Pisac Crne pantere kritizira Marvelov tretman prema strip autorima
Ta-Nehisi Coates - istaknuti novinar i autor, kao i odlazeći pisac Marvela Crna panteraserija- kritizirala je tvrtku zbog njenog ophođenja prema strip autorima, posebno u odnosu na pisca Eda Brubakera i nedavnu Disney+ emisiju Sokol i zimski vojnik. Coatesov petogodišnji rad Crna pantera zaključio ovaj tjedan sa Crna pantera #25(zaključno izdanje njegovog drugog sveska s likom.) Coates također trenutno radi na Marvelovom Kapetan Amerika te na scenariju za film o Supermanu s DC -om i Warner Bros.
Coatesovi komentari usredotočeni su na tekuću kontroverzu o tome kako su strip stvaratelji kompenzirani kada se elementi njihovog rada prilagode ili prevedu na filmske projekte. Iako je ovo odavno sporna tema za ljubitelje stripa, uspjeh Marvelovog filmskog svemira učinio je raspravu intenzivnijom nego ikad, budući da strip crtači i umjetnici vide svoje elemente djelo koje se ne koristi samo u adaptacijama za jedan film, već i u franšizi vrijednoj više milijardi dolara koja dominira pop-om Kultura. Coatesovi komentari usredotočeni su posebno na rad Eda Brubakera - zajedno s umjetnikom Steveom Eptingom - na oživljavanje davno mrtvog pomoćnika iz stripa Buckyja Barnesa kao Zimskog vojnika u
U intervjuu s Poligon, Coates ističe da se MCU -ova ideja stripova koje je Brubaker napisao nije odrazila na njegovu naknadu, s I sam Brubaker je govorio u prošlosti o njegovim pomiješanim osjećajima kad je vidio da njegove ideje uspijevaju izvan njegovih izvornih komičnih projekata bez popratnog priznanja. U intervjuu s Evanom Narcisseom u vezi zaključka njegova Crna pantera trči, Coates navodi:
Ovdje ne govorim o sebi, jer se osjećam kao netko tko ima sreću u smislu da sam uspio zarađivati za život na razne druge načine. No, postoje ljudi koji žive od stripova. I volio bih da je Marvel pronašao bolje načine da nadoknadi kreatorima koji su pomogli u izradi Black Panthera Crna pantera. Volio bih da su pronašli bolje načine da obeštete ljude koji su napravili Kapetana Ameriku Kapetan Amerika.
Ovdje govorim vrlo konkretno, volio bih da su pronašli načine da autoru nadoknade najveće priče o Zimskim vojnicima koje ćete ikada pročitati. Ne volim što se na televiziji prikazuje emisija Falcon and Winter Soldier, a čujem od Eda [Brubakera] s kojim ne može ni stupiti u kontakt... Jednostavno to ne volim. Ja to ne volim. Vidi, bilo mi je super. Neizmjerno sam se sjajno proveo pišući za Marvel. Dužan sam Marvelu.
Volim svoje urednike, Wil, Toma, Alana, Saru, Martina... Chris. Sa mnom su radili sjajni ljudi. Ipak, korporativna strana ovoga... korporativna strana ovoga nije lijepa. Uopće nije lijepo. Kako se odnosite prema ljudima koji stvaraju osnovu za to, ja to ne volim.
Coatesovi komentari dolaze nakon drugih pritužbi na Disneyjevo postupanje s njegovim novostečenim nekretninama, jer je takve stvaraoce imao Neil Gaiman, Tess Gerritsen, Mary Robinette Kowal i Chuck Wendig podržali su "Disney Must Pay Joint Task Force", osnovanu kako bi adresa navodne nepravde u Disneyjevoj isplati autorskih prava za kreativne radove vezane za nekretnine kao što su Ratovi zvijezda, Alien, Indiana Jones i Buffy, ubojica vampira. Istodobno, mainstream strip industrija u cjelini dugo je bila ozloglašena po percepciji zlostavljanja njegovih stvaratelja, pa čak i ogromni likovi poput Batmana djeluju kao borilište za osnovno zasluga autora.
Zbog njihove iterativne prirode, definiranje utjecaja na stvaratelje teže je u mainstream stripovskim stripovima nego u većini drugih medija. Zimski vojnik upečatljiv je lik s jedinstvenim dizajnerskim i narativnim elementima koji je stvorio kreativni tim iza 2004. godine Kapetan Amerika #1, ali on je i Bucky Barnes - lik koji su 1941. stvorili Joe Simon i Jack Kirby. No, čak je i to razgraničenje pogrešno, budući da Brubakerova i Eptingova vizija Buckyja mijenja detalje o prošlosti lika, prepravljajući izvorne stripove kao sanitizirana propaganda koristili za prikrivanje mračnije uloge lika u Drugom svjetskom ratu, a njihov Kapetan Amerika nije jednostavan ponovno osmišljavanje izvornika, ali verzija lika oblikovana desetljećima priča koje su ispričali različiti stvaraocima.
No, samo zato što je kreativni unos složen, ne znači da ga je nemoguće definirati. Uostalom, Marvel i Disney ne prilagođavaju samo originalne serije za ove likove, već elemente modernijih stripova koji se nastavljaju pisati. Likovi, koncepti, pa čak i dijalozi prešli su iz stripa u filmove - s Crna pantera nisu iznimka - često stvaratelji ne samo da nemaju nadoknadu za njihovu širu primjenu ideje, ali se drže potpuno u mraku o projektima koji njihov rad uzimaju kao temelj ili komponentu dio. The MCU se ne drži striktno kanona stripa, ali to ovisi o prethodnom radu armije pisaca i umjetnika za najam čija naknada više ne odražava Marvelove i Disneyjeve ambicije za njihovu umjetnost. Nadajmo se da su komentari Ta-Nehisi Coates a drugi mogu biti dio osporavanja tog sve nepravednijeg statusa quo.
Izvor: Poligon
Nova romansa Milesa Moralesa nikad se nije mogla dogoditi u MCU -u
O autoru