कैसे नेटफ्लिक्स का काउबॉय बीबॉप एनीमे बदल रहा है (और यह एक अच्छी बात क्यों है)

नेटफ्लिक्स की प्रिय श्रृंखला का लाइव-एक्शन रूपांतरण चरवाहे Bebop एनीमे को बेहतर के लिए बदल रहा है। 1990 के दशक के अंत में इस टीवी शो के रिलीज़ होने के बाद से, इसे सबसे महान एनीमे में से एक माना गया है सभी समय की श्रृंखला, और एकमात्र उदाहरणों में से एक जहां अंग्रेजी डब संस्करण को पसंद किया जाता है जापानी। चरवाहे Bebop "बेबॉप" पर सवार मिसफिट्स के एक रैगटैग समूह का अनुसरण करता है जो इनाम शिकारी के रूप में काम खोजने के लिए संघर्ष करता है।

चरवाहे Bebop इसकी जटिल लेकिन पसंद करने योग्य पात्रों, शैलियों के मिश्रण, इसके श्रेणी-विरोधी साउंडट्रैक और इसके गहरे, विचारोत्तेजक विषयों के लिए प्रशंसा की गई है। नेटफ्लिक्स की घोषित लाइव-एक्शन चरवाहे Bebopशो को कुछ प्रशंसकों से संदेह प्राप्त हुआ, जो श्रृंखला को चिंतित करते थे, उसी भाग्य को कई अन्य लाइव-एक्शन एनीमे अनुकूलन के रूप में भुगतना होगा, जो महत्वपूर्ण और वित्तीय विफलताएं हैं। तथापि, चरवाहे Bebop इस प्रवृत्ति को तोड़ने का मौका है।

एक श्रृंखला को केवल डुप्लिकेट करना एक गलती होगी जिसे कई प्रशंसक पहले से ही सही मानते हैं। स्पाइक स्पीगल की भूमिका निभाने वाले मुख्य अभिनेता जॉन चो ने एक साक्षात्कार में कहा (के माध्यम से)

गिद्ध) कि वह इस आश्वस्त होने के बाद ही परियोजना में शामिल होने के लिए सहमत हुए कि यह शॉट-फॉर-शॉट रीमेक नहीं होगा। चो ने इसे समझाया "अनाकर्षक तुलनाओं को प्रोत्साहित करने का एक नुस्खा था।" दर्शक इसकी तुलना करके ही तय करेंगे चरवाहे Bebop मूल के लिए, और नेटफ्लिक्स श्रृंखला शुरू होने से पहले ही विफल हो जाएगी। चो ने साक्षात्कार में यह भी स्वीकार किया कि वह शुरू में अपनी उम्र के अंतर को लेकर असुरक्षित था। एनीमे में, स्पाइक 27 साल का है, जबकि चो 49 साल का है, कई में से एक बीच के भेद चरवाहे Bebopके अनुकूलन। फिर भी, चो का मानना ​​​​है कि वह बड़े होने के बाद से चरित्र को और अधिक सफलतापूर्वक चित्रित कर सकता है। वह स्पाइक की भावनात्मक गहराई को बेहतर ढंग से व्यक्त कर सकता है, जो अकेलेपन के बारे में शो के विषयों पर विचार करता है और अपने अतीत का सामना करना, मूल चरित्र के साथ चिपके रहने की तुलना में यकीनन अधिक महत्वपूर्ण है उम्र।

कुछ चरवाहे Bebopकी सामग्री को भी आधुनिक समय के लिए अद्यतन किया गया है। फेय वेलेंटाइन (डेनिएला पिनेडा) के पास कपड़ों के साथ एक अधिक व्यावहारिक पोशाक है जो वास्तव में पिनेडा को उन्हें पहनते समय स्टंट करने में सक्षम बनाती है। हालांकि कुछ प्रशंसकों ने बदलाव पर नाराजगी व्यक्त की, एनीमेशन से लाइव-एक्शन में चरित्र डिजाइनों का अनुवाद करते समय यह एक आवश्यक समायोजन है। एक अन्य अद्यतन ग्रेनिया मार्स एलिजा गुओ एकेनर, उपनाम ग्रेन के छोटे चरित्र से संबंधित है। मूल एनीमे में, ग्रेन एक युद्ध के दिग्गज थे जिन्होंने एक प्रायोगिक दवा ली जिससे उनके एस्ट्रोजन का स्तर बढ़ गया, जिससे उनके स्तन बढ़ गए। वर्ष 2071 में स्थापित, चरवाहे Bebop कई मायनों में क्रांतिकारी था, लेकिन एलजीबीटीक्यू समुदाय के लिए आज जो शब्दावली मौजूद है, वह उस समय पहली बार प्रसारित नहीं हुई थी। नेटफ्लिक्स शो के लिए, ग्रेन के चरित्र को गैर-बाइनरी के रूप में फिर से तैयार किया गया है और इसे गैर-बाइनरी अभिनेता, मेसन अलेक्जेंडर पार्क द्वारा चित्रित किया गया है।

बदलाव के पीछे तर्क चाहे जो भी हो, कुछ प्रशंसक केवल इस बात पर ध्यान देंगे कि यह अब पूरी तरह से सटीक नहीं है, जैसा कि फेय के पहनावे पर प्रतिक्रियाओं से साबित होता है। शायद उन्हें इस ज्ञान से संतृप्त किया जा सकता है कि एनीमे के मूल संगीतकार, योको कन्नो वापस आ गए हैं, और निर्देशक, शिनिचिरो वतनबे, श्रृंखला के लिए एक रचनात्मक सलाहकार हैं। लाइव-एक्शन प्रोजेक्ट के साथ उनकी भागीदारी से पता चलता है कि नेटफ्लिक्स एक श्रृंखला बनाने के लिए प्रतिबद्ध है यह विषयगत और कलात्मक रूप से मूल के प्रति वफादार है, भले ही कुछ तत्व रहे हों अद्यतन किया गया।

नेटफ्लिक्स चरवाहे Bebop एनीमे बदल रहा है, और यह एक अच्छी बात है। कब चरवाहे Bebop गिरावट में हवा 2021, प्रतिभाशाली कलाकार और चालक दल पूरी नई पीढ़ी के लिए एक प्यारी श्रृंखला पेश करेंगे। उम्मीद है, दर्शकों ने मूल एनीमे को देखा है या नहीं, वे परिणामों से प्रसन्न होकर इस अनुकूलन से दूर चले जाएंगे।

स्टार वार्स अंत में पता चलता है कि डार्थ प्लेगिस कैसा दिखता है

लेखक के बारे में