Comic-Con 2010: Pusti me u panel UŽIVO

Pusti me unutraje američki remake vrlo hvaljenog švedskog romana koji je postao film, Pustite pravog unutra. Iako su obožavatelji švedskog originala bili oduševljeni pomisao na remake, noviji Pusti me unutra prikolica učinio mnogo da se predomisli.

Sada redatelj Matt Reeves (Cloverfield) i zvijezde Kodie Smit-McPhee (Cesta) i Chloe Moretz (Kick-Ass) pokušat će zavesti mnoge vampire koji šetaju hodnicima Comic-Con 2010 - pa čak i nekoliko ljubitelja filma.

PLOČA

• Drew McWeeny (HitFix) predstavlja panel i hvali film. "Iskreno vjerujem da ćete, kada danas završimo ovdje, znati koliko je ovo zaista posebno."
• Na pozornicu izlaze redatelj Matt Reeves, Kodi Smit-McPhee, Richard Jenkins i Chloe Moretz.
• Reeves tvrdi da ako nisu pronašli djecu, nisu imali priču.
• Inspirirana Rosemaryna beba scena s emocijama u jednostavnosti telefonskog poziva. Smatrao je da je Kodi Smit-McPhee nevjerojatan i znao je da bi mogao snimiti film nakon što ga je dobio.
• Chloe Moretz bi mogla igrati ulogu, ali ne i vampira. Nema tu romantike. Nije vidio Kick-Ass prije nego što je baci.
• Reevesova supruga rekla mu je da pogleda Richarda Jenkinsa u oči i on je odmah znao da je pravi za tu ulogu.
• "Ovo je moja ekipa iz snova."
• Reeves je volio snježni izgled originala i želio ga je zadržati. Američko predgrađe se odnosi na svijet iz knjige.
• Izvorno smješten u Colorado, no porezni poticaji u Novom Meksiku privukli su Reevesovu pozornost. Snimljeno u Los Alamosu.
• Roditelji Moretza i Smit-McPheeja prethodno su pročitali scenarij s ocjenom R i oboje su mislili da su nevjerojatne uloge. Svaki je radio sa svojim roditeljima na razvoju likova. Richard Jenkins se našalio na račun majčinog doprinosa scenariju.
• – Mislim da je to remek-djelo. -Matt Reeves na originalu Pustite pravog unutra
• Uvertira je Reevesu predstavila ideju da režira američku verziju Pustite pravog unutra.
• Reeves je bio oduševljen načinom na koji je Lindquist snimio priču o vampirima i napravio je o boli i adolescenciji. Mislio je da ne bi trebali ni snimiti film, a ako to učine, "starenje djece" uništilo bi film.
• Reeves je pisao Lindquistu i rekao mu da ga zanima. "To ima veze s tim koliko me podsjetilo na moje djetinjstvo 80-ih." Lindquist je volio Cloverfield.
• Reeves je želio odati počast izvornoj priči. Original i roman će uvijek postojati i nadamo se da je to još jedna interpretacija koja će dirnuti ljude.
• Richard Jenkins pročitao je scenarij i svidjela mu se ideja "pokušati napraviti ljudsko biće od nekoga tko radi ono što [njegov lik] radi. On nagovještava budućnost filma."
• – Još nismo gotovi s filmom. -Matt Reeves

Pitanja i odgovori počinju:

• Reeves je rekao Lindquistu da će u film staviti scenu iz romana kada Abby siše vlastitu krv.
• "Imamo puno detalja iz knjige i puno stvari doslovno iz originalnog švedskog scenarija." -Matt Reeves
• Chloe voli birati različite uloge i ostati uključena u pronalaženje pozadine svakog lika. "Hit Girl i Abby su vrlo slične na uvrnut način. Oboje znaju što žele i oboje su vrlo zreli." -Chloe Moretz
• Steven Spielberg dao je Mattu Reevesu mnoge savjete o stvaranju filma. Spielberg je volio Cloverfield i pomogao Reevesu savjetima o režiranju djece.
• „Neka smišljaju stvari. Neka vode dnevnik u obliku karaktera." -Steven Spielberg Mattu Reevesu
• Smit-McPhee, Jenkins i Moretz nisu vidjeli Pustite pravog unutra prije snimanja. Moretz ga još uvijek nije vidjela, uglavnom zbog majčinih preferencija. Svi su htjeli ostati bistrih uma i ne dopustiti da originalni nastupi utječu na njih.
• Reeves ne koristi materijal koji se bavi rodnim identitetom Abby. Iako, u jednom od danas prikazanih isječaka, Abby pita Owena: "Bi li ti se i dalje sviđala da nisam djevojka."

SNIMKA

Reeves je predstavio prvi isječak. Nasilnici su izrezali Owenovo lice i Abby ga tješi. Njih dvoje su na spoju i Owen još ne zna da je ona vampir. Publika zna, ali on ne zna. U toj sceni, Abby nudi Owenovu "Sada i kasnije" te je nevoljko žvače i odmah povraća. Moretz je fantastičan, ali čini se da se Smit-McPhee bori protiv tako jake glumice.

Sljedeći se isječak radikalno razlikuje od švedskog filma, tvrdi McWeeny. Reeves kaže da je scena u Kad jaganjci utihnu gdje je serijski ubojica otima djevojku bio je najstrašniji trenutak u filmu i inspirirao je način na koji je predstavio lik Richarda Jenkinsa. Drugi utjecaj je bio Birajte M za ubojstvo. Reeves je bio uzbuđen što će proći kroz proces svjedočenja ubojstva-pošlo je krivo.

Scena je bila fantastična. Koračao je samopouzdanjem Oscar-mamca. Da niste znali da je to film o vampirima, izgledao bi kao svaka druga potencijalno nominirana za Oscara. Odnos između Jenkinsa i Moretza bio je samo jedan napet zbog napetosti sekvence otmice. Ako Reeves želi napeti, dramatični triler, ova scena je bila dokaz da će uspjeti.

Općenito, snimka je bila sjajna i proizvela je jezivu napetost koja bi se trebala dobro pretočiti u dramatičan remake. Čini se, uz pravi fokus i odlučnost, remake može biti uspješan.

Pusti me unutrau kina stiže 1. listopada 2010.