Praskozorje: 10 promjena od knjige do filma o kojima nitko ne govori
Uobičajeni trend među adaptacijama romana YA je da se posljednja knjiga (obično najduži dio) podijeli na dva filma. The Sumrak Filmske adaptacije saga skočile su na ovaj trend i odlučile se podijeliti Praskozorje u dva filma, dodatno popularizirajući taj potez financijskim uspjehom oba dijela.
Oba Praskozorje 1. dio i Praskozorje 2. dio je režirao Bill Condon, za kojeg se smatralo da je dobar izbor zbog svog iskustva s visokobudžetnim blockbusterima i sklonosti stvaranju filmova s osjećajem bajke. Stephenie Myer sudjelovala je u produkciji filma, ali naravno, promjene u odnosu na izvorni materijal morao biti napravljen.
10 Edwardova prošlost
U prvom Sumrak knjizi, Edward priča Belli o svojoj osvetničkoj prošlosti. Kad je bio mlad vampir, želio je okusiti ljudsku krv, pa je koristio svoje sposobnosti čitanja misli kako bi pronašao ubojice i silovatelje i ubio ih. Kasnije se zbog toga osjeća kao čudovište i kaže Belli kada je prvi put dovodi u roditeljski dom.
Prvi film preskače ovaj razgovor, pa u
9 Bellin san
U Praskozorje knjiga, Bella ima proročanske snove o bebi koju mora zaštititi od Volturija, ali film mijenja prirodu njezine noćne more.
Noć prije njenog vjenčanja u Praskozorje 1. dio, Bella sanja da se udaje na hrpi mrtvih tijela svojih prijatelja i obitelji. Ovo je možda reprezentativno za njezine strahove da se neće moći kontrolirati nakon što postane vampir.
8 Prijemni govori
Prvi Praskozorje film čini lijep dodatak knjizi dodajući nekoliko slatkih i smiješnih govora na Bellinom i Edwardovom vjenčanju. Esmein je sladak, Emmett, Charlie i Jessica se malo nasmiju, a Renee je neugodno.
Ovi govori uopće nisu bili u knjizi, ali to je lijep podsjetnik za Bellu na ono što ostavlja iza sebe i prema čemu se kreće odlučivši se udati za vampira. Edward također drži govor, a obožavatelji uvijek uživaju u slušanju njegovo gledište.
7 Jakovljev čopor
U knjizi se dinamika Jacoba i njegovog novog čopora dublje istražuje. Osim toga, svi oni provode mnogo više vremena u svom vučjem obliku.
Film skraćuje dio ovoga za vrijeme i čini jeftiniji izbor da se razgovori između Jacoba i Lee odvijaju u njihovom ljudskom obliku. Iako je napredak u CGI-u impresivan, ništa nije bolje od ljudskog lica kada su u pitanju emocije.
6 Alisa i Jakov
Poglavlja u Praskozorje koji su ispričani s Jacobova stajališta pokazuju ublažavanje njegova mišljenja prema Cullenima. Jedno neočekivano prijateljstvo koje se stvorilo je između Jacoba i Alice. Alice ne može imati vizije bića koja sama nije iskusila, pa vidi samo ljude i vampire. Ne može vidjeti Renesmee, pa je zbog stalnog boravka s trudnom Bellom zaboli glava.
Iz bilo kojeg razloga, boravak u blizini Jacoba, druge osobe čiju budućnost ne može vidjeti, poništava tu glavobolju, tako da njih dvoje na kraju provedu malo vremena zajedno i vežu se zbog straha za Bellu i njezinoj trudnoći. Ovo nije uključeno u film.
5 Jakovljev otisak
Jakovljev utisak na Renesmee u knjizi je ispričan s njegove točke gledišta. On opisuje kako se osjeća kao da je svaki osjećaj koji gaji prema drugima u svom životu - Bella, njegov otac, njegove sestre, njegovi prijatelji - sav odrezan i zamijenjen njegovom ljubavlju prema... Bellina beba.
Film to prikazuje drugačije, prikazujući vrlo jezivu CGI tinejdžersku verziju Renesmee u budućnosti.
4 Reakcije na Renesmeeino ime
U knjizi Bella svima govori o svojoj ideji kombiniranja imena njezine i Edwardove majke, Renee i Esme, u Renesmee, za njihovu kćer. Kada lebdi oko ove ideje, Rosalie je najviše oduševljena njome, izjavivši da dobro stoji jer je jedinstvena, baš kao i beba.
U filmu je gotovo isto, ali Edward je taj koji je najzahtjevniji s imenom Renesmee, možda da pokaže kako se snašao u trudnoći.
3 Cullenovi protiv Vukova
U Praskozorje 1. dio, Sam i njegov čopor dolaze nakon Renesmeeinog rođenja kako bi pokušali ubiti bebu, što vide kao prijetnju budući da je polu-vampir. Svi Cullenovi, osim Rosalie i Belle, bore se s vukovima dok se Jacob ne utisne u Renesmee.
Istrči i kaže Samu, koji to očito poštuje dovoljno da odluči da ne ubije bebu. U knjizi se ne spominje tučnjava, unatoč napetost između Cullenovih i vučjeg čopora.
2 Renesmeein rast
I u knjizi i u filmu, Renesmeein rast je jako ubrzan, do točke u kojoj raste nekoliko centimetara u tjednima. Do kraja knjige izgleda kao dvogodišnjakinja, iako joj je tek nekoliko mjeseci.
Film još više ubrzava njezin rast. Kao beba, ima CGI lice, a kao mala, filmaši su koristili efekt kako bi zgnječili lice Mackenzie Foy nad mlađim glumicama. Do kraja filma glumi je Mackenzie Foy, koja je očito puno starija od dvije godine.
1 Alisina vizija
Kao što je ranije spomenuto, Aliceine vizije djeluju na vrlo specifičan način, s ograničenjima na ono što može vidjeti u budućnosti. Ne može vidjeti ništa ako je u pitanju vukodlak ili polu-čovjek/polu-vampir, jer ona nikada nije bila ni sama. Ali, za kraj Praskozorje 2. dio, pisci su malo pokrivili pravila topova kako bi napravili filmskiji, vrhunac kraj.
Obožavatelji koji su gledali film u kinu prisjetit će se šoka kada su vidjeli Carlislea odrubljenu glavu, te smrti Jaspera, Lee i Setha koja je uslijedila. Svima je otkriveno da se to događa u Aliceinoj viziji koju ona pokazuje Arou. Ovo se nije moglo dogoditi, ali, budući da vampiri i vukodlaci ne postoje, obožavatelji mogu ovo pustiti.
SljedećiHarry Potter: Dumbledoreovih 10 najtrajnijih citata o prijateljstvu
O autoru