Spenser Confidential: Kako se Netflixov film razlikuje od Spenserovih knjiga

Novi film Marka Wahlberga Spenser povjerljivo objavljen je na Netflixu, baziran na popularnoj seriji knjiga Roberta B' Parkera — kako je Netflix Original film u usporedbi s izvornim materijalom? Osim toga Spenser povjerljivo razočaravajuće kritičare, neki obožavatelji dugotrajnog serijala knjiga mogu zaplakati zbog adaptacije filma; je li vjeran svojoj izvornoj inkarnaciji?

Romani o Spenseru - kojih ima preko 40 - prate glavnog lika, privatnog istražitelja iz Bostona (bivši državni policajac, boksač i veterinar iz Korejskog rata). Kada je Robert B. Parker je nažalost preminuo 2010. godine, a njegovo je imanje odabralo autora Acea Atkinsa da preuzme seriju. Napisao je i objavio 2013 Robert B. Parkerova zemlja čudesa, Spenserov roman, čija je priča slabo korištena kao gorivo za Petera Berga loše recenzirana Netflixova adaptacija Spenser povjerljivo.

Iako postoji dovoljno sličnosti da Mark Wahlberg i društvo zadrže naslov filma Spenser povjerljivo, postoji niz odstupanja od izvornog materijala; bilo ponašanje likova ili događaji iz romana, Robert B. Parkerova zemlja čudesa.

Mark Wahlberg igra Spensera

Mark WahlbergVerzija Spensera više se osjeća kao Mark Wahlberg koji glumi Marka Wahlberga, a ne bilo što drugo. Spenser izvornog materijala je, naravno, prilično standardan veliki, čvrst momak (kao što su mnogi izmišljeni PI-ji obično); ipak, ono što ga izdvaja od gomile je njegova inteligencija. Robert B. Parkerov Spenser volio je citirati uzvišene književne utjecaje poput Shakespearea, očito radi vlastite zabave. Gledatelji ne vide nijedan sličan Wahlbergov tik na ekranu Spenser povjerljivo.

Postoje elementi u liku Spensera u kojima Mark Wahlberg pronalazi točnost; na primjer, Spenserova tvrdnja da čini pravu stvar, bez obzira je li to bilo legalno ili ne. Kako kaže ožalošćenoj udovici Letitia (Hope Olaide Wilson), razlog da joj pomogne je zato što je "prava stvar za učiniti". Spenserova sklonost da dobije batine ili da nema sreće Spenser povjerljivomnoge scene borbe, prisutna je u filmu koliko i u romanima.

Spenserov Ally Hawk

Kako zvijezda Winstona Dukea raste, nakon probojnih pojavljivanja u Crna panterai Nas, Spenser povjerljivo osjeća se kao sljedeća odskočna daska u uzdizanju karizmatičnog glumca do statusa zvijezde. Duke se pojavljuje Spenser povjerljivokao PI-jev novopronađeni cimer Hawk — Spenserov dugogodišnji saveznik i najbolji prijatelj iz romana Spenser.

Hawkova pojava u Spenser povjerljivo je drastično odstupanje od izvornog materijala, budući da se Hawk zapravo ne pojavljuje Robert B. Parkerova zemlja čudesa, na kojem se temelji ovaj film. Umjesto toga, Spenser traži pomoć nedavno stečenog mentija (i sjajnog imena) Zebulona Sixkilla. U romanima Spenser, Hawk se pojavljuje kao vrlo sposoban, iznimno opasan nasilnik i povremeni ubojica; u početku, protivnik Spenseru - iako su na kraju postali nerazdvojni najbolji prijatelji.

U Netflixu Spenser povjerljivo, čini se da je Hawkova uloga kombinirana sa Sixkillovom iz Čudesna zemlja roman. Sixkill je sirovi talent koji je uzet pod Spenserovo okrilje, sada sijed PI koji traži šegrta kojem će prenijeti svoje vještine i mudrost. Ovo se slaže s Hawkovim pojavljivanjem Spenser povjerljivo, gdje je predstavljen kao amater MMA borac koji još ne zna baš kako zadati udarac. Prema Dukeu, Hawk je ažuriran kako bi odražavao modernizaciju samog Bostona. Rezultat je vrlo zabavna izvedba koja se dugogodišnjim obožavateljima možda neće osjećati dovoljno kao Hawk.

Spenser's Love Interest Cissy

Iliza Shlesinger glumi Cissy, Spenserovu ljubavnicu Spenser povjerljivo. Prikazana kao žestoka, dinamična, pametna i seksi, ona je jedan od najzabavnijih dijelova filma, ne uzima nikakvu šalu ni od koga - ni od Spensera, ni od Henryja, a zasigurno ni od loših momaka. Nema Cissy u Robert B. Romani Parkera Spensera; umjesto toga, predmet Spenserove naklonosti kroz većinu knjiga u kojima se pojavljuje je njegova jedina prava ljubav, Susan Silverman.

Silvermanova žestoko neovisna i dobra zvučna ploča za mnoge Spenserove iskušenja i nevolje, ali tu su uglavnom sličnosti s Cissy u Spenser povjerljivo kraj. Susan je psihologinja; Cissy udomljava pse. Susan je pretenciozna; Cissy je malo gruba po rubovima. Također je malo vjerojatno da će Robert B. Parker je zamislio da se Susanin glas temelji na tome Peter Griffin — Shlesingerova inspiracija za ulogu.

Spenser Confidential i Robert B. Razlike u zapletu Parkerove zemlje čudesa

Glavne razlike između Spenser povjerljivo i Robert B. Parkerova zemlja čudesa proizlaze iz radnje. Dok je finale na trkaćoj stazi Wonderland prisutno i u knjizi i u filmu, koraci poduzeti da se dođe do njega su potpuno različiti. U romanu je to Spenserov dugogodišnji prijatelj i boksački trener Henry Cimoli - igrao u Spenser povjerljivo od Alana Arkina — koji dolazi u PI za pomoć. Henry živi u apartmanskom naselju u blizini Wonderlanda, a kada odbije prodati tajanstvenim kupcima trkaće staze, nasilnici su poslani za njim kako bi izvršili određeni pritisak. Spenser vodi Sixkilla sa sobom da se obračuna s nasilnicima, što oni čine prilično lako, prije nego što ode i dogovori bolji dogovor s investitorima u ime Henryja i ostalih stanara. Stvari na kraju odlaze u pakao, naravno, što dovodi do toga da se naši heroji bore za svoje živote.

Sve se to razlikuje od zaplet od Spenser povjerljivo, gdje priča vidi kako Spenser upravo izlazi iz zatvora i odmah ga čekaju zbog ubojstva svog starog, korumpiranog policijskog kapetana. Istražujući ubojstvo kapetana Boylana i još jednog časnika po imenu Terrence Graham, koji umire u sumnjivo samoubojstvo, Spenser nailazi na širu zavjeru u vezi s neriješenim ubojstvom od pet godina prije. Ubojstvo Boylana i Grahama navodi Spensera da otkrije da je njegov stari partner Driscoll (Bokeem Woodbine, posljednji put viđen u Queen & Slim) dio je zavjere koja pokušava pretvoriti Wonderland u kockarnicu; kriminalni lanac koji uključuje korumpirane policajce, nemilosrdne narkobosove i jednog nesretnog irskog mafijaša po imenu Trenirka Charlie. Kad Driscoll otme Henryja, stižu Spenser i Hawk kako bi spasili stvar i srušili okupljene loše momke u zemlji čudesa.

Spenser povjerljivo radi kao priča o porijeklu za Spensera; odlazi od svog zatvorskog boravka do snova o životu kao vozač kamiona u Arizoni do novog poziva kao PI koji pomaže onima kojima je potrebna na ulicama Bostona, zajedno s novootkrivenim saveznikom Hawkom. U Čudesna zemlja romana, Spenser je već godinama PI i gotovo isto toliko radi s Hawkom. U biti, Spenser je dobio novu priču o porijeklu na ekranu s okosnicom Čudesna zemlja roman kao građevni element i kulisa.

GOTG 3: Adam Warlock je povezan s raketnim rakunom - objašnjena teorija

O autoru