Objašnjena kontroverza o povratku Batmana: Je li Penguin bio antisemitski?
Sada omiljeni kult-klasik, Batman se vraća bio naišla na kontroverze preko prikaza pingvina Dannyja DeVita. Ubrzo nakon što je film Tima Burtona o Batmanu otvoren u ljeto 1992. New York Times objavio je članak dvojice studenata Sveučilišta Columbia koji tvrde da blockbuster film sadrži niz štetnih antisemitskih fraza. Konkretno, dvojica kritičara identificiraju Pingvina (Danny DeVit0) kao židovsku karikaturu. Burtonov film, koji prati njegov hit iz 1989 Batman, postigla je ogroman komercijalni uspjeh i srušila rekorde blagajne otvaranja vikenda za svoje doba. Evo raščlambe Batman se vraća i optužbe za antisemitizam.
S Joker Jacka Nicholsona poslano, Batman se vraća počinje pričom o podrijetlu Oswalda Cobblebota (poznatog kao Pingvin). Odbijeni deformitetima svog novorođenog sina, Oswaldovi roditelji iz društva bacili su njegovu košaricu u kanalizaciju, gdje je on izrasta u muškarca niskog rasta s rukama poput peraja, nosom nalik na kljun i sklonošću jesti sirovu ribu i pljuvati žuč. Nakon katastrofalne kampanje da postane gradonačelnik Gothama, Pingvin se povlači u kanalizaciju, gdje se zaklinje da će ubiti sve prvorođene sinove Gothama kao osvetu za ono što mu se dogodilo kao dojenčetu.
DeVitov prikaz poznatog negativca čini se pretjeranim u usporedbi s alternativne verzije Penguina. U njihovom Vremena članak, (sada dostupno u arhiviranoj verziji od Gainesville Sun), autori Rebecca Roiphe i Daniel Cooper tvrde da simbolično, Pingvin "je Židov, sve do kukastog nosa, blijedog lica i žudnje za haringom." Nadalje, neprijateljske ambicije lika se unose u stereotip o Židovu koji je "neatletski i naizgled neopasan, ali koji, zapravo, želi ubiti svako prvorođeno dijete nežidovske zajednice." Iako Roiphe i Cooper prestaju tvrditi da je film otvoreno antisemitski, oni tvrde da su ti tropi i stereotipi ipak opasni.
Kontroverza ne završava s Pingvinom. Roiphe i Cooper ističu da se Penguin udružuje s korumpiranim biznismenom Maxom Shreckom (Christopher Walken), čiji je "Ime koje zvuči židovsko posuđeno je od glumca koji je igrao prvog šišmiša na platnu, vampira." iz Murnauov klasik Nosferatu. Nadalje, dvojica kritičara predlažu da film nosi zabrinjavajuće reference na otvoreno antisemitskog skladatelja Richarda Wagnera: "Pingvin plovi kanalizacijom u ogromnoj drvenoj patki, parodija na 'Schwan der Schelde' iz Wagnerove Lohengrina." Ove i druge kritike otvaraju niz zabrinjavajućih pitanja za Batman se vraća.
U opsežnom članku iz 2014. Javni radio Južne Kalifornije razbija film ciglu po ciglu, identificirajući Pingvina kao "iskrivljenog Mojsija" koji uništava više Božića ceremonije paljenja drveća, čime se uspostavlja tematski "rat protiv Božića" kao i temeljniji kršćanski vs. Židovska opozicija. U članku se ističe da Kao Umri muški, Batman se vraća kvalificira se kao kvazibožićni film, ali u tom slučaju, Božić se mora spasiti od pogubnog židovskog stereotipa, a ne njemačkog terorista. iako SCPR članak locira određenu valjanost u tvrdnjama Roiphea i Coopera, također ističe da je Anti-Defamation League istražila njihovu analizu i odbacila je kao "besmislicu". The Vremena kasnije je objavio odgovor Wesleyja Stricka, Batman se vraća doktor scenarija koji je smislio Pingvinov plan da eliminira Gothamovo prvorođenče. Strick, koji je i sam Židov, izražava užasnutost u vezi s Roipheovim i Cooperovim člankom i uspoređuje njihov argument za "Rorschachov test", što implicira da dvojica kritičara identificiraju antisemitske prizvuke gdje nijedan zapravo postojati.
Iako je to uvijek moguće Batman se vraćasadrži nenamjerne antisemitske trope, čini se da je velik dio kontroverzi prošao. Ipak, film pruža vrijednu pouku o važnosti stvaranja složenih, trodimenzionalnih zlikovaca koji ne mogu lako se svesti na pojednostavljene "tipove". Objavljeno je da će Colin Farrell igrati ulogu Pingvina u nadolazećem ponovno podizanje sustava Batman. Nadamo se da će njegovo tumačenje lika dati prednost dubini i složenosti u odnosu na nepotrebne kontroverze.
Spider-Man 2 dokazuje da je izbor CG Doc Ocka pogrešna
O autoru