Tajno hebrejsko značenje iza Supermanovog pravog imena
Nadčovjek na Zemlji može biti Clark Kent, ali njegovo rođeno ime Kal-El nosi tajno značenje kada čovjek shvati da njegova etimologija nije kriptonska - već hebrejska. Čovjek od čelika se naširoko smatra prvim svjetskim ur-primjerom superheroja; njegovo odijelo, supermoći i simbol klasični su dodaci žanru. Ali za razliku od mnogi drugi heroji koji imaju dva imena, Superman ima tri - Supermana, Clarka Kenta i Kal El-a, od kojih posljednji odaje počast podrijetlu lika kao židovskog heroja.
Kreatorima Supermana Jerryju Siegelu i Joeu Shusteru židovsko iskustvo u dijaspori nije bilo strano. Sama djeca imigranata, borila su se kao umjetnici u Americi 1930-ih sve dok Superman nije krasio naslovnicu Akcijski strip #1 1938. i postao je divlje popularan među čitateljima u to vrijeme. Siegel i Shuster poželjeli su strip traka umjesto knjige (trake su u to vrijeme bile puno unosnije), stoga se Supermanova prva avantura čini čudno nepovezano: to je kompilacija uzoraka stripova koje je dvojac doslovno izrezao i zalijepio zajedno kako bi ispunio dovoljno stranica za priča knjige. Ali do 1939.
Ime Kal-El ima dva dijela, a svaki se može prevesti na hebrejski. Kal, ili קל, znači "lako" ili "lagano" - ali važno je zapamtiti da bi se s naglaskom kreatora u to vrijeme Kal čitao kao Kol, ili קול, što znači "glas". El na hebrejskom, אל, znači "Bog", stoga je Supermanovo ime na hebrejskom קול-אל, što u slobodnom prijevodu znači "glas Božji". To ne znači nužno da je Superman Bog inkarniran ili čak izravno poslan od Boga, već je instrument od Boga - osoba s nevjerojatnim moćima koja spašava živote i bori se za slabe i potlačene. Čak Akcijski strip #1 predstavio junaka kao "Superman: prvak potlačenih!" Ali židovski utjecaji ne završavaju na Supermanovim rođenim imenom.
Iako se priča o Supermanu danas obično tumači kao alegorija Krista, to je zapravo alegorija Mojsija: planet Krypton zamjenski je za Židove u Egiptu oko 1200. p.n.e. (razdoblje neposredno prije Izlazak). Mala svemirska letjelica Infant Kal-Ela, za sve namjere i svrhe, je košara koja putuje kroz svemir umjesto rijeke Nil. Jonathan i Martha Kent zamjenjuju kraljicu Nefertari, ženu faraona Setija I. U isto vrijeme, Superman je također imigrant, živi daleko od kuće i potpuno neupućen u kulturu vlastitog naroda; do Superman #113 1957. nije ni znao da mu je Kal-El rođeno ime.
Kako je nesretno - ili možda neizbježno - da će ovu suštinski židovsku priču prihvatiti kršćanstvo. Moderni Superman kreativci, posebno u filmskom serijalu DCEU, jako vole sliku Supermana koji pozira raširenih ruku u obliku križa (i Marlona Branda "Poslao sam im tebe... moj jedini sine" citat iz 1978 Nadčovjek nije slučajno). Zasigurno priča o Mojsiju ima isto toliko međukulturalnog značaja; nažalost Siegel i Shuster su često bili isključeni iz kreativnog procesa u DC-u (možda djelomično zbog dugotrajne pravne bitke oko lika). Iako Nadčovjek je usvojio mnoge identitete i značajno se promijenio tijekom proteklih 80 godina, njegovo rođeno ime ostaje nepokolebljivo židovsko.
Smrt Nightwinga i dalje je jedna od najkontroverznijih DC-ja