Glumac Makkari objašnjava improvizaciju znakovnog jezika na setu vječnih

Lauren Ridloff, gluha glumica koja glumi Makkarija u Marvelovoj Vječni, objašnjava kako je improvizacija uspjela s njezinim kolegama na snimanju. Ridloff će ući u povijest svojim nastupom kao Makkari, prvim superjunakom gluhih MCU -a. Dok Makkari nije bio gluh u Izvorna Vječni stripovi, nova verzija lika u Vječni: Celestia #1 sada je postala njezin kanonik za gluhoću.

Ridloffova prodorna glumačka uloga može se pratiti od njezinog pojavljivanja u Broadwayu Djeca manjeg Boga 2018., no mnogi će je obožavatelji prepoznati kao Connie iz Hodajući mrtvaci, koji se prvi put pojavio u devetoj sezoni serije. U Vječni, Ridloff glumi uz Angelinu Jolie, Gemmu Chan, Richarda Maddena, Kit Harrington, Salmu Hayek, Don Leeja, Kumaila Nanjianija, Barryja Keoghana, Brian Tyree Henry i Lia McHugh, kao skupina nadljudskih, besmrtnih bića poznatih kao Vječni, koji se moraju ponovno okupiti u borbi protiv zle sile bića poznata kao Devijanti.

U nedavnom intervjuu s THR, Ridloff ide u detalje o tome kako je prisutnost savjetnika ASL -a (American Sign Language) na

Vječni utjecao na skup, osobito na način na koji je slušnim glumcima omogućio pravilnu improvizaciju tijekom scena koje uključuju znakovni jezik. Prema Ridloffu, uspjela se usredotočiti na učenje vlastitih linija, dok bi konzultant ASL -a to učinio podržati druge aktere koji su tijekom tog vremena htjeli potpisati svoj dijalog ili imati mogućnost improvizacije prizora. Konzultant je u konačnici pomogao olakšati kreativnu energiju svih aktera, dopuštajući da se stvari odvijaju glatko uz minimalne komunikacijske prepreke. Cijeli komentar Ridloffa pogledajte u nastavku:

"[Konzultant ASL -a] bio je vrlo značajan u pružanju potpore glušnim glumcima koji su htjeli potpisati svoj dijalog ili su htjeli imati priliku raditi improvizacijske stvari tijekom snimanja. Bio je tu kako bi ih naučio kako prilagoditi svoje znakove tome, pa moja gluha glumačka odgovornost nije bila podučavati druge glumce njihovim stilovima. Morao sam samo poraditi na svojim linijama. Morao sam se samo baviti svojim poslom. To je bio vrijedan resurs. Osjećam da Hollywood tek počinje učiti o tome što je ASL konzultant - ili čak o tom naslovu sama se mijenja jer nisam siguran obuhvaća li to sve ono što im je posao ASL -a konzultant."

Ridloffovi komentari, iako ne otkrivaju pojedinosti o onome što je improvizirano na setu, bacaju više svjetla na iskustvo glumi glumac u Hollywoodu te načine na koje se skupovi mogu prilagoditi kako bi poboljšali uvjete rada za takve aktere. Ridloff je prethodno objasnio kako je na Vječni postavio je, umjesto tradicionalnih audio signala, Angelia Jolie predložila korištenje laserskog pokazivača za signaliziranje Ridloffu kada se okrenuti tijekom scene kad je okrenuta prema zidu. Čini se da je prisutnost ASL konzultanta bila neprocjenjiv resurs za Ridloffa, koji dijeli da ta uloga uključuje i gledanje scena s redateljem kako bi razjasnili kada je zabrljala svoje redove i osigurali da redatelj bolje razumije nijanse američkog znaka Jezik.

Iako je kino u posljednjih nekoliko desetljeća napredovalo u reprezentativnom smislu, čini se da je autentičan prikaz gluhih likova a dostupnost glumačkih glumaca glumaca još se može drastično poboljšati. Čini se da MCU u tom smislu utire put svojim nadolazećim nastupima Sokolovo oko u seriji će se pojaviti i gluhi glumac u ulozi Maye Lopez. Ridloffovi komentari sugeriraju da su se glumačka ekipa i ekipa dobro slagali Vječni postavio i da su svi glumci dobili resurse potrebne za omogućavanje svojih najsnažnijih izvedbi, nešto što će se, nadamo se, pretočiti na ekran kada Vječni izdanja kasnije ove godine.

Izvor: THR

Casting The Next James Bond Glumac

O autoru