Voletta Wallace Intervju: Grad laži

Dvadeset godina nakon ubojstva Notoriousa B.I.G.-a, istraga bjesni, a da se istina ne iznese na vidjelo. Ovo je nešto što Grad laži, kriminalistička drama o detektivu iz LAPD-a i novinaru koji se udružuju kako bi otkrili korupciju koja stoji iza zataškavanja, ima za cilj ispraviti.

Voletta Wallace, Biggiejeva majka, govorila je za Screen Rant o naslijeđu koje je njezin sin ostavio i putu do objavljivanja filma nakon što je odgođen na tri godine.

Odrastao sam u južnom središnjem dijelu LA-a, tako da mi je priča vrlo poznata. Ali nisam shvaćao koliko je duboko zašla ova priča s zataškavanjem i korupcijom. Jeste li tijekom godina pronašli novo shvaćanje utjecaja i moći hip-hop glazbe?

Voletta Wallace: Ja to više cijenim. Cijenim to jer slušam priču. S obzirom na moju prošlost, neki bi ljudi ipak okrenuli nos. Ali ja to više cijenim i cijenim pojedince koji se izražavaju.

Žao mi je zbog tvog gubitka. Znam da je prošlo 20 godina, ali iskreno, on je i danas upečatljiv. Mnoge od najopasnijih hip hop zvijezda iz 90-ih, kao što su Ice Cube i Snoop Dogg, danas su zabavne, a u nekim slučajevima i političke ličnosti. Zamišljate li ikad kamo bi ga Christopherov put odveo?

Voletta Wallace: Pokušavam ne razmišljati o tome, jer ponekad to može biti depresivno. Uvijek se pitam, da je moj sin ovdje, što bi radio? Rekao sam nekome da bi možda već bio u zatvoru, ali znam da bi bio uspješno ljudsko biće jer je govorio o tome i to je nešto u što je vjerovao.

Utjecao je na mnoge mlade pojedince, jer vidim djecu koja se još nisu ni rodila kad je on umro, a još uvijek govore kako vole glazbu mog sina. To su ljudi koji se još nisu ni rodili kad je on umro, pa što bi bilo? Što bi mu se dogodilo? O, Bože, ne želim ni shvatiti tu misao.

Možete li razgovarati sa mnom o svom odnosu s Russellom Pooleom?

Voletta Wallace: Jutros sam rekla nekome da mi je on prvi prišao, a on mi je rekao da radi na slučaju mog sina i da će se pobrinuti da pravda bude zadovoljena. Nažalost, njegova supruga je umrla od slomljenog srca jer mu nije pružena prilika za to. Bio je blokiran. Bio je zabranjen jer se upuštao u nešto zbog čega bi LA izgledao gore nego što jesu. I reći ću da jesu, jer su neki od njih još uvijek korumpirani.

Još uvijek postoji korupcija. I dalje neće reći istinu, jer se boje. Neki od njih su umrli, neki su otišli u mirovinu, a i dalje se drže istine. Neki od ljudi koji su istraživali slučaj su veliki političari ili su šefovi nekog odjela. Zašto je to? To su pitanja koja treba postaviti, a film ih je doista razotkrio. Nadam se da mogu spavati noću, jer to je istina.

Sve što je izašlo u tom filmu, čuo sam. Nisam bio šokiran ničim što je izašlo u tom filmu. Zato sam rekao da ću to učiniti umjesto nas.

Upravo sam htio pitati koliko točno mislite da film prikazuje Russella Poolea.

Voletta Wallace: Russell Poole je bio ljudsko biće, bio je muškarac, bio je otac. Bio je iskren. I kao što sam rekao, nije mu se dala prilika da radi svoj posao. Nije mu se pružila prilika, jer na obitelj gledaju kao na autsajdera. Na Christophera su gledali kao na autsajdera, i kako se usuđuju ući i optužiti nas za nešto?

Za mene osjećam istinu u njemu na svaki mogući način.

Jedna stvar koju Russell kaže u ovom filmu je "nastavi postavljati pitanja", što mi se apsolutno sviđa. Mnoge teme u filmu također uključuju odgovornost. Osjećate li da je odgovornost konačno postignuta u stvarnom životu?

Voletta Wallace: Kad bi se to postiglo, puno bi više bilo u zatvoru. Siguran sam da ima još puno toga što je skriveno; nije izložena. Nitko ne govori. Postoji veliki zid tišine. Neki od ljudi su umrli, a mnogi od njih umrli su od srčanog udara. Odlaze u mirovinu; ne razgovaraju. Ne razgovaraju. Dakle, ne, nije.

U vašim očima, što bi bilo potrebno da se postigne pravda za vašeg sina i za Russella?

Voletta Wallace: Potrebno je da ljudi koji su uključeni jednom budu ljudi i govore istinu onakvu kakva jest. Ne možete se sakriti od istine. Istina je tu; samo reci, reci. Recitirao sam ovu pjesmu tako davno, i tako često: „Govori istinu i govori je uvijek, čini joj što hoće. Jer onaj tko skriva nepravdu, taj je i dalje činio krivu stvar."

Istina je takva kakva jest, stoga se nemojte skrivati ​​od nje. Ako to gurnete pod tepih, bez obzira na sve, to je ipak istina. Izađi i budi čovjek. Učinite ono što morate učiniti. Budi žena; budi muško. Nemojte se skrivati ​​od istine, jer je u pitanju integritet, u pitanju je princip, a poštenje je u pitanju.

Čini se da se svakih nekoliko godina o skandalu otkriva još više. Što vas danas u tome najviše muči?

Voletta Wallace: Ono što me danas najviše muči je to što tko god je ostao, puno njih umire ili su umrli. Najviše me muči to što će poštenje i poštenje uvijek biti tu, ali lažljivci su tu, krivudavost je tu, ubojstva i dalje traju. Ja osobno govorim u ime svoje obitelji i nije bolno govoriti istinu. Ne znam kakav će biti ishod. Možda su neki od njih u zatvoru. Ali kao što sam rekao, postoji veliki zid nasilja. Izađi i samo reci; Mislim da te to neće ubiti.

Jako boli što previše ljudi zna što se dogodilo ili zna što se dogodilo, a ne razgovaraju. Ne razgovaraju. Mogu reći da je njihova mirovina u pitanju; Znam da mnogima od njih to prijeti. Kad sam ponekad zvao tijekom ranog dijela istrage mog sina, [dobio bih]: "Ovaj je u mirovini. Ovaj nam više ne radi. Otišao je u mirovinu."

Russell Poole je pušten jer je želio istinu. Ali nisu mu dopustili i on je bio frustriran.

Kad su vam se obratili za ovaj film, redatelj je bio Brad Furman. Kakva je bila vaša početna reakcija na proživljavanje nekih od ovih trenutaka?

Voletta Wallace: Nisam to proživljavala, jer sam rekla Bradu [isprva] da moj um nije u filmu. Ali kad sam čuo ime Russell Poole, rekao sam: "U redu, učinit ću ovo za Russa." Samo me pusti da budem prirodan. Nisam glumila. Ono što vidite nije bila gluma; Razgovarao sam s Russom Pooleom.

Taj novinar koji se javio, mrzio sam njegovu utrobu jer je bio još jedan lažov. Mrzila sam njegovu utrobu. Što vidiš na mom licu? Možda ste vidjeli nešto što niste trebali vidjeti, ali ja sam bila svoja u tom filmu. Rekao sam mu pitanje koje ćeš mi postaviti, provjeri je li to pitanje koje mi je postavio Russ Poole, ili je to pitanje koje sam ja postavio Russellu Poolu. To nije bila gluma; to sam bio ja.

U filmu ga igra Johnny Depp. Koliko je zapravo utjelovio ulogu?

Voletta Wallace: Pa, dio koji sam vidjela, da. Vrlo brižno, vrlo zabrinuto ljudsko biće koje želi istinu; koji se borio za istinu. Tako sam vidjela Johnnyja. Nikada ga nisam sreo prije nego što sam ga vidio na ekranu. Zapravo, nisam ga ni prepoznao, jer je izgledao tako drugačije. Ali kad sam razgovarao s njim, samo bih se upustio u to, a razgovarao sam s Russom Pooleom.

Ondje je stajao Pooleov sin, ispljunuta slika Russa. Sjećam se da mi je kad sam ga vidio izmamio suze na oči jer je jako sličio svom ocu. Zurio sam u njega, iako sam razgovarao s Johnnyjem. Rekao sam: "Znaš što? Upravo razgovaram s Russom. "Razgovarao sam s njim, a on je portretirao Russa Poolea u T -u ono malo vremena koje sam proveo s njim. Provela sam s njim skoro jedan dan ili nekoliko sati. Ali to sam vidio. Nisam vidio glumca; Upravo sam vidio Russella Poolea.

Ovaj film je odgurnut, a potom i pandemijski hit. Puno je glasina zašto je film proguran, a neke su čak i imale veze sa potiskivanjem od strane samog LAPD-a. Što vas najviše veseli da publika konačno vidi u ovoj priči?

Voletta Wallace: Uzbuđena sam jer su vidjeli nešto što su čuli, ali meni je to stvarnost zalijepljena na ekranu. Kad sam to vidio, jer sam vidio pretpregled, rekao sam prijatelju da nisam šokiran. I želim da svijet vidi i upozna korupciju koja je progutala LAPD, ili neke od ovih policajaca.

Bili su krivi. Bili su pokvareni, krivi, krivi, lažljivi ljudi koji su tvrdili da štite pojedince, a nisu. Bili su sebična ljudska bića. Vidjeli su, čuli, pa znali - mnogi od njih su znali što se događa. Ali jednostavno su odbili izaći i reći: "Gle, žao mi je." A oni koji kažu "žao mi je" više nisu s nama.

Vaš sin je dirnuo milijune ljudi, uključujući i mene. Koja je brojka do vas došla u prošlosti koja vam je zaista otvorila oči za utjecaj vašeg sina?

Voletta Wallace: Bilo je puno ljudi koji su me doista, doista dirnuli kad su govorili o mom sinu. Gledao sam radio emisiju, mislim da je to bilo prije dva tjedna, i vidio sam intervju s jednim od tih radijskih TV voditelja. Doista me dirnulo, i bio sam tako impresioniran onim što je rekao. U toj je emisiji rekao da su dvije poznate osobe ubijene u javnosti, a nitko ne može reći tko je [to bio]. Neće baš izaći da saznaju tko je to, a mogu. Oni mogu saznati tko je to. Znali su tko je to učinio.

A nekoliko članova moje obitelji vrlo su bliski prijatelji. Oni su tu zbog mene. Ovdje su zbog Christopherove kćeri; oni su ovdje zbog Christopherova sina, jer žele istinu. I čekamo. Znamo to, samo čekamo da netko kaže: "Znaš, žao mi je."

S istragom koja je u tijeku u LAPD -u, to znači da određene informacije još uvijek ne mogu izaći. Je li to točno?

Voletta Wallace: Tako su rekli. Koliko sam saznao, oni još istražuju. Dva detektiva vani prikupljaju informacije; informacije se nalaze na polici. Gore je na polici. Zašto ga ne možeš skinuti i otići uhititi? Uhitite se.

Nadam se da ovaj film pruža uvid u ovaj slučaj kako bismo ga zapravo zatvorili jer, kao što ste rekli, informacije postoje.

Voletta Wallace: Hvala vam puno. Želim da svijet vidi ovaj film. I, vjerovali ili ne, što se događa u tom filmu? Tamo ima puno glumaca. Ali dušo, oni ne glume. Govore istinu.

Salma Hayek prisjeća se da je Samuel L Jackson saznao da se pridružila MCU -u