Live Die Repeat és 9 másik film, amelyek címe megváltozott a megjelenés után
Még egy film megjelenése után sincs kőbe vésve a címe. Függetlenül attól, hogy néhány héttel az Egyesült Államokban történő megjelenés után, hogy fellebbezzenek a külföldi piacokon, vagy évekkel később "Csak azért" sorról ismert, hogy a stúdiók szinte egy pillanat alatt megváltoztatják a rendkívül népszerű filmek címét. szeszély.
A film neve az első, ami alapján a közönség megítéli a filmet, ezért elengedhetetlen, hogy a stúdiók helyesen találják meg. 2016 között Szellemirtók Mivel összetévesztik az eredeti filmmel, és George Lucasnak nem volt lehetősége békén hagyni az évtizedes filmeket, meglepően sűrű a történelem, amikor olyan filmekről van szó, amelyek nevét megváltoztatták.
10 Szellemirtók (2016)
Szellemirtók: Túlvilág egy hamarosan várt újraindítás, de néhány éven belül ez a második alkalom, hogy a Columbia valami újat próbált létrehozni a franchise-zal. 2016-ban megjelent a Szellemirtók, egy teljesen női újraindítás klasszikus vígjátéksorozatból.
A fizikai és digitális megjelenések miatt azonban a film nevét a következőre változtatták
9 Dead Alive (1992)
Bár leginkább a kormányzásról ismert gyűrűk Ura és hobbit Peter Jackson először a horrorfilmek gyártásában kezdett el. És vitathatatlanul a legerőszakosabb és legvéresebb mind közül Dead Alive, amelyet 10 percet kellett eltávolítani, csak hogy R-besorolást kaphasson. A film eredeti címe volt Agyhalott, így hívták, amikor először megjelent a külföldi piacokon. Az ok, amiért a filmnek más a címe az Egyesült Államokban, egyszerű, hiszen van egy másik film is, a neve Agyhalott, amely az eredeti címhez fűződő jogokkal rendelkezik.
8 The Road Warrior (1981)
Annak ellenére Mad Max lévén a filmtörténelem egyik legismertebb karaktere, az Egyesült Államokban nagyon kevesen látták az első filmet. Szóval akkor is Mad Max 2 - A film címe, amelyről a bemutatásakor ismert volt - milliókat keresett a tengerentúlon, félő volt, hogy a folytatás nem fog semmit elérni, amikor az Egyesült Államokban multiplexekben landolt.
És tekintettel arra, hogy még a címben is szerepel a „2”, úgy gondolták, senki sem néz majd meg egy olyan film folytatását, amelyet soha nem látott. A stúdió zseniálisan átnevezte a filmet Az úti harcos, semmiféle utalás nélkül arra, hogy ez valamiféle folytatás volt.
7 Star Wars (1977)
Jóllehet jól dokumentált, hogy George Lucas mennyit kavart az eredeti erőfeszítéseivel Csillagok háborúja filmeket, már jóval azelőtt finomított az ingatlannal kapcsolatban.
Amikor 1977-ben először bemutatták a sorozat első filmjét, egyszerűen csak úgy hívták Csillagok háborúja, de miután nem sokkal később megjelent a két folytatás, Lucas átnevezte az eredeti filmet Star Wars: Episode IV – Egy új remény. És ez még nem ér véget, hiszen ismét változtattak, mivel a Disney eltávolította a római számokat az eredeti trilógiából és az előzménytrilógiából.
6 Mighty Ducks (1992)
A hatalmas kacsák A franchise az elmúlt hónapokban valamiféle visszatérést tapasztalt, ahogy most a Disney+ sorozat remek visszahívásokkal. De előtte The Mighty Ducks: Játékváltókkiadásában a sorozat szórakoztató gyereksportfilmek sorozata volt az 1990-es években. És bár sokan nem tudják, a sorozatnak valójában olyan furcsa története van a címeivel.
Egyes területeken az első film neve, A hatalmas kacsák, megváltozott a VHS kiadásokhoz. A címe megváltozott A Mighty Ducks A bajnokok, és az ok abszurdabb, mint a cím. Az Egyesült Államokon kívül sok országban a második filmet hívták A hatalmas kacsák, ezért a félreértések elkerülése végett az első film címét megváltoztatták, pedig ettől még zavarosabb lett minden.
5 Fast Five (2011)
Lény a film a Fast & Furious sorozat ami átváltott az utcai versenyzésről, Gyors ötös Nemcsak azért volt nagyszerű név, mert ez volt a franchise ötödik része, hanem azért is, mert a rablási specialisták csapatát is képviselte. Néhány hónappal az első megjelenés után azonban a film címe megváltozott Fast & Furious 5: Rio Heist. Soha nem volt konkrét oka annak, hogy a Universal miért döntött a névváltoztatás mellett, de nyilvánvalóan a film márkaváltása volt, hogy több külföldi piacra is vonzó legyen.
4 Edge Of Tomorrow (2014)
Warner Bros. látszólag hírnevet építenek, hogy azonnali döntéseket hozhassanak a filmek címének megváltoztatásával kapcsolatban, mivel ez nem egyszer, hanem kétszer történt A holnap pereme. A filmnek nem csak eredeti címe volt Csak ölni kell, de erre módosult Live Die Repeat megjelenése után is.
Bár A holnap pereme egyike a Tom Cruise legtöbb bevételt hozó filmjei, még mindig nem hozta meg azt a százmilliót, amit a WB várt tőle, és ez arra késztette az embereket, hogy elhiggyék, hogy átkeresztelték Live Die Repeat a külföldi piacokon az amerikai megjelenés után. És bár ez egy nagyszerű film, egyik cím sem végez "kiváló" munkát abban, hogy átadja azt, amiről a film szól.
3 Raiders Of The Lost Ark (1981)
Raiders egy időtlen remekmű és szinte minden szempontból tökéletes, de ez nem tartotta vissza George Lucast attól, hogy ebben a franchise-ban is megváltozzon. Évekkel a megjelenése után Luca megváltoztatta a nevet Indiana Jones és az elveszett bárka rablói. Nem világos, hogy miért, de tekintettel arra, hogy a sorozat minden következő filmcíme hogyan kezdődik Indiana Jones és…, valószínű, hogy Lucas mindent egységes akart tartani.
Azonban ellentétben a Csillagok háborúja filmekben a címlap nem változott magában a filmben. És bár ez teljes spekuláció, ennek az lehet az oka, hogy Steven Spielberg nem engedte, hogy ez megtörténjen. De a frissített név még mindig a legtöbb DVD- és Blu-Ray-kiadás borítóján szerepel.
2 Forma 51 (2001)
Az Egyesült Államokon kívül mindenhol tudja Forma 51 mint Az 51. állam, és a stúdió csak a film megjelenése után döntött úgy, hogy megváltoztatja a nevet arra, amit jelenleg az Egyesült Államokban ismernek. A változás oka az volt, hogy az „51. állam” kifejezés negatív jelentéssel bírhat az Egyesült Államokban, utalva a nemzet más területek feletti ellenőrzésére. Annak ellenére, hogy a film távolról nem kapcsolódik a kifejezés jelentéséhez, mivel a film 51. állapota egy olyan gyógyszerkészítményre utal, amely az 51. államba küldi a felhasználókat, ennek ellenére név kellett változás.
1 Ragadozómadarak (2020)
Amikor először megjelent, a film teljes címe az volt Ragadozómadarak (és egy Harley Quinn fantasztikus emancipációja). Mondanom sem kell, hogy ez a „saláta” szó nem éppen az ülésekbe helyezte a fenekét, és a film nagyon alulteljesített, különösen, ha figyelembe vesszük, hogy az utolsó film, amelyben Harley Quinn, Öngyilkos osztag, közel 750 millió dollárt keresett.
Warner Bros. az egész alulteljesítést a címig krétázta, és túl kevés, túl későn döntött változtassa meg a nevet Harley Quinn: Ragadozó madarak. A felülvizsgált címnek sok értelme van, mint Ragadozó madarak van lényegében Harley Quinn vezetésével.
KövetkezőHarry Potter: Hermione Granger 10 legjobb idézete