Intervju Gentefied producenata: 2. sezona

Gentificiran nikada nije bježao od bavljenja neugodnim ili teškim temama. Naslov Netflixove drame, koja se vraća 10. studenog u svojoj drugoj sezoni, odnosi se na koncept džentrifikacije i na to kako ona utječe posebno na obitelj Morales. Ali priča nikada nije pogodila jače nego u sezoni 1 cliffhanger, u kojoj smo vidjeli patrijarha Casimira (Joaquin Cosio, Odred samoubojica) - od milja zvan Pop - odvodi ga ICE.

Sada kada se rođaci Morales moraju udružiti kao obitelj suočeni s nezamislivom krizom, kreativni tim serije također su se morali udružiti kako bi pronašli novi i pronicljivi način da se pozabave pričom koja se prečesto zataškava melodrama. Između balansiranja napetosti rezultata slučaja s dnevnim humorom epizoda i uvođenja novih likova sa svježim pogledom na situaciju, kao što je strastvena pro-bono odvjetnica Melinna (glumi ju Melinna Bobadilla), izvršni producenti otkrili su pristup nijansama koje nema mnogo serija prije.

S kojima su razgovarali Marvin Lemus, America Ferrera i Linda Yvette Chavez Zaslon Rant o tome kako su zacrtali sezonu s nadom da će odati počast članovima latino zajednice koji se bore za svoje obitelji.

Screen Rant: Marvine, Popov nadolazeći imigracijski slučaj je veliki čimbenik, i vjerojatno je nijansiraniji stav nego što inače vidimo kada su u pitanju nedokumentirani. Možete li govoriti o istraživanju koje ste pisci morali provesti i kako ste htjeli pristupiti priči?

Marvin Lemus: Na početku, jedna od prvih stvari do koje smo došli bila je definitivno želja da preskočimo i izbjegnemo da to bude traumatska pornografija. Osjećam da je to nešto što obično vidimo kada je riječ o imigracijskim pričama. To su priče koje treba ispričati, ali obično je to jedina.

Htjeli smo vidjeti kako to izgleda kroz pravnu bitku. Što je to kada ste u limbu i kako to utječe na cijelu obitelj? Imali smo opsežne razgovore s imigracijskim odvjetnikom [koji] mogao nam je pomoći tijekom cijele sezone da shvatimo: Koja su mjerila? Kako taj proces izgleda? Kako bi [izgledao] Popin slučaj i koliko traje? A kako izgleda i zvuči svaki sudski spor i kakve zahtjeve mora podnijeti? Kakva papirologija? Sve različite stvari s kojima se Pop i obitelj moraju nositi. Htjeli smo samo to odraziti jer osjećamo da je to dio razdvajanja obitelji koji ne viđamo često.

Osjećamo taj oblak koji se nadvija nad svima, ali još uvijek želimo osjetiti tu smeđu radost i moći vidjeti kako se svi smiju i stvaraju zabavna nova sjećanja i pronalaze novu ljubav. Ali u pozadini, postoji ta buka i taj nadolazeći [osjećaj] da će vam potencijalno izvući tepih ispod. I htjeli smo to stvarno uhvatiti.

America, ti si režirao prve 2 epizode, koje su stvarno dale ton sezoni. Koje ste aspekte ili teme priče obitelji Morales željeli staviti u prvi plan?

America Ferrera: Marvin, Linda i ja toliko smo razgovarali prije nego što su se kamere uopće uključile. Mislim da smo to ovaj put imali na svojoj strani i bili smo tri od četiri redatelja sezone. Ono što je bilo sjajno je da [za] sve, samo počevši od tema i koncepata sezone, svi smo razgovarali jedni s drugima. Ono što je to značilo dok su kamere radile bilo je da smo vizualno, što se tiče likova, boja, kadra, vodili toliko razgovora o tome što je važno i što je važno.

Uvodni snimak epizode 1 odražava početni kadar epizode 8 na način o kojem smo govorili od početka. Ovo je Popovo putovanje kroz njegovo vrijeme u limbu, kako je Marvin govorio, a imali smo priliku razgovarati o svemu tome; o tome kako smo postavljali Popovo putovanje, ali i kako će ova sezona razviti putovanja svakog od likova.

Na primjer, za Anu [Karrie Martin Lachney], sezona 1 bila je uvelike usmjerena na to da ona iskusi kakav je osjećaj imati neki uspjeh kao umjetnica, ali po cijenu malo malo kompromisa: kompromitiranje sebe, gubitak veze, gubitak povjerenja koje je imala u sustave za koje je mislila da će joj pomoći dati sve što je htjela Htio. Rano smo razgovarali o tome kako to ne trebamo više niti vidjeti, i to smo istražili.

Dakle, koja je sljedeća evolucija Aninog luka? A ono što volim je to što se osjećam kao da će tako biti, zar ne? Postoji namještaljka da ona ide na razgovor za ovaj posao i opet je, "Uh oh, hoće li ona izabrati veliku korporativnu Ameriku ili njezin umjetnički integritet?" i njezina priča ide u potpuno drugom smjeru s novim likom kojeg smo unijeli u ovo sezona.

Bilo je tako divno doći do toga, prije nego što se kamera uopće pokrenula, zaista provesti toliko vremena s Marvinom i Lindom raspravljajući o likovima i temama. Vizualne teme bile su stvarno veliki dio ove sezone, što se nadam da ćete vidjeti u prve dvije epizode - ali definitivno vidite tijekom cijele sezone kako je sve zauzelo mnogo mjesta ove sezone vizualno.

Govoreći o novim likovima, Melinna Bobadilla stvarno daje sve od sebe kao odvjetnica koja radi na Popovu slučaju. Linda, kako uravnotežuješ njezinu ozbiljnost s grubim kavalirskim stavovima drugih?

Linda Yvette Chavez: Melinna je bila netko koga smo rano smislili kako bismo pokazali odvjetnicima u našoj zajednici koji se bore za našu zajednicu. Oni se bore za naše obitelji; boreći se da održe obitelji na okupu. Marvin je zapravo imao prijatelja, ali općenito, mislim da ima toliko aktivista koji su ovdje, za koje ljudi mogu pretpostaviti da nisu odvjetnici ili liječnici; pretpostaviti da nisu visoko obrazovani kao Lidia.

Ali Melinna je odvjetnica i ovdje je. Ona je hood, ona je Latina i ona je Chicana. Ta scena u ogledalu, o kojoj smo pričali pred kraj, bili smo tako uzbuđeni jer smo rekli: "Želimo se pojaviti pred ovim Latinoamerikankama!" Kako ih zovu? ZAKON-tinas. Iskreno, mnogi su u tome jer su im srca duboko u slučajevima u koje se ulijevaju. Često su nedovoljno plaćeni, često rade stvari pro-bono, često samo rade do smrti - a mi smo htjeli pokazati da se gadovi u našoj zajednici pojavljuju za naše obitelji.

Mislim da je ta određena scena za nas bila ljubavno pismo njima jer smo htjeli pokazati: "Vidimo te. Vidimo kakav posao radiš." Jedan od trenutaka u kojima svaki put plačem je u zadnjoj epizodi kada se cijela obitelj grli, a onda netko posegne za Melinninom rukom. Kad pričam o tom trenutku uvijek se rasplačem jer se vidi na njenom licu koliko joj to znači.

Svih 8 epizoda GentificiranDruga sezona počinje se emitirati 10. studenog na Netflixu.