Intervju: Koscenaristkinja 'Djeveruša' Annie Mumolo govori o ženskoj komediji
Primarni razlog uklanjanja sekvence iz Vegasa iz produkcijskog rasporeda bio je film koji je 2009. došao niotkuda i osvojio kino blagajne. Apatow je to osjetio Mamurluk napravio Vegas otprilike kao i svaki film koji će to učiniti, a Leary o neželjenom paralelnom crtanju odlučio je povući sekvencu iz konačnog scenarija. Srećom, slijed koji zamjenjuje je još više visceralno zadovoljavajući i (kao sretna nesreća) organski usklađeniji s putanjom priče naših heroina.
Nažalost, uklanjanje materijala iz Vegasa nije spriječilo usporedbu s Mamurluk. djeveruše zvao se "Mamurluk za djevojke" u više navrata, čak i prije nego što je imao priliku otvoriti i demonstrirati svoj jedinstveni brend humora. Osnovna premisa filma (neobične ludorije koje prethode svadbama) traži malo usporedbe s Mamurluk, na što Mumolo odgovara:
"Počeli smo pisati ovaj film 2006., prije nego što smo uopće znali išta o "Mamurluku"... Dakle, kada smo bili pri pisanju filma to uopće nismo imali na umu, ali smo htjeli spisati ansambl film ženki. Dogodilo se da je izašlo mnogo filmova s temom vjenčanja, a onda je izašao "Mamurluk" i tako smo htjeli izbrusiti ono što je bilo jedinstveno kod nas i našu priču u tonu. Ali ako nas ljudi uspoređuju s "Mamurlukom", nadam se da će isto toliko ljudi gledati naš film kao "Mamurluk", i mogu vidjeti zašto ljudi povlače tu usporedbu."
u svojoj srži, djeveruše je jednostavno univerzalno ugodan i buran film. Međutim, po prirodi činjenice da (možda nesvjesno) ispunjava prazninu, isto tako okreće pojmove o "filmu o pilićima" i "svadbenom filmu" na njihove glave. Mumolo kaže da su djelomično htjeli poništiti ono što su vidjeli kao ograničeni prikaz svadbenih priča:
"Ovo je bez ukrasa, ništa od pahuljastog, samo prava oštra verzija za koju znam da je više istinita o tome kako je biti djeveruša."
U ovom trenutku prikazana je demonstracija "kako je biti glumac na junketu" kada je gladna Kristen Wiig bez cipela dolutala u (u jednom od naših omiljenih trenutaka iz intervjua) i napravljena je privremena pauza kako bismo razgovarali o udobnim cipelama i hrani -- bitne stvari.
Jedan od (možda) neočekivanih rezultata filma je kako je otvorio vrata daleko široj raspravi o ženama u komediji. Donijeli smo činjenicu da čak i uz knjigu Tine Fey Bossypants kao bestseler trenutno, i mnoštvo nečuveno smiješnih komičarki, pitanje "jesu li žene smiješne?" još uvijek nalazi svoj put u javnom diskursu. – Znam, nije li čudno? Mumalo je odgovorio.
Ovaj novinar je bio u iskustvu da zadavi kolegu novinara kada je (s onim što je mislio da je kompliment) nazvao film "dječačkim humorom sa ženama". Jedna od prednosti filma je u tome što je odlučno ženski humor, iskreno ženski humor, a ne neka sanirana, dvodimenzionalna predstava o tome kako žene, misle, osjećaju i ponašaju se.
Kada smo prenijeli razmjenu s našim dobronamjernim prijateljem scenaristom, kao i detalje nedavnog razgovora s žena komičarka, u kojoj je razložila kada i kako je ženama (teoretski) dopušteno biti smiješne (tj. ako si privlačan možeš biti smiješan samo kao biach...i tako dalje) Mumolu, spisateljica je razmišljala:
“Mislim da sam bio izložen takvom načinu razmišljanja. Za nas, kada smo počeli pisati ovaj film definitivno smo željeli... Ne bih rekao da smo namjeravali išta dokazivati, ili išta slično. Ali samo smo htjeli -- poznajemo žene koje su tako smiješne u našim osobnim životima, a također i u smislu izvedbe. Samo smo mislili 'ajde da napišemo nešto što im stvarno daje priliku da pokažu svoje stvari', jer smo se osjećali kao da umiremo od toga."
Pokažite svoje stvari koje apsolutno rade. Glumačku ekipu ovog filma čine neki od najvještijih i najsmješnijih improvizacijskih komičara na svijetu. Većina se dama okupila preko Groundlingsa, a one koje nisu, prihvatile su se posla kao nervozna mladenka Vicoden u obliku jednoroga (Vicoden u obliku jednoroga je šala Wendi Mclendon-Covey, voljela bih da mogu preuzeti zasluge).
Svaka od žena i muškaraca u filmu unijela je nešto od sebe u svoje uloge, a improvizacija je ugrađena u scenarij što je potom rodilo više improvizacije. Filmski stvaratelji nastavili su dotjerivati dijaloge i ulijevati u rad spontanu inspiraciju glumaca tijekom produkcije. Jedna od najvažnijih stvari za koje Mumolo kaže da je naučila radeći s Apatowom bila je, "Da ne postanem previše dragocjen s riječima", i da se nikad ne prestane truditi, "poboljšati gradivo".
"Stalno bismo govorili 'novi izbor radi nešto novo, nove šale'", rekao je Mumolo, "sve je to bio nekakav tekući proces."
Uz razne snimke i interpretacije za svaku scenu, vjerojatno postoje barem dva dodatna filma vrijedna DVD značajki, koje možemo s nestrpljenjem gledati u budućnosti. Međutim, na pitanje koji joj je trenutak iza kulisa ili izvod bio apsolutni favorit, Mumolo je odgovorila:
"To je zapravo bilo tijekom ADR sesije kada su Jon Hamm i Kristen radili... (smije se samoj sebi) Znate na početku kada ih možete "čuti", ali ih još ne vidite? Tako smo snimali hrpu različitih verzija onoga što bi si govorili u krevetu, a onda smo bili kao, 'Jon - što ako pjevaš?' kao što ako kažete: 'Mislim da ću pjevati! Zapjevat ću odmah!' Tako je počeo pjevati ovu pjesmu dok je bio na vrhuncu. Bilo je vrlo grafično i ex ocijenjeno. I to me jednostavno razbesnelo, bilo je tako smiješno."
Ispostavilo se da će Hamm otići prilično daleko za svoju umjetnost, čak i stvarajući originalna R&B djela, koja ilustriraju... konačan... završetak. "Volim Johna Hamma, pričaj o multitalentima," nastavio je Mumolo. Ne možemo se više složiti, iako se čini da je genetska lutrija malo pretjerala kada je stvorila ovog čovjeka.
Što se budućih projekata tiče. Mumolo je trenutno zauzet "sastancima". Nadamo se i vjerujemo da će ti sastanci jednom prerasti u ponude djeveruše otvara se ovog petka. Svakako pogledajte našu službenu recenziju.
Pratite me na twitteru @jrothc
Kako je Marvel uvjerio Sony da odustane od planova za nevjerojatne Spider-Man 3