Artemis Fowl: Minden lényeges különbség a könyv és a Disney film között

Míg a Disney-é Artemis Fowl film bizonyos szempontból hű a könyvekhez (például a törpék alagútjának komor részletei), emellett számos jelentős változtatást is végrehajt. Az ír író, Eoin Colfer által írt Artemis Fowl-regények több mint 25 millió példányban keltek el világszerte, így sok rajongó várta, hogy a sztorit életre keltsék a filmvásznon. Most azonban, hogy itt van, Artemis Fowl széles körben nagy csalódásnak tekintik - és a könyvek változásai biztosan nem segítettek.

Colfer első könyvében Artemis Fowl a Fowl-bűnbirodalom 12 éves örököse, aki apja, Artemis Fowl Sr. eltűnése után családfőként lép fel. A családi vagyon helyreállítása érdekében Artemis elrabol egy tündért, az L.E.P.Recon tisztjét, Holly Shortot, és egy tonna aranyért kiváltja a tündérkormánynak. A tündérek ostromot indítanak Fowl Manorban, de hamarosan rájönnek, hogy alábecsülték fiatal ellenfelüket. Eközben Holly megpróbálja megszökni és szabotálni Artemist a házból.

Rendező: Kenneth Branagh, Artemis Fowl sok cselekmény ütemet tart

 az első könyvből, miközben a folytatásból is behajt elemeket A sarkvidéki incidens - beleértve a pixie gazembert, Opal Koboit. Maga a film számos változáson ment keresztül az újraforgatások során; Az eredeti történet nagy részei kimaradtak a végső vágásból, Colin Farrell meglehetősen későn kapott szerepet Artemis Fowl Sr. szerepében, és úgy tűnik, hogy Opal is későn került be. Részben ezeknek a változtatásoknak köszönhetően itt vannak a legnagyobb különbségek az Artemis Fowl-könyvek és a Disney-film között.

Artemis nem gazember

A legszembetűnőbb és legellentmondásosabb a megváltozik Artemis Fowl maga Artemisz. A könyvekben Artemis egy csodagyerek, aki túlméretezett intellektusát arra használja fel, hogy bűnözővé váljon, és gonosz tetteket kövessen el. Ő is 12 éves, 40 felett jár, öltönyökbe öltözik, és nagyon hideg a viselkedése. Artemis fokozatosan kevésbé gonosz a nyolc könyvből álló sorozat során, mivel kénytelen együtt dolgozni a morálisan egyenesebb Holly Shorttal. A film azonban ennek a megváltási ívnek a megfordítását választja azáltal, hogy Artemis bűnözői mesteri karrierjének eredettörténetét próbálja kidolgozni.

Branagh azt mondta, hogy aggodalomra ad okot, hogy a közönség nem fogja elfogadni Artemist "előreformázott" 12 éves Bond-gonoszként, így úgy döntöttek, hogy a filmet egy elérhetőbb helyen indítják, és úgy helyezik el, hogy esetleg a sötét oldalra lépjen. vége. Annak ellenére azonban, hogy annak vallotta magát egy "bűnöző mester" a film végén Artemis alig tett olyasmit, amit bűncselekménynek lehetne nevezni. Rövid időre bezárja Hollyt, de hamarosan kiengedi, hogy összefogjanak, és a film végére megállapodnak abban, hogy örökre barátok maradnak. Egy törölt jelenet, amelyben Artemis szenteltvízzel mérgez meg egy öreg tündért, hogy információkat nyerjen ki belőle hogy egy ponton a karakter gonoszabb lesz, de végül Branagh meghátrált ettől ábrázolás.

Artemis Sr. nem bűnügyi főnök

Artemis életében nagy példakép az apja, Artemis Fowl Sr., aki a könyvekben a fiától érzelmileg és fizikailag is távol áll, és a Fowl bűnözői birodalom irányításával van elfoglalva. Az egyik fő dolog, amit fiának tanított, az arany szeretete volt, a családi mottónak megfelelően Aurum Est Potestas ("Az arany hatalom"). Az első könyvben idősebb Artemis hiányzik – de ez azért van, mert (ahogy Artemis később megtudja), inkább a maffia rabolta el, mint egy szélhámos tündér. Az Artemis Sr. könyvváltozata. nem tud a tündérek létezéséről, míg a filmből kiderül, hogy a szárnyasok generációk óta zavarják a tündéreket. Azt is megállapították, hogy Artemis Sr. csak olyan erős tárgyakat lopott el, mint például az Aculos, hogy megóvja őket rossz kezekbe kerülni (ahelyett, hogy egyszerűen meggazdagodjon, ami a könyvváltozat fő volt indíték).

Az Aculos nincs a könyvekben

Noha az Artemis Fowl-könyvekben meglesz a varázslatos MacGuffin, az Aculos nem tartozik közéjük. Erről az erőteljes makk alakú tárgyról azt mondják, hogy "a tündérvilág leghatalmasabb kincseOpal pedig azt tervezi, hogy a segítségével megnyit egy portált a tündér és az emberi világ között, amelyen keresztül elküldheti hadseregét az emberiség kiirtására. Az Aculos képes a felhasználó teleportálására, de a tündérek varázslatának eredeti forrása is. Míg a könyvekben Artemis váltságdíjat fizet Hollynak aranyért (később kiderült, hogy ezt szeretné finanszírozni expedíciók, hogy megtalálják apját), a filmben az Aculost követeli – ami valójában már az övében van ház.

Angeline Fowl meghalt

Miranda Raison színésznő filmezett jeleneteket Artemis Fowl mint Angeline, Artemis anyja. Ezeket a jeleneteket azonban később kivágták a filmből, és párbeszédet adtak hozzá annak megállapítására, hogy Artemis anyja meghalt. Nem világos, hogy miért történt ez a változtatás, eltekintve attól, hogy a halott anyák a Disney-filmek szokásos trópusa. A könyvekben Angeline-t mélyen érinti idősebb Artemisz eltűnése, és magába húzódik, depressziótól és férje hallucinációitól szenved. A könyv vége felé Holly Short tündérmágiájával meggyógyítja Angeline elméjét, hogy igazi anya lehessen Artemis ismét – vegyes áldás az ifjú antihős számára, hiszen az édesanyja rányomja a bélyegét mesteri karrierjére. Bűnügyi.

Commander Root egy nő

A nemek közötti váltás nem ritka a könyvről filmre történő adaptációk során, és gyakran meg lehet tenni anélkül, hogy valódi hatással lenne a cselekményre. Azonban a Commander Root (a könyvekben egy mogorva, szivarozó rendőrfőnök karikatúra) Judi Dench játszotta jelentős változást hoz Holly karakterében. Colfer regényeiben Holly L.E.P.Recon első női tisztje, és emiatt óriási nyomás nehezedik rá, hogy bizonyítson. Root parancsnok különösen keményen viseli őt, bár később kiderült, hogy ennek az az oka, hogy meg akar bizonyosodni a sikerről. Lehetséges, hogy ez az elem kimaradt a filmből annak érdekében, hogy a tündértársadalom egyenlőbbnek tűnjön, de elveszi Holly motivációjának kulcsfontosságú sarokkövét – és egy további feszültségpontot is jelent, amikor elragadják. túsz.

Artemis ismeri Butler keresztnevét

A filmben Mulch Diggums arra figyelmeztet, hogy Artemis Fowl hűséges testőre, Butler (Nonso Anozie játszotta) soha nem nevezhető „az inasnak”. Ehelyett Artemis és Butler unokahúga, Juliet (aki valójában a nővére a regényekben) Domnak hívják – a Domovoi rövidítése. Bár ez nem tűnik nagy ügynek, ez jelentős eltérés a regényektől. Colfer könyveiben Butlerek generációi védték meg a szárnyasok generációit, és szigorú szabályok szerint működnek. szabályokat, beleértve azt a szabályt, hogy soha nem fedhetik fel a keresztnevüket a vádlott előtt – hacsak már nem számít. Ez a körülmény a harmadik könyvben érkezik meg, Az örökkévalóság kódja, amikor Butlert szíven lövik. Végül elmondja Artemisznek a keresztnevét, Domovoi, mielőtt meghal. Bár Butler később újra életre kel, halála és nevének felfedése rendkívül érzelmes pillanat, mivel Artemis több időt tölt Butlerrel, mint bármelyik szülőjével.

Artemis nem gyenge

Az egyik első tevékenység, amit Artemisz a filmben csinál, az, hogy dacol a tenger hidegével, hogy szörfözni kezdjen, majd a filmben később látszólagos ügyességgel hadonászik tündéri fegyverekkel. Ez nagyon különbözik Artemis könyvváltozatától, aki nem látja értelmét saját testének edzésének, amikor Butlerre van bízva, hogy minden nehéz emelést és küzdelmet végezzen érte. Valójában Artemis hihetetlenül nem sportos volta visszatérő téma a könyvekben, ami éles kontrasztot jelent a finoman hangolt géppel, amely az agya.

A Star Wars arra utal, hogy egy szökevény Jedi csatlakozott a Knights Of Ren csapatához

A szerzőről