Intervju s 'Jackom Ryanom': Kenneth Branagh o ponovnom pokretanju franšize Tom Clancyja

click fraud protection

Kenneth Branagh je glumac/redatelj koji je najpoznatiji po svojim ekranizacijama drama Williama Shakespearea. Međutim, rođena u Irskoj Branagh oduvijek se okušala u holivudskom bazenu, prvo režirajući Hitchcockov triler Opet mrtav 1991. a zatim donosi visokobudžetnu verziju Mary Shelley Frankenstein na ekran 1994. Počeo se fokusirati na glumu, preuzimajući različite uloge poput one skandinavskog detektiva Wallander u televizijskoj seriji BBC-a i sporednu ulogu kao Laurence Oliver u Moj tjedan s Marilyn.

Posljednjih godina se naveliko vratio režiji, prvi put pokrenuvši Thor franšizu za Marvel Studios i sada radi s Paramount Pictures na postavljanju temelja za a cijeli novi set avantura Jacka Ryana - baziran na popularnom liku kojeg je stvorio Tom Clancy - početak sJack Ryan: Shadow Recruit. Branagh ne samo da režira film, već i glumi zajedno s Chrisom Pineom, Kevinom Costnerom i Kierom Knightley.

Nered na ekranu razgovarao s Kennethom Branaghom na londonskom snimanju Jack Ryan: Shadow Recruit

gdje i razgovarao o pritiscima dovođenja visokobudžetnog trilera na ekran i o svojim inspiracijama za ponovno pokretanje franšize Jacka Ryana u post-911 (i post Jason Bourne) svijet.

-

Što te natjeralo da ovo napraviš?

Kenneth Branagh: Pretpostavljam da je scenarij stigao i bio je neopisiv, a poznavao sam prethodne filmove, pročitao sam neke od knjiga i tako jednostavno. Došlo je iz vedra neba. Namjeravao sam snimati još jedan film, otišao je, a ovaj mi je došao, pročitao sam ga i vrlo snažno reagirao kao vrsta filma koji idem pogledati. To je vrsta filma koju svijet filma ima prethodnik filmova iz 70-ih, sjajnog stila kojem sam se jako divio. Svi predsjednikovi ljudi, Paralaksa pogled, ovakve stvari—prilično ekstremni špijunski trileri s pomalo iskrivljenim svjetovima.

Bez nizozemskih kutova kamere, bez brige. (smijeh) Opet smo ja i Haris Zambarloukos, ali pronašli smo libelu na kameri (smije se). Ne znam jeste li razgovarali s Chrisom, on je vrlo elokventan o ovome, ali mi se svidjelo Veza i svidjelo mi se Bourne i svidjelo mi se Nemoguća misija a to se razlikuje od svih onih jer on nije plaćeni ubojica. On nije čovjek koji dolazi iz programa. Nemamo gizdavost recimo Bonda i nemamo ekstremnost nečega poput Nemoguća misija što se tiče tehnologije i stvari koje se događaju. Na čudan način, iako je Jack Ryan najpametniji i najbolji, on je svojevrsni analitičar s velikim vještim, intelektualnim umom, on je također u relativnom smislu, on je na neki način običan čovjek. On nema raspon vještina koji Liam Neeson i ja imamo vrlo poseban skup. On nema taj poseban skup talenata, ali ima svoj mozak i ima želju nešto učiniti, služiti na neki način i tako sve. To je bogata stvar.

S nečim poput Thora, ljudska dimenzija unutar svijeta punog fantastičnih elemenata i mnogih različitih elemenata često se osjećala kao da stvarate puno različitih filmova, a uz to postoji i onaj element koji za mene, ako možete dobro shvatiti, dovodi do zanimljivog iskustva za publika. Iznenadite se, ima neočekivanih obrata, a u središtu toga, u oba slučaja, a svakako i ovdje, je ovaj ljudski element. To je puno više... scenarij me zaokupio jer je bio okretanje stranice, ali ova velika osobna priča u koju ste uložili je u središtu toga.

Kako usklađujete dramu s akcijom?

Stalno je pitanje između onoga što možete poduzeti? Jako smo blagoslovljeni glumcima, tako da Chris Pine, Kevin Costner, Keira Knightley i hrpa drugih ljudi koji su stvarno jaki. Neki dan smo imali ljude poput Davida Paymera za samo mali dio filma. On je briljantan u tome. To su ljudi koji nakon što uđete u krupni plan, ako imate priču koja radi za vas, kako misle da je vrlo, vrlo upečatljivo i tako definitivno, krajolik krupni plan, orkestracija toga, naspram dijelova akcije kao što radimo danas, tako da je riječ o lukavstvu dok prelazi iz jednog vozila u drugo. Prati se. On je u sjedištu čovjeka za kojeg se može činiti da je njegov neprijatelj, pa se ovdje radi o višestrukim kutovima kamere i puno, puno pokrivenosti kako bismo mogli stvarno ubrzajte i zbunite, a onda je ponekad, samo ono čemu se nadate da je samo dobro komponirani kadar u koji će se uklopiti vrlo zanimljiv lik, kojeg igra vrlo zanimljiv glumac, malo hoda i razmišlja, a čini mi se da bi bio vrlo fascinantan postprodukcijski proces pokušati orkestrirati između to dvoje stvari.

Nadam se da imamo dosta i jednog i drugog. Mislim da smo svi bili iznenađeni - Lorenzo, Mace. Imali smo mnogo više akcije nego što smo mislili da ćemo imati, ali imamo drugu dimenziju, razmišljajući čovjek koji je dio toga a dio toga i žena koja razmišlja, jer je uloga Keire Knightley iznimno središnja u načinu na koji priča igra van. Imamo resurse da orkestriramo oboje, mislim na zadivljujući način.

___________________________________________________

___________________________________________________

Jack Ryan: Shadow Recruit otvara se u kinima 17. siječnja 2014.

1 2

Sestre supruge: Zašto bi Christine mogla napustiti Kody prije Meri