Stephen King: Do sada adaptirana priča o svakoj noćnoj smjeni

Autor Stephen King'zbirka kratkih priča Noćna smjena ostaje jedno od najomiljenijih djela pisca, ali koliko je priča iz knjige zaslužilo televizijske ili filmske adaptacije? Počevši od 1974. velikim uspjehom njegova debitantskog romana Carrie, Stephen KingNjegova vladavina kao omiljenog svjetskog autora horora trajala je desetljećima i ne pokazuje znake da će uskoro prestati. 1978. godine Noćna smjena je klasična zbirka kratkih priča koja je pratila Kingov uspon do slave i može se pohvaliti impresivnim brojem adaptacija stranica na ekran.

Lako je shvatiti zašto, budući da je Kingov talent za kinematografske, probavljive zastrašujuće priče vjerojatno na vrhuncu u ovoj zastrašujućoj zbirci, koja uključuje priče u rasponu od "Djece kukuruza" do Maksimalni overdrive's izvorni materijal, "Kamioni". Mnoge priče iz kasnijih spisateljskih zbirki Sve je Eventualno i Skeleton Crew iznjedrio nekoliko filmskih adaptacija i vlastite ponovne zamišljanja na malim ekranima, a obje su knjige dobile burne kritike slične recepciji Noćna smjena.

Ali Noćna smjena ostaje Kingova zbirka s najimpresivnijim dosadašnjim rezultatima adaptacija, pri čemu je adaptirano čak deset njezinih priča. Tri od njih su si zaslužila nastavke, dok su druga dva iznjedrila remake. Neki su filmovi bili promašaji, neke TV epizode su podcijenjeni dragulji, ali sve Noćna smjenaNjegove ekranizacije dokaz su trajne privlačnosti Kingovog plodnog ostvarenja.

Djeca kukuruza

Priča o dvoje mladenaca koji naiđu na napušteni gradić kojim upravlja kult jezive djece, 1984. Djeca kukuruza jedan je od onih horora iz 80-ih koji su uspjeli iznjedriti cijelu franšizu unatoč tome što o originalu nije bilo puno pisati. Unatoč manje od zvjezdane kritičke reputacije, original Djeca kukuruza nedavno je preuređen po Ravnoteža Kurt Wimmer. Film iz 1984., koji je uglavnom vjeran izvornom materijalu, osim što je protagoniste učinio simpatičnijim, a kraj manje tmurnim, je atmosferski, ako i besciljni izlet koji ima vrhunac u svom iznenađujuće zastrašujućem otvaranju u kojem djeca ubijaju gradske odrasle (uglavnom) izvan ekrana. Ipak, nema puno zapaženog u vezi s prilagodbom Djeca kukuruza ima pred-Terminator Linda Hamilton kao njegova glavna dama.

Ponekad se vraćaju

Ova jeziva priča o huliganima koji se vraćaju iz groba izvorno je trebala biti dio Mačje oko (više o tom filmu iz 1985. kasnije), ali je na kraju zaradio vlastitu adaptaciju TV filma. Dobio je i dva naknadna nastavka, iako niti jedan ne odgovara originalu. Nije klasika, ali Ponekad se vraćaju jači je od mnogih Noćna smjenaadaptacije. Međutim, film dijeli previše oštar, loš ton s izvornim materijalom.

Mangler

Što se manje govori o Adaptacija Tobea Hoopera ove "ubojite preše za pranje rublja" priča, tim bolje. Dovoljno je reći da, unatoč angažiranju tvorca Teksaški masakar motornom pilom i zvijezda Freddyja Kruegera Roberta Englunda, niti jedna horor ikona ne bi mogla pretvoriti priču o opsjednutom mangleru u nešto više od nenamjerno smiješne greške. Ova je vrijedna gledanja kao divlja komedija, ali je neugodna kao pokušaj horora.

Siva tvar

Jezivu priču o dječaku koji pokušava spasiti svog oca da ne postane mrlja razumne plijesni zahvaljujući zaraženom pivu, Shudder's je prilagodio za TV Creepshow nedavno. To je solidna adaptacija koja se može pohvaliti impresivnom glumačkom postavom, uključujući Giancarla Esposita. Međutim, u konačnici ograničenja iznenađujuće rijetke izvorne priče znače da ova nije baš instant klasik.

Quitters Inc

Također predstavljen u Mačje oko, “Quitters Inc” je prilagođen za TV kao Priče s tamne strane izlet “Bigalowov posljednji dim.” Lako je shvatiti zašto ova priča o pušaču koji uz pomoć pokušava odbaciti naviku sumnjive zdravstvene tvrtke bila je toliko popularna, jer je crno smiješna priča učinkovita satira ludila za zdravlje iz 1980-ih. Obje verzije priče su vrijedne pogleda Mačje oko adaptacija ima koristi od komparativne kreativne slobode R-ocjene, što rezultira jezivijim, bolesnijim okretanjem priče.

The Ledge

Istaknut kao segment u spomenutoj antologiji Mačje oko, "The Ledge" je klasična King priča koja naslađuje simpatičnog svakog čovjeka na rubu hotela. Koji izvodi Zrakoplov!'s Podcijenjeni glavni čovjek Robert Hays, Jimmy je prisiljen putovati podmuklim putem oko zgrade natrag na sigurno kao pokoru za aferu sa ženom mafijaša. Ovaj je ugodan zločesti i ne bi bio naodmet u Stephen King/George A RomeroCreepshow filmovi.

Čovjek kosilica

Bizaran film iz 90-ih, nepromišljena znanstveno-fantastična špica Cvijeće za Algernona, samo stvarno posuđuje naslov iz izvorne priče. Kingov efektni kratki film je krvava priča o jezivom kultu (koji, za razliku od filma, zapravo ima istaknutu kosilicu). Kritičari nisu voljeli adaptaciju s Pierceom Brosnanom u glavnoj ulozi, ali je 1996. godine bila dovoljan hit da dobije nastavak koji su ga kritikovali vrijeđani.

Noćna smjena

Gruba priča o mutiranim štakorima ubojicama koje su osuđeni čistači iskopali ispod mlina stekla je jednu od Kingovih najmanje omiljenih filmskih adaptacija, s piscem koji je film iz 1990. nazvao "brzom eksploatacijom slike". Doduše, teško je zamjeriti autoru u ovom sažetku, posebno kada Noćna smjena objavljen je tijekom 90-ih godina kada su mnogi klasične mini serije adaptirane su po Kingovim produkcijama. Ipak, obožavatelji horora mogu se radovati tipično sjajnom preokretu od samog Chuckyja Brada Dourifa u ovom inače srednjem biću.

Bojište

Noćne more i pejzaži snova ponudio impresivnu televizijsku adaptaciju ove lude priče bez dijaloga u kojoj se ubojica bori s eskadrilom vojnika igračaka. Televizijska epizoda doista je izobličena teritoriju koji je Joe Dante istraživao Mali vojnici i nedostaje mu impresivna satira vojno-industrijskog kompleksa tog filma. Ipak, vožnja je zabavna i za svaku je pohvalu posvećenost nijemom kino stilu.

Kamioni

"Kamioni" imaju dvojbenu čast da budu dva puta adaptirani, prvo kao skupi zastoj iz 80-ih Maksimalni overdrive a kasnije kao vjerniji TV film Kamioni godine 1997. godine. Blistavi, krvavi znanstveno-fantastični horor, Maksimalni overdrive ostaje Kingov usamljeni redateljski pokušaj dok je nenamjerno urnebesna fešta gorenja propala među kritičarima i gledateljima. Kamioni, međutim, zakašnjelo je dokazao da je King imao pravo na to Kubrick uzima kreativne slobode s Isijavanje, budući da se iskrivio bliže izvornoj priči i zaradio bolje obavijesti od Stephen King's film kao rezultat.

Završetak Noći vještica Redatelj zadirkuje novi preokret finalnog filma

O autoru