Stephen King: Do sada prilagođena priča o svim noćnim morama i pejzažima snova

Mnogi od Stephen KingRadovi su prilagođeni velikom i malom platnu, ali koji od autorovih Noćne more i pejzaži snova priče imaju adaptacije do sada? Od svog debija 1974 Carrie postao bestseler, Stephen King je prvo ime u piscima američkih horora. Plodni autor napisao je desetke romana i kratkih priča u desetljećima između njih, a njegova su djela nadahnula adaptacije u rasponu od uzvišenih (majstorski 1980-ih Isijavanje) do smiješnog (katastrofalno 2020 pogrešno izbačeno Stalak remake).

Međutim, ne potječu sve Kingove adaptacije iz mnogih autorovih romana. Neki od najomiljenijih Kingovih filmova prilagođeni su iz autorovog velikog stražnjeg kataloga kratkih priča, kao što je Iskupljenje u Shawshanku. King ima brojne zbirke kratkih priča, od kojih su neke sve horori, a druge odskaču naprijed-natrag između različitih žanrova ovisno o priči. Gotovo sve ove zbirke inspirirale su barem jednu TV ili filmsku adaptaciju, a neke od njih izrodile su ekranske verzije gotovo svih njihovih priča.

Kingova beskrajno utjecajna rana zbirka

Noćna smjena, na primjer, iznjedrio je ne manje od deset adaptacija između televizijskih i kino ekrana. Jedan od ovih, kritički ismijani Djeca kukuruza, uspio je pokrenuti dugotrajnu horor franšizu, dok je druga ("Kamioni") adaptirana ne jednom, već dvaput, kao skupi neuspjeh u režiji Kinga i kao televizijski film manjeg formata. Međutim, nemaju sve Kingove kolekcije tako impresivnu stopu pogodaka kada su u pitanju ekranizacije. Uzmimo, na primjer, zbirke kratkih priča iz 1993. godine Noćne more i pejzaži snova. Iako je knjiga dovela do istoimene antologijske TV emisije, samo 5 od njih Noćne more i pejzaži snova’ nevjerovatne 24 priče do sada su prilagođene ekranu. Od ovih adaptacija, dvije su cjelovečernja igrana filma, jedna je segment antologijskih filmova, a posljednje dvije adaptacije su samostalne priče iz para horor antoloških emisija. Izvan veta Priče s tamne strane 2 filmski dio "Kišna sezona", ova King kolekcija inspirirala je mješovitu torbu adaptacija o čemu svjedoči osvrt na svaki Noćne more i pejzaži snova do sada adaptirana priča.

Dolanov Cadillac

Priča o školskoj učiteljici koja se zaklinje da će se osvetiti mafijašu koji je ubio njegovu ženu, Dolanov Cadillac je relativno rijedak upad u nasilnu misterijsku fikciju za Kinga. Napeta je novela dovoljno nasilna da se za neke gadljivije čitatelje može smatrati užasom, no njezin je trik uglavnom spoj psihološkog trilera i film noir elemenata dok izmučeni učitelj planira brutalnu osvetu titularu negativac. Dolanov Cadillac postao triler izravno na DVD koji nažalost nije osigurao svoju prvotnu zvijezdu, Sylvester Stallone, kao negativac Stephena Kinga. Umjesto toga, u zaboravnom izdanju iz 2009. glumio je Christian Bale kao pokvareni razbojnik i Wes Bentley kao antijunak i dobio je mješovite do negativne kritike.

Noćni letač

prve stvari na prvom mjestu, Noćni letač govori o novinaru koji je pokušao ući u trag pilotu malog zrakoplova za kojeg vjeruje da je vampir ubojica. Ako to zvuči previše glupo da bismo ga shvatili ozbiljno, adaptacija ove kratke priče iz 1997. mogla bi iznenaditi neke obožavatelje Kinga. S vrhunskim Miguelom Ferrerom u glavnoj ulozi svog ciničnog antijunaka, Noćni letač proširen je iz sažete izvorne priče u jednu od najpodcijenjenijih Kingovih adaptacija, vampirski horor iz 1997. koji je i dalje iznenađujuće utjecajan. Doduše, što se priča o vampirima Stephena Kinga tiče, Noćni letač nije zakrpa na kultna verzija mini serije Salemova parcela. Međutim, malo je horor projekata tako učinkovito kao ta rana prilagodba i neki stari, istinski zastrašujući efekti šminke osiguravaju da Noćni letač nikada ne skreće s kursa u svojim malim strahovima.

Cvrkutavi zubi

Potpuno bizarna, ali nedvojbeno učinkovita jeziva priča, "Chattery Teeth" ulazi oko ubojitih par naslovnih igračaka na koje nesretni lik naiđe u izlogu trgovine. Sve vrste krvavih ubojstava slijede kada dođe u posjed zuba ubojice u priči koja ima nijanse Kingovog ranijeg “The Monkey” i njegovog kasnijeg, strašnijeg “The Road Virus Heads North”. Dok da Sve je Eventualno priča je adaptirana kao epizoda Noćne more i pejzaži snova TV emisija "Cchattery Teeth" stigla je na veliki ekran kao jedan od dva segmenta u antologiji horor komedije redatelja Micka Garrisa Quicksilver autocesta. Polovica filma sastojala se od adaptacije neslavno čudne kratke priče Clivea Barkera "The Body Politic", što film čini jednom od jedine suradnje Kinga i Barkera do sada. Međutim, unatoč živahnoj izvedbi uvijek pouzdanog filmskog veterana Christophera Lloyda, Quicksilver autocesta inače je prilično zaboravan, a obožavateljima Kinga bilo bi bolje da se drže ponavljanja audioknjige ove priče koju je ispričala Kathy Bates.

Oprostite, pravi broj

Neuobičajeno za Kingovu priču, "Oprosti, pravi broj" postao je a Priče s tamne strane epizoda prije nego što je priča objavljena kao kratka priča. Kao što je to slučaj u velikom dijelu Djelo Stephena Kinga, protagonist je pisac, no priča se ubrzo pokazuje previše tragičnom da bi bila autobiografska priča. To je napet i uznemirujući kratki film koji dobro funkcionira kao samostalni dio antologijskog horora zahvaljujući brutalno okrutnom obratu, a televizijska epizoda je vjerojatno čak i bolja od priče. Obje dokazuju da je King majstor nadnaravne napetosti i zapravo su jednostavne horor priče autora.

Pokretni prst

Kratka priča “The Moving Finger” postala je epizoda antologijske horor serije Čudovišta. Nažalost, oslanjanje priče na unutarnji monolog glavnog lika ograničilo je učinkovitost njezine ekranizacije. Čudovišta bila je jedna od mnogih antologijskih horor emisija koje su dobile zeleno svjetlo nakon neočekivanog uspjeh HBO-a Priče iz kripte, a kao i onaj raniji hit, serija je sadržavala crno komične jezive priče po uzoru na EC Comics iz 50-ih. Međutim, Čudovišta bio je ograničeniji u pogledu dopuštenog zraka i kao rezultat toga, izleti poput “The Moving Finger” bili su malo zubi za neke okorjele obožavatelje horora. Epizoda ostaje gledljiva, ali je daleko od najučinkovitije Stephen King adaptacija kratke priče Noćne more i pejzaži snova, dijelom zbog nesigurnog tona Čudovišta a dijelom i zbog ograničenog proračuna emisije.

Gilgameš u Vječnim ponavlja problem Hulka u MCU-u

O autoru