Gubi li Shang-Chi svoj kineski identitet amerikanizacijom?
Upozorenje: sadrži spojlere za Shang-Chi #12!
Marvelove Shang-Chi je najpoznatiji kineski heroj tvrtke - ali prijeti li mu opasnost da izgubi svoj kineski identitet nakon što je predugo proveo u Americi? 'Majstor Kung-Fua' i jedan od najsmrtonosnijih boraca prsa u prsa u Marvelovom svemiru stekao je ime boreći se protiv kriminalaca, posebno unutar redovima organizacije Shang-Chijeva oca, Društvo pet oružja. Ali Shang-Chi #12 tvrdi da je Shang-Chi zaboravio svoj identitet i da to može imati neke veze s postupnom amerikanizacijom lika tijekom vremena.
Shang-Chi ima prilično zanimljivu i možda zamršenu povijest unutar Marvel Comicsa. Shang-Chi (ime koje se s mandarinskog prevodi u "duh u usponu" ili "uzlaznu energiju") bio je u početku zamišljen kao sin Fu Manchua. Kada je Marvel izgubio prava na korištenje lika (i kada se percepcija javnosti konačno okrenula protiv zastarjele kineske kulture stereotipi), Shang-Chijev otac bio je ponovno povezan u Zheng Zua, osvajača kriminalnog carstva iz kojeg je pobjegao Shang-Chi daleko.
U Shang-Chi #12, koji je napisao Gene Luen Yang uz umjetnost Marcusa Toa, naslovni junak se nedavno susreo s Deset prstenova (stiliziranih prema prstenovima u MCU filmu) u mitsku dimenziju Ta Loa. Zli poglavica Xin uspijeva uzeti šest prstenova, ostavljajući Shang-Chia s ostala četiri. Sam Jade Emperor pojavljuje se pred Shang-Chijem i njegovom braćom i sestrama, i svi se naklone s poštovanjem - osim Shang-Chia, zbog čega je dobio strogu „Predugo si živio među Amerikancima, Shang! Nakloniti se!" od njegovog brata i sestre. Dok Esme također stoji, vjeruje da će umrijeti. Shang-Chi nema takvu ispriku.
Jade Emperor nije samo Marvelova kreacija. U kineskoj mitologiji, car od žada (ili 玉皇大帝, Yu Huang Da Di), vrhovni je vladar Neba i zadužen za sva druga nebeska bića, prema daoističkoj kozmologiji, iako nije Bog u judeo-kršćanskom smislu, car od žada je svakako lik s kojim bi svi Kinezi barem usputno bili poznato. Shang-Chia su posljednjih godina doista definirali njegovi američki saveznici; proveo je mnogo vremena boreći se uz njih (i boreći se protiv njih u Shang-Chi vs. Marvelov svemir).
začudo, u Shang-Chijevom ranom podrijetlu stripa, većinu vremena nije proveo u Americi, nego u Engleskoj kao pripadnik MI6. Iako će moderne verzije lika često provoditi vrijeme u SAD-u (kao što se vidi u MCU iteraciji), ostaje činjenica da je Shang-Chi rođen u provinciji Henan u Kini. Priča o "dobrom sinu koji se bori protiv svog zlog oca" također može nositi - namjerno ili na drugi način - antikomunističku i/ili antikinesku poruku; Hladni rat je bio u punom jeku 1970-ih, a Shang-Chi su ipak stvorili američki pisci. Nažalost Shang-Chi domovina se u stripovima više povezuje s njegovim ocem nego s njim, što je prilično uznemirujući znak da je lik još uvijek definiran zastarjelim zapadnim kineskim stereotipima.
Hulkovo novo ubijanje čini da Bruce Banner izgleda kao pravo čudovište