'Unforgiven' se prepravlja kao film o samurajima s Kenom Watanabeom u glavnoj ulozi

click fraud protection

Odnos između samurajskog filma i vesterna s oružjem nedvojbeno je dubok - seže sve do 50-ih - ali obično se taj odnos uvelike usredotočio na američku publiku koja je bila tretirana zapadnjačkim žanrovskim adaptacijama popularnih japanskih samuraja filmovima. Najistaknutija među tim adaptacijama bila bi Sedam veličanstvenih, prepričavanje Kurosawe Sedam samuraja, samo s prototipnim kaubojima koji zamjenjuju titularne protagoniste koji rukuju katanom.

Sada imamo vijesti o sličnoj situaciji s remakeom, samo što ovaj put ide u suprotnom smjeru preko Tihog oceana. Warner Bros. Japan se fiksirao Neoprošteno, vestern iz 1992. godine nagrađen Oscarom s Clintom Eastwoodom u glavnoj ulozi, koji će biti prepravljen u japanski samurajski film pod nazivom Yurusarezaru mono.

Warner Bros. Japan je pozvao Kena Watanabea da preuzme Clint Eastwood ulogu u filmu, koji je izvorno bio sijed razbojnik, ali će sada biti ostarjeli samuraj. Slično Eastwoodovom liku, Williamu Munnyju, Watanabe će glumiti povučenog, ali poznatog mačevaoca koji je u iskušenju velikom nagradom. Očito se radnja filma neće odvijati u Wyomingu i Kansasu, već će se odvijati na otoku Hokkaido.

Na čelu remakea bit će redatelj Lee Sang-Il, čiji je najnoviji film nagrađen Zločin. Akira Emoto i Koichi Sato pridružit će se Watanabeu u filmu, ali njihove uloge nisu poznate.

Watanabe je zasigurno stekao ime ne samo u svom rodnom Japanu, već i širom svijeta, glumeći u velikim uspješnicama poput Batman pocinje i Početak. On je, kao i Clint Eastwood, čak bio nominiran za Oscara, za ulogu s Tomom Cruiseom u Posljednji samuraj. Još nema planova za to, ali s obzirom na Watanabeovu slavu i naravno ako se ovaj remake dokaže uspješan, ne bismo se iznenadili kad bismo vidjeli da remake samuraja dobiva domaće izdanje ovdje u Države.

Neki vjerni obožavatelji Eastwoodovog originalnog filma - jedan od mnogih u kojima je cijenjeni glumac igrao a uloga ispred i iza kamere - mogao bi zaplakati Neoprošteno remake, ali s obzirom na količinu uspjeha koji je postigla adaptacija japanskih samurajskih klasika za žanr vesterna, vrijedi pustiti prilike da teku u suprotnom smjeru. Eastwood i Watanabe su radili zajedno Pisma iz Iwo Jime – drugi dio njegovog zbornika iz Drugog svjetskog rata – pa nas neće iznenaditi saznanje da je Eastwood dao svoj blagoslov projektu.

Warner Bros. Japanski remake Neoprošteno, "Yurusarezaru mono," počet će snimati u rujnu.

-

Izvor: Variety

Najbolji načini za igranje Fortnitea bez trošenja novca