Intervju s 'Jackom Ryanom': Kevin Costner govori o nastavcima, režiji i Chrisu Pineu

Jeste li uspjeli kreativno utjecati na svoj lik?

Kevin Costner: Da, i zato što sam snimao filmove, moram shvatiti da ovo nije film Thomasa Harpera, ovo je film Jack Ryana.

Morate razumjeti što radite. To je ono što je ovo i to se postavlja. Ako mislimo da nekoliko redaka to bolje objašnjava, Kenneth je dopustio taj unos i zna da sam ostao unutar redaka filma koji želi snimiti, pa je bilo malih trenutaka. To će se dogoditi, pogotovo ako nema probe, jer ako nemate probe, niste na neki način testirali film. Kao glumac to niste testirali. Dakle, kad vam netko kaže, 'evo scenarija', a vi nastavite: 'Mislim da ovdje treba nekoliko stvari' - ili imate nekoga tko je voljan to čuti ili ne želi to čuti.

Mnogo puta ste radili svoj posao sa scenarijem, na primjer kada radim svoj posao sa scenarijem - ako radim Otvoreni domet, mogu čuti Annette Bening kako govori. Znam da kao glumica može stići odavde do ovamo s tim stihovima, a ako ne može, onda ću ja napraviti retke da ona može. Dakle, kad Annette Bening dobije scenarij, ne govori mi da ne može doći do tamo. Već znam da ona ne može doći - znate na što mislim? Ako je Duvall tamo, već znam da on to ne može napraviti ako to ne učinimo. Stoga pokušavam brusiti scenarij prije nego što glumci stignu jer su glumci obično u panici. Oni govore, 'nije li ovo priča o Tomu Harperu?', ili 'nije li ovo priča o Catherine Muller?' Svi glumci misle da je to njihova priča, a vi kažete 'ne, ovo je priča. Ovako se uklapaš, ovako uspijevaš '. Dakle, važno je s malim dijelovima da postoji trenutak u kojem će se svidjeti njihovoj mami u ulozi.

S Hatfields i McCoys dečki ste preuzeli očito veliki rizik koji se uvelike isplatio i ljudima je dokazalo da se može učiniti nešto što su rekli da se ne može učiniti. Je li ovo otvorilo vrata za stvari u koje su ljudi bili skeptični?

O da. Mi smo čitav posao percepcije. Sad kad to odjednom upali, svi to možemo. U tome nije bilo rizika Hatfields i McCoys. Rizik je bio kada sam im rekao da to neću učiniti ako oni ne urade cijelu priču. Ono što će biti dvije noći, a to nije bila priča. U mislima sam mogao reći da su to bile tri noći - bilo je šest sati, pet i pol - što god to bilo. I tako, ako sam ja htio biti uključen, oni su to morali učiniti. To ih je natjeralo da izađu iz konvencija za koje izgleda da misle da djeluje, a to su dvije noći. Ovo je bilo kao, ‘whoooaaa! Ne rade više. Nisu radili od Roots -a. (Smijeh). Nisu to stvarno rekli, pomislio sam: 'Bože, nije li ovo priča koju želiš da rade drugi glumci?' Rekao sam, 'Mogu ovo pogledati, a ti ne možeš ući u dvije noći' .

Dakle, rizik za mene je bio učiniti nešto što bi palo u konvencionalnu mudrost. Nisam se htio kasnije svađati - imao sam je baš tada, sjedio sam toliko blizu mene koliko si ti, s glavom tog kanala. Rekao sam: ‘Učinit ću ovo ako obećaš da ćeš napraviti cijelu priču. E sad, ne tjeram te na to, ali neću to učiniti osim ako to nije tako. Dakle, što želiš učiniti?’ Dogovorili smo se preko stola i ona ga je ispunila. To me ne čini genijem, to me samo čini sigurnim u ono za što vjerujem da je potpuna priča. Bio sam siguran da bi to bio rizik da su uspjeli izdržati dvije noći. Rizik je bio misliti da imate sjajnu priču, a zatim shvatiti što ćete izgubiti. To je rizik. Znate, u ovom gradu ima puno glumaca koji su glumili u tom filmu koji ne bi ušli u konačni rez.

Zanima me vaš proces kao glumca i kao redatelja. Neki ljudi više vole dva puta, kao što to radi Clint Eastwood, dok neki ljudi preferiraju 50 poteza kao David Fincher. Kao glumac znatiželjan sam što vam je draže, a kao redatelj me zanima što vam je draže?

David radi 50 puta? To je Kubrick. To je Kubrick. On je vrlo talentiran tip. Znaš, idem dok ne pomislim da ga imam.

Kao glumac ili kao redatelj?

Kao redatelj. Kao glumac moraš se baciti na sebe. Netko kaže: "Imam ga", pa ako su tada bila dva, ili tri pokušaja i žele nastaviti dalje, ne mislim da smo to uspjeli. Moram im vjerovati ili ću se boriti za još jedno. Kad režiram, pozivam sve. Sklon sam promijeniti sebe. Ne mijenjam kratko druge glumce, ali imam tendenciju, kad se usmjeravam da idem, 'u redu, shvatio sam'. S vremena na vrijeme netko od mojih bližnjih će otići: 'Zašto ne probaš još jednom? Zašto sam žuriš? Zato što uvijek žurite pomoći drugim glumcima, a zatim kažete: 'Imam ga'. Dakle, Kevinu nije potrebno malo vremena za vašu izvedbu. Samo još malo vremena.’ Znate što? To je dobar savjet.

Vidio sam snimke gdje se kamera nalazi ovdje i razgovaram s vama, glumcem i mislim, jest dobro, dobro, dobro i konačno se osvrćem na dnevnike i odlazim, zašto jebem ti idem 'to je dobro'? Netko mi kaže da sam pred kamerom. ‘Znači, ono stvarno dobro više nije dobro?’ I oni kažu, ‘da’.

Istina je ipak. Imate li djece? Imam sedam - u redu. Ako ikada imate dijete, ponekad idete u njihovu malu školu ili ste možda imali iskustvo s vlastitim roditeljima. Kad pjevaju pjesmu, a ti ideš, 'Rudolph the Red Nose Rein Soer' kao što smo vježbali kod kuće. Pomažete im. Radite to kao redatelj - volite svoje glumce - želite da budu izvrsni. Gledam Michaela Gambona i on je sjajan i razmišljam: ‘Ne mogu ovo režirati. Dobar je! On je jednostavno jako dobar. Poput Cadillaca, kako je tek ušao tamo. Upravo je izašao odatle ’. On je stvarno dobar, a vi samo mislite: ‘Upravo sam režirao Michaela!’.

Govorili ste o tome da imate više vesterna u sebi. Što je to u žanru što vas tjera da se vraćate po još?

Mogli biste reći istu stvar o ljudima koji se bave svemirom ili snimaju CIA -ine filmove - to je kao, nemojte me stavljati u kutiju. Volim ga posjećivati ​​jer kad su dobro završeni, mislim da su to zaista lijepi komadi filma. Ističu kako je vašim precima koji su pronašli put u Ameriku bilo teško stvoriti sebi život.

Ako ih učinite doista kako treba, zapravo stvarate ove zaista zanimljive dileme gdje idete: ‘Vau! Ne znam jesam li bio toliko tvrd ’. Ne govorim o špageti vesternima gdje ubijate mnogo ljudi - i takvih. Govorim o jednom koji svodi na to kako zaštititi svoju ženu od dva ili tri momka koji kažu da žele vodu, ali bi mogli uzeti što god žele. Zapad je bio jako zastrašujući. Ovaj grad je poput jedne drevne civilizacije, ali u modernom smislu Amerika nije imala ništa do prije 200 godina. a sranja koja smo sagradili prije 200 godina, nemamo ni. Zamijenjene su modernim stvarima. 800 godina je bilo poput rajskog vrta.

Njihove su priče o ljudima koji su se probili na zapad, morali čekati sedam, osam dana da samo bizona prođe ispred njih jer - govorimo o preko milijun. Uplašili su se, pa je vlak samo čekao. Vi to ne shvaćate, to ne možete zamisliti - i to je stvarno. Ako napravite jako dobar vestern, ne radi se samo o pucnjavi, nije. Radi se o ‘kako sam ovdje došao na tako loše mjesto? Kako mi je palo na pamet protiv ovih momaka? ’Ako to učinite promišljeno, to je naš Shakespeare. Ako to učinite glupo, to vraća žanr natrag.

Volim ga ponovno posjetiti, nadam se kad to učinim svaki put kad to na neki način unaprijedim. Sviđa mi se, sviđa mi se ideja o tipu, koji mu je na leđima sav imetak koji posjeduje. Ima nešto cool u tome. Pogledajte s ** t imamo. Neki momak, samo može ići kamo god želi i sam si izmišlja život.

___________________________________________________

___________________________________________________

Jack Ryan: Shadow Recruit otvara u kinima 17. siječnja 2013. godine.

Thanos nikad nije bio Kapetan Amerika kriv (bio je neizbježan)