए)। कोई दूसरा विकल्प नहीं था जिसकी मैं उस समय कल्पना भी कर सकता था। तो हम सीधे जेनिफर के लिए गए, और सौभाग्य से, उनके निर्माता साथी को स्क्रिप्ट पसंद आई और इसे जेन को भेज दिया, और उन्हें स्क्रिप्ट पसंद आई, इसलिए हम मिले। हमने वास्तव में इसे हिट किया, और हमारे दिमाग में बस एक ही विचार था कि हम कहानी और चरित्र के बारे में उत्साहित क्यों थे। उसे किसी खतरनाक चीज में देखने की खुशी। कुछ ऐसा जो परिचित लगता है, हो सकता है, क्योंकि लोगों ने उसका संगीत करियर देखा है, और फिर भी उसने वास्तव में इस तरह की भूमिका नहीं निभाई है, इसलिए मैंने सोचा कि इसे अपने सिर पर मोड़ना रोमांचक होगा। उसे एक खतरनाक भूमिका निभाते हुए देखने के लिए। फिल्म वास्तव में डेस्टिनी की नजर से रमोना की कहानी है। इसलिए हमें यह पता लगाना था कि आंखें कौन होंगी। और वह कौन है जो रमोना को इतनी हैरत से देख रहा है।

और वह आपको कॉन्स्टेंस तक ले गया।

यह पता लगाना कठिन था कि वह व्यक्ति कौन था, लेकिन जैसे ही मैं कॉन्स्टेंस से मिला, मुझे उनके बीच के रिश्ते को महसूस हुआ। मैं एक दियासलाई बनाने वाले की तरह महसूस करता था क्योंकि कैमरा सेट होने तक मुझे उन्हें एक ही कमरे में देखने को नहीं मिला, जब वे पूरे बाल और मेकअप और अलमारी में थे और जेन उस फर कोट में थी जो उसके जैसा है कवच... ऐसा लगा जैसे यह वह जादू था जिसकी मैं उम्मीद कर रहा था। पोशाक में कॉन्स्टेंस के साथ वहां बैठकर इस बारे में बात कर रही थी कि अकेलेपन और अलगाव से निपटने वाली कहानी में उनकी दिलचस्पी कैसे थी, और भाईचारा और भाईचारा क्या कर सकता है। मुझे बस इतना पता था कि वह ऐसे जटिल चरित्र से निपटने में सक्षम होगी जो कथा को यथासंभव नियंत्रित करने की कोशिश कर रही है, लेकिन उस नियंत्रण पर अपनी पकड़ खो रही है। वह विषय, जो पूरी फिल्म के माध्यम से चलता है, मुझे ऐसा लगा कि कॉन्स्टेंस वास्तव में उसके दांतों को डुबो सकती है। उसे खोजने में थोड़ा समय लगा, लेकिन एक बार मैंने उसे ढूंढ लिया, तो फिर पीछे मुड़कर नहीं देखा। मैं उन दोनों को एक ही कमरे में रखने का इंतजार नहीं कर सकता था।

मुझे लगता है कि इस फिल्म की अपील का एक बड़ा हिस्सा इसे देखने वाले लोगों से आता है, यह नहीं जानते कि वे क्या कर रहे हैं। जैसे, कम करके आंकने का विषय, यह फिल्म में है, और यह फिल्म के इर्द-गिर्द की कहानी है। मुझे आश्चर्य है, क्या फिल्म को जिस तरह से आप चाहते थे उसे बनाने के लिए आपको सेट पर किसी भी झगड़े की कोई कहानी है? क्या आपको कभी अपना पैर नीचे रखना पड़ा और जाना पड़ा, "अरे, यह $ 20 मिलियन की फिल्म है। यह द एवेंजर्स नहीं है। बस मुझे वही करने दो जो मैं करता हूँ।"

एक बार जब हम उस बिंदु पर पहुंच गए जहां उन्होंने हमें पैसे दिए (हंसते हुए), मुझे लगता है कि उस समय पर्याप्त विश्वास था। मुझे लगता है कि एक बार जब उन्होंने दैनिक समाचार पत्रों के पहले सप्ताह को देखा और महसूस किया कि हम किस तरह की फिल्म बना रहे हैं, तो उन्हें राहत मिली। नेत्रहीन, यह कैसा दिखता था, और टॉड (बन्हज़ल), मेरे डीपी, और मैं किस पर काम कर रहे थे। मुझे लगता है कि उस समय खिड़की से कोई अतिरिक्त तंत्रिका निकल गई होगी। लेकिन, हे भगवान, निश्चित रूप से, पूर्वकल्पित धारणाएं, पात्रों के प्रति निर्णय... इसके लिए नहीं कि वे कहाँ समाप्त हुए, बल्कि जहाँ से उन्होंने शुरुआत की, उसके लिए बहुत कुछ हासिल करना था। ऐसा महसूस हुआ कि लोग वास्तव में स्ट्रिपर्स को समझ नहीं पाए, इससे पहले कि वे महिला अपराधियों को समझना भी शुरू कर सकें। हाँ, मुझे लगता है कि इन महिलाओं के जीवन यापन के लिए जो कलंक है, वह पुरुषों और महिलाओं के लिए मुश्किल था। निश्चित रूप से, इस बारे में बहुत सारे सुझाव कि कैसे पुरुषों को और भी अधिक बदनाम किया जाए और इसे ऐसा बनाया जाए कि वे "योग्य" हों it," जिसे मैं निश्चित रूप से कभी कहने की कोशिश नहीं कर रहा था, भले ही पात्र सम्मोहक बनाते हों तर्क।

मैं कहूंगा कि उनमें से ज्यादातर इसके लायक हैं! शायद डौग नहीं।

(हंसते हुए) फिर से, अपना खुद का रोमांच चुनें। मुझे लगता है कि हम सभी सही और गलत के बीच का अंतर जानते हैं, और मुझे लगता है कि यह हमें चुनौती देने के बारे में है, यह देखते हुए कि हम इन महिलाओं के साथ कितने समय से जुड़े हुए हैं। क्या हम किसी भी समय उन्हें चालू करते हैं? मुझे लगता है कि अधिकांश दर्शकों ने उन्हें कभी चालू नहीं किया। रमोना के भाषण के बाद तालियों की गड़गड़ाहट हुई कि उन्हें ऐसा क्यों करना चाहिए और ये लोग इसके लायक क्यों हैं, लेकिन मुझे इसकी उम्मीद नहीं थी। मुझे यकीन नहीं था कि लोग क्या सोचेंगे। मैंने सोचा, आप जानते हैं, हम सभी सही और गलत जानते हैं, और यह मेरे ऊपर नहीं है कि मैं वहां अपना विचार बदलूं, लेकिन मुझे लगता है कि यह मेरे ऊपर है पूरी तस्वीर और सहानुभूति के साथ सभी लेखन को देखें और देखें कि ये महिलाएं कहां से आई हैं, और कैसे उन्हें एक जगह पर धकेल दिया गया हताशा। इसलिए मैंने नहीं सोचा था कि अपराधों को बदलना, उन्हें कम करना, या दंड को बदलना या इन लोगों को उनके जीवन में कैसे देखा जाएगा, इसके अलावा किसी भी तरह की निंदा करना मेरे ऊपर था। निश्चित रूप से बहुत सारे नोट थे जो इसे एक श्वेत और श्याम कहानी में बदलने की कोशिश करने के लिए आए थे और यह सब एक धनुष में लिपटे हुए देखकर बदला लेने का एक आदर्श टुकड़ा था। लेकिन मेरे लिए, यह हमेशा जीवन का एक टुकड़ा था।

हसलर अब डीवीडी, ब्लू रे और डिजिटल पर उपलब्ध है।

माइकल कीटन की बैटमैन रिटर्न एमसीयू फेज 4 की स्पाइडर-मैन ट्रिक से आगे निकल जाती है

लेखक के बारे में