Zašto su glumci serije tako mrzili Misiju: ​​Nemoguća 1

The Nemoguća misijafilmovi su jedan od rijetkih uspješnih slučajeva revitalizacije TV emisije i prikazivanja kao filmske franšize; međutim, glumci originalne televizijske serije slavno nisu odobravali kreativne odluke donesene za vozilo Tom Cruisea. Nemoguća misija stigao u kina 1996. i pokrenuo filmsku franšizu. Cruiseov akcijski film adaptacija je CBS-ove TV serije Nemoguća misija, koji je trajao od kasnih 60-ih do ranih 70-ih. Adaptacija iz 1996. uključila je nekoliko ključnih aspekata CBS-ovog hit špijunskog trilera; međutim, njegova radnja također mijenja izvorni materijal - zbog čega je originalna glumačka postava mrzila film.

Režirao ga je autor Brian De Palma, među kojima su i ostali zasluge Scarface, Nedodirljivi, te originalna adaptacija Carrie, prvi Nemoguća misija vidio film Ethan Hunt u pratnji poput Jona Voighta, Emmanuelle Béart, Jeana Renoa i Vinga Rhamesa. Iako je taj film dobio srednje kritike kritičara, zaradio je priličnu svotu novca (457 milijuna dolara u odnosu na proračun od 80 milijuna dolara), što je dovelo do produkcije nastavka iz 2000. Misija: Nemoguća 2.

Iako danas nije toliko poznat, original Nemoguća misijaTV serije nekada bio nacionalni fenomen. S više od 170 epizoda od jeseni 1966. do proljeća 1973. CBS, Nemoguća misija osvojio je osam nagrada Emmy i tri Zlatna globusa, uključujući najbolju televizijsku seriju – dramu 1968. U kojoj su glumili Martin Landau, Barbara Bain, Greg Morris i Peter Lupus, serija je pratila špijunske aktivnosti Sile Impossible Missions Force, strogo tajne vladine agencije koja se također naziva I.M.F. Antologijska serija, svaka epizoda počinjala je svojim vođom Jimom Phelpsom (Peter Graves) koji je birao između posebno talentirani špijuni - od kojih je jedan gotovo uvijek bio gostujuća zvijezda - za istaknutu, internacionalnu misija.

Mission: Impossible's (1996.) Promjene u TV emisiji

Koncept I.M.F. nije bila jedina stvar koja je s malih ekrana prešla na veliko platno 1996. godine. The De Palma film, čiji su koautori David Koepp i Robert Towne, također je uključio drugačiju verziju lika Jima Phelpsa iz serije. Baš kao što je imao u seriji, Phelps, kojeg sada tumači Ponoćni kauboj zvijezda Jon Voight, bio je vođa I.M.F. i zbog toga poslao svoj najnoviji tim agenata u Prag. Njihova misija - koju su odlučili prihvatiti - uključivala je sprječavanje krađe dokumenta CIA-e koji sadrži imena nekoliko drugih tajnih agenata na terenu. Na početku filma njihov plan propada: popis je ukraden, Phelps je upucan, a ostatak ekipe, osim Ethan Hunt, su razotkriveni i pogubljeni. Naravno, kasnije se otkriva da je Phelps živ, te da je zapravo bio dvostruki agent.

Zašto je glumačka ekipa The Mission: Impossible mrzila film

Ova neočekivana promjena karaktera nije dobro pristajala glumačkoj ekipi originalne televizijske serije. Greg Morris, koji je glumio tehnološkog gurua Barneyja Colliera tijekom cijele serije, navodno je bio toliko zgrožen obratom radnje da je izašao iz kina prije nego što je film uopće završio. Slično, Peter Graves, osim što je bio uzrujan zbog nove karakterizacije svoje dugogodišnje televizijske uloge, odbio je priliku da ponovi Phelpsa. I Martin Landau, koji je glumio možda najsvestranije i najlukavije likove u showu Rollin Hand, bio je možda i najglasniji. U intervjuu za MTV iz listopada 2009., otprilike 11 godina nakon što je prvi film objavljen i dvije godine nakon M: ja 3 u kinima, glumac dobitnik Oskara rekao je ovo:

"Kada su radili na ranoj inkarnaciji prve - ne na scenariju koji su u konačnici jesu - htjeli su da se cijeli tim uništi, da se ukloni jedan po jedan, a ja sam bio protiv da. To je u osnovi bio akcijsko-pustolovni film, a ne Misija. Misija bila umna igra. Idealna misija je bila ulazak i izlazak, a da nitko nije znao da smo tamo. Tako se cijela tekstura promijenila. Zašto se dobrovoljno prijaviti da naši likovi počine samoubojstvo? prenio sam to... Ni scenarij nije bio tako dobar!"

Ali čak i tako, gađenje originalne glumačke ekipe nije imalo utjecaja na konačni i eskalirajući uspjeh filma filmska franšiza. Zapravo, Nemoguća misija serija je jedan od onih rijetkih dragulja u akcijskim blockbusterima: franšiza koja postaje sve bolja i bolja kako ide dalje.