Završetak normalnih ljudi, objašnjeno
BBC-jeva miniserija Normalni ljudi prati ljubavnu priču dvoje mladih ljudi, a kraj serije jednako je nezaboravan kao i knjiga na kojoj se temelji.
BBC-jeva miniserija Normalni ljudi je pametna adaptacija romana Sally Rooney iz 2018., a kraj je pun emocija, budući da budućnost Connella Waldrona (Paul Mescal) i Marianne Sheridan (Daisy Edgar-Jones) ostaje visjeti. Priča prati likove koji se zaljubljuju u srednjoj školi, ali su iz različitih društvenih sredina, budući da je on popularan, a ona autsajderica. To ih prisiljava da se viđaju u tajnosti. Connell i Marianne imaju kompliciranu i ponekad bolnu vezu, nakon što su ponovno zajedno Trinity College Dublin, ali se bore s otvorenim razgovorom jedni s drugima i brigom o tome što drugi ljudi razmišljati.
Ima smisla nadati se da će do posljednje epizode serije Connell i Marianne ostaju zajedno, ali s obzirom na turobni ton knjige i TV adaptacije, doista sretan zaključak nije se činio vjerojatnim. Dok se par voli i teško mu je otvoriti se i povezati se s drugim ljubavnicima partnera, ni vlastiti odnos ne doživljavaju ništa jednostavnijim, zbog čega se čini bezbrižan i sretan kraj nerealno. Završna scena
Što se događa u 12. epizodi Normalnih ljudi?
U epizodi 12 Normalni ljudi, Connell kaže Marianne da će ići u New York na MFA program kreativnog pisanja, a Marianne kaže da će nastaviti živjeti u Dublinu. Činjenica da oboje sami biraju ovdje govori da su odrasli od početka priče. Jer Connell i Marianne su mladi in Normalni ljudi i imaju samo 21 godinu, najviše, na kraju su pokazali znakove suovisnosti i ne mogu pustiti jedno drugo. Sada, međutim, svatko sluša svoj instinkt i slijedi svoje snove.
Likovi se dobro ponašaju jedni prema drugima u ovoj posljednjoj epizodi, nakon što Marianne uživa u Božiću u Connellovoj kući, ponosna je na njega što je primljen u MFA program i potiče ga da živi život kakav želi voditi. Budući da će živjeti tako daleko, ona kaže da bi romansa na daljinu bila loša ideja, ali okupit će se za godinu dana i primijetiti postoje li još uvijek kemije ili iskre. Ovo je kontrast sitnim svađama i negativnim emocijama koje njih dvoje dijele ranije u seriji.
Normalni ljudi snažna je serija za mlade jer likovi imaju intenzivne osjećaje i razgovore koji istražuju ovo čudno i zbunjujuće vrijeme u njihovim životima. Ranije u Normalni ljudi, Marianne je zavidna Connellovoj djevojci, Helen Brophy (Aoife Hinds), a Marianne i Connell nisu iskreni da su i dalje zaljubljeni. U epizodi 12 mogu reći da im je jako stalo jedno do drugoga, ali znaju da nije pravo vrijeme da budu zajedno. Na početku serije ne čini se da bi mogli tako zrelo pristupiti budućnosti.
Završavaju li Connell i Marianne zajedno u knjizi?
Budući da TV serija daje više informacija, kada uspoređujući Normalni ljudi na knjigu, TV kraj nudi priliku za razmišljanje o tome kako su se likovi promijenili. U romanu Connell ima priliku studirati pisanje kroz magistarski program na Cornellu u Ithaci, ali ne odlučuje. U emisiji Connell ide u New York, a Marianne će ostati u Dublinu. Pametno je objasniti što svaki lik želi učiniti, što kraj TV serije čini mnogo jačim od zaključka romana. Iako misteriozni završeci mogu poslužiti za žanr horora ili trilera, mogu biti frustrirajući u romantičnoj drami.
Međutim, oba kraja imaju isti melankolični ton i osjećaj je isti: the jaki karakteri u Normalni ljudi nisu zajedno u ovom trenutku, i čekat će da donesu trajniju odluku o tome hoće li ponovno biti zajedno. U obje okolnosti, likovi cijene ono što su jedno drugom značili, iako se čini da se Marianne najviše promijenila kao rezultat njihove veze. Nakon što je odrasla u osamljenom domu sa svojom grubom majkom Denise (Aislín McGuckin) i nasilnim bratom Alanom (Frank Blake), Marianne nije osjećala da je itko može voljeti.
Prije Normalni ljudi, Sally Rooney napisala je kratku priču tzv Na klinici koji je objavljen u Bijela revija 2016. godine, a prikazuje što se događa s Marianne i Connellom. Ponovno se vide kada imaju 23 godine. Connell prati Marianne kod zubara dok joj vade umnjake. Likovi su upravo prekinuli druge veze i shvaćaju da se još uvijek vole. Rooney je bila inspirirana ovom kratkom pričom da napiše svoj roman, a iako je priča nastala prva, moguće je smatrati da dolazi odmah nakon završetka njezina romana.
Utjecaj mijenjanja aspekata završetka knjige
Da kraj knjige nije promijenjen, epizoda 12 Normalni ljudi ne bi imalo isti učinak. Ne saznati što Connell želi raditi bila bi šteta, jer je tijekom studija postao samouvjerenija osoba i više ne želi bježati od svojih osjećaja. Kao i drugi izvrsna miniserija adaptirana prema romanima, morale su se donositi kreativne odluke jer ono što funkcionira na stranici može izgledati nedovoljno sjajno na malom ekranu. Ono što se čini kao poetski zaključak u knjizi moglo bi se činiti nedovršenim u TV seriji.
Da je emisija završila prije nego što je Connell shvatio da se želi odseliti kako bi studirao pisanje, ne bi djelovao tako odraslo, a ne bi ni Marianne što mu je rekla da, naravno, treba ići. Ovo je savršen zaključak jer dijeleći svoje mišljenje o njegovu MFA prihvaćanju, ona mu zahvaljuje za ono što ju je naučio i daje mu do znanja da će joj biti dobro bez njega.
Pravo značenje svršetka normalnih ljudi
Završetak Normalni ljudisugerira da, iako je ljubav važna, važni su i identitet, neovisnost i slijeđenje snova. The stvarni, povezani trenuci u Normalni ljudiupotpunite ove likove, bilo da se rastaju dok se još uvijek vole ili prihvaćaju da se nikada neće osjećati ugodno biti ranjivi s drugima. Marianne bi bilo lako reći Connellu da će ići s njim u New York kako bi mogli nastaviti svoju romansu, ali zna da to ne bi bilo pošteno ni prema jednom od njih. Moglo bi biti ljutnje ili ogorčenosti ako bi otišla s njim, a ona to ne želi doživjeti.
Likovi u Normalni ljudinaučiti tešku, ali vrijednu lekciju o tome da rade ono što će ih usrećiti, da ne slijede druge ljude i da ostanu pošteni. Kraj dijeli poruku da je mlada odrasla dob teška i bolna i da se ljudi ponekad susreću drugi s razlogom, ali to ne znači da će zauvijek ostati u životima jedno drugoga, i to je u redu