Alex Zamm Intervju: U tajnosti

Disney se vraća na početak, vraćajući prvi originalni film Disney Channel iz 1997.: U tajnosti. Remake, koji se premijerno prikazuje 1. listopada, usredotočuje se na troje djece iz malog grada na rubu Noći vještica koja se susreću s živom mumijom koja se samo želi ponovno spojiti sa svojim posljednjim počivalištem. Dok su u bijegu od strašnih kriminalaca, istovremeno se nauče suočiti s vlastitim strahovima.

Redatelj Alex Zamm (BožićPrinc) također je bio zadužen za pisanje adaptacije originalnog filma, koji je ažuriran za 2021., a prošao je i kroz nekoliko uzbudljivih promjena radnje. No, unatoč razlikama, teme prijateljstva i suočavanja sa strahovima ostaju iste.

Zamm se obratio Nered na ekranu o humaniziranju djece' mamin prijatelj Harold (Phil Wright) bez upotrebe dijaloga, a ono što je osjećao bio je duh priče koji je trebao ostati netaknut.

Screen Rant: Kada prilagođavate klasik Disney Channela, kao što je U tajnosti, što želite zadržati u odnosu na ono što želite preraditi?

Alex Zamm: To je tako sjajno pitanje. Kako nešto vjerno prilagoditi, a i učiniti svježim i novim i svojim? Obožavam prvi film; Veliki sam obožavatelj toga. Htio sam je odati počast i prenijeti na novu generaciju kako bi ponosno sjedio jedan do drugoga kao riff na njemu - onako kako bi netko mogao rifirati pjesmu ili predstavu pretvoriti u novi tekst; nova verzija istog teksta.

Mislio sam da je najvažnije da se djeca sprijatelje s čudovištem, a to se čudovište sprijatelji s njima. I u tom procesu rješavaju misterij, zaustavljaju kriminalca, a njihova se prijateljstva usput mijenjaju i razvijaju. Dokle god sam znao da ćemo zadržati taj DNK, to je bila torta - a način na koji smo dotjerali glazuru moglo se napraviti na bilo koji način.

U prvom filmu Harold je divna riba iz vode. Ide u bolnicu, ide u restoran brze hrane i luta gradom. Radimo puno istih stvari, ali samo drugačije: on naiđe na usisavač Roomba i daljinski upravljač Alexa. Ne zna se nositi ni s jednom od modernih tehnologija, a mi smo se zabavljali s njim nailazeći na autobus i odjednom ga vuku po gradu. To je bilo zabavno.

Za mene, mislio sam da je Kubat tako sjajan lik u prvom filmu. Bio je stvarno divan. Svi imaju tog jezivog susjeda; onaj kojeg se pomalo boje. U prvom nestaje, a za taj film su napravili odličan izbor kako lažira vlastitu smrt i vraća se kasnije. Mislio sam da je to sjajno, ali htio sam učiniti nešto malo drugačije za svoj senzibilitet - što je bilo da ga učinim aktivnijim antagonistom koji progoni djecu. „Tko mi je ukrao novac? Kako da ih pronađem? Gdje su?" To je stavilo veći pritisak na djecu da riješe misterij koliko Harold ima vremena i zašto je ovdje. Postala je malo više igra mačke i miša, tako da mi je to bilo od pomoći.

Drugi je bio da morate prihvatiti ono što morate. Naša glavna uloga [Phil Wright, koji glumi] Harold je fantastičan plesač i koreograf, tako da stvarno trebate prihvatiti najbolje dijelove glumaca koje imate. Bila je prava poslastica napisati karnevalsku scenu i reći: "Pa, dobili smo sjajnog glumca s Philovim sposobnostima. Učinimo ples velikim dijelom te sekvence." To je dio njegovog otkrivanja pokreta u Buzzy's shopu, i to je super cool.

Phil je bio sjajan kao Harold. Postoji taman prava količina humaniziranja, a da ostane mumija.

Alex Zamm: Humaniziranje njega bila je velika stvar, u smislu protetskih učinaka šminke.

Razvili smo cijeli jezik gunđanja: za svaki redak dijaloga i svako gunđanje postoji redak podnaslova kako bismo znali što govori. Bilo je specifično; nije bilo samo stvaranje zvučnih efekata. Sve je bilo specifično.

Također volim dinamiku između Marshallove mame i njenog dečka Teda. Marshall (Malachi Barton), naravno, nisam ga volio koliko ja. Možete li malo porazgovarati o tome gdje se nalazi na početku ove dinamike i tog puta za njega?

Alex Zamm: Mislim da je malo zapeo. On ima jednu perspektivu; njegov otac više nije u njegovom životu, a on nema mjesta za novu ljubav u svom životu, tako da stvarno blokira svoju mamu da krene naprijed sa svojom srećom.

Bilo je sjajno [pisati] tipa koji je strašan. Jaime [M. Callica], koji je glumio Teda, sjajan je tip. Donosi mu kostime za njegov film o čudovištima i stvarno ga zanima Marshallov život - ali i on postaje blokiran.

Cijeli film za mene govori o novim perspektivama, a to je kada vam u život uđe čudovište koje je uplašeno i koje vas natjera da uvidite ono što ste mislili da jedan način nije. Možete vidjeti da stvari za koje smo mislili da su strašne ponekad nisu. Dolazi vidjeti da je tip koji pokušava izlaziti s mamom dobar momak.

Ista stvar s ostalim likovima: Amy [Sophia Hammons] dolazi vidjeti da je grad u kojem žive, u kojem ona ne želi živjeti, vrijedan truda i da će tamo imati prijateljstva. Gilbert [Christian J. Simon] dolazi da vidi da svega čega se boji možda nije vrijedno straha, pogotovo kada je u pitanju spašavanje vaših prijatelja. Svi dobivaju nove perspektive, ali volim podzaplet s mamom i Tedom.

Odrastao sam na Originalni filmovi Disney Channel, tako da imam mnogo onih koji su mi blizu i dragi srcu. Postoji li neka druga koju biste željeli preurediti ili u kojoj samo uživate?

Alex Zamm: Slušaj, volim njihovu biblioteku filmova. Mislim da su čarobni i da vode ljude u čarobna kraljevstva Potomci, ili žele postati izuzetni poput Brinka ili ljudi s robotom za najboljeg prijatelja. Na tom kanalu su učinili sve da se poigraju trenucima odrastanja kroz ispunjenje želja.

Nemam posebno jedan film na koji idem, "Umirem od želje da snimim taj film", jer ih ima toliko u leksikonu. Ali ovaj mi se definitivno dopao i uzeo srce, jer jednostavno volim spoj komedije i horora. Mislim da je rijetka mješavina, što ga čini posebnim filmom za Noć vještica.

U tajnosti premijerno se prikazuje 1. listopada na Disney Channelu i 8. listopada na Disney+.

Najbolji horori na HBO Maxu za Noć vještica 2021

O autoru