Tim Roth a gyűlölködő nyolcasról és a munka Tarantino-val
A gyűlölködő nyolcas Ez a negyedik alkalom, hogy Tim Roth színész Quentin Tarantino rendezővel dolgozott együtt, és 20 év után először, az 1995-ös antológia óta. Négy szoba. Roth ott volt Tarantino rendkívüli, eklektikus karrierjének kezdetén, és első két klasszikus alkotásában is szerepelt. Kutyaszorítóban (1992) és Ponyvaregény (1994). Amikor Tarantino úgy döntött, hogy felszáll A gyűlölködő nyolcas tavaly Los Angelesben élő felolvasásként felkérte barátját, Rothot, hogy kezdeményezze a szerepét Oswaldo Mobrey, a négy rejtélyes karakter egyike, akik a polgárháború utáni magányos előőrsben keresnek menedéket Wyoming.
Ez a négy karakter találkozik egy másik négy fővel – két fejvadászsal (Samuel L. Jackson és Kurt Russell, egy tébolyult fogoly (Jennifer Jason Leigh) és egy korábbi konföderációs katona, akiből seriff lett (Walton Goggins). A színpad egy konfrontatív rejtély előtt áll, amely – Tarantino összes filmjéhez hasonlóan – igazságosság, rasszizmus és erőszak, mindez a férfi védjegyévé vált humor, sokk és felfokozott keverékében. melodráma. Screen Rant a közelmúltban beszélt Roth-tal a régi barátjával való együttműködésről, hogyan
Ez a negyedik együttműködésed Quentin Tarantinóval. Hogyan alakult ez a kapcsolat a 25 év alatt, és hogyan változott ezalatt igazgatóként?
Tim Roth: Felnőttünk. Még akkor is, ha nem dolgoztunk egymással, valahogy kitartottunk egymással, meg minden. Szóval együtt öregszünk meg. [nevet] Szóval ez van. És a barátság még mindig erős. De a különbség az én szemszögemből nagyon érdekes, mert az enyém egy csoport volt filmek, amik valahogy egymás nyomában készültek, amikor vele együtt dolgoztam kezdet. Aztán ott volt ez a szakadék – láttuk egymást, de nem voltam a forgatásán.
Eleinte sosem volt először rendező a fejemben. Ez sosem volt így. Ez volt az első film, amit készített, és amit fizikailag is el kellett készítenie. De a Reservoir Dogs előtt sok-sok-sok játékfilmet készített a fejében. De aztán csinálnia kellett egyet, és nekivágott a földnek. Rendkívüli élmény volt. A színészek nagyszerű rendezője. Kiváló író a színészeknek. A párbeszéde nulla kiigazítást igényel. Természetesen folyik. De az ő dolga is teljesítmény alapú. Nem suttogod végig az egyik filmjét, hanem csak a fogaidnál fogva jutsz át rajta. Oda kell bejutni, és nem kell megijedni és adni valamit.
Szóval láttam azt a korai fejlődést. Aztán bejöttem, és hirtelen a 70 mm-en forgatunk, egy nagyon bonyolult, de teljesen élvezetes mesét, ami alig több mint pár napban játszódik, sűrű és gazdagon kidolgozott karakterekkel.
Az írása… nem tudom, azt mondaná, hogy javított. Csak úgy van. De a képességei nagyobbak. Amikor először forgattunk együtt, úgy értem, tudott a filmes díszletekről. De új volt. Elég gyorsan megtalálta a lábát. De most az a tudás, amelyet felhalmozott arról, hogyan közvetítse a történeteit, sokkal jobb, mint ahol volt. Már csak egy jól beolajozott gép. Besétálsz a díszletébe, a környezetbe, olyan, mint ez a hihetetlen cirkusz, de nagyon-nagyon koncentrált. A legénység elégedett a munkájukkal, és ők a legjobbak, amit kaphat.
Most már szabadon elmondhatja történeteit úgy, ahogy jónak látja. Megvan rá a képessége, hogy ezt megvalósítsa. Hihetetlenül találékony. Szóval a mestersége tudása szerintem a nagy változás. A férfi ugyanaz. Ő egy régebbi verzió. Mindannyian régebbi verziók vagyunk. érett vagyok. Nem tudom, milyen ellenszenves voltam 30 évesen. De mindannyian megváltoztunk és nőttünk, de valahogy együtt nőttünk.
Említetted a párbeszédet. Lehet, hogy a közönség nem veszi észre, de számotokra, mint színészekre, van különbség az olyan párbeszédek között, amelyeket olyanok írnak, mint Tarantino, és aközött a párbeszéd, mint a malom párbeszéde.
Hatalmas különbség. Nem tudom, hogy soron kívül beszélek-e. nem hiszem. Nem suttog az utat egy világon, egy filmen keresztül, és remélhetőleg megússza. Ez teljesítmény cucc. Szerintem nagyon teátrális a szó legjobb értelmében. Ez olyan, mint egy színdarab. Egyike azon keveseknek, akik valóban beszédet írnak a színészeknek, és gyönyörűen összekapcsolják a párbeszédet, a ritmust és a vígjáték időzítését. Az időzítése hihetetlen. És ezt érzi, amikor kinyitja a forgatókönyvét. Rögtön az oldalról jön nálad.
Színésznek van kiképezve, de még képzetlen színészként is van valamiféle realizmus. De az ő világában, bár ez is közrejátszik, a tarantino-realizmus szerintem egészen más állat. Szerintem tudnod kell azonosulni a ritmusaival, a zenéjével és a párbeszédein keresztül áramló dolgokkal. Ha nem, akkor pokoli küzdelem lesz.
Ennek a színpadi felolvasását te végezted, igaz?
Igen.
Oswaldóval játszottál?
Igen igen. Nekem írta.
Mire emlékszel a történet ezen verziójának elkészítésekor?
Ezt a verziót akarta ágyba tenni. [nevet] Tehát azt mondta: "Felolvasást fogunk tartani." "RENDBEN." A szereplők egy része megmaradt, és voltak mások, akik bejöttek elolvasni és megtenni mindezt. De rendesen és aprólékosan csinálta. És ez alkalom volt arra, hogy néhány szót fel és le az oldalról, és megnézzük, hogyan mozog, mi a jó benne, mi a rossz. De tényleg megtette.
Bementünk és három napos próbát csináltunk. Mindenki kicsit megismerte egymást, és megszabadult az idegeitől, hogy ezeket hangosan kimondják. És hihetetlen volt. Egyenesen egy filmről jöttem ki a repülőtérről, és egy színházterembe, amit talált, és megcsináltuk. És nagyszerű volt.
És ez így ment tovább, mert amikor visszatért ezzel a verzióval, körülbelül két és fél hétig próbáltunk, amíg végzett vele, és azt mondta: „Rendben. Találkozunk a forgatáson." Nagyon érdekes volt, mert most olyan érzése van, mintha 5 és fél hónapja játszottunk volna. Az van benne. Színészként pedig nagyon-nagyon közel kerültünk egymáshoz ilyen módon.
Szerinted milyen témákat keres a The Hateful Eight-nal?
Ez a kérdés már akkor is felmerült, amikor az olvasott változatot próbáltuk. Abban az időben azt hiszem, Ferguson történt. Bejöttünk, és egy része abból, amit Sam mondott, és néhány abból, amit Bruce mondott, és az is az én dolgom Az igazságszolgáltatásról azt mondtuk: „Miért folytatjuk még mindig ugyanazt a kurva beszélgetést?” És azonosította hogy. Színészként néha olyanok vagytok, mint a tompa hangszerek. De amikor elkezded kimondani, amikor már a levegőben van, elkezdesz mondani: „Ez ugyanaz a beszélgetés. Ez ugyanaz."
Akkoriban forgattad a Selmát is.
Igen.
Szóval számodra ez folyamatosan a levegőben volt.
Igen, ami egy utazás volt. [nevet] Tehát ismét ugyanaz a beszélgetés. Különféle változataira gondolok.
enyhe SPOILEREK ELŐRE
Anélkül, hogy túl sokat spoilernél, van egy folt a filmben, ahol vérzik a padlón. Quentinnek valami perverz öröme van, ha a padlón vérzik?
Nem, ez egy biccentés volt…
Kutyaszorítóban?
Igen igen. Megbeszélte velem. De az volt. Ez bizonyos értelemben biccentés volt annak a srácnak. [nevet]
VÉGE enyhe SPOILEREK
Quentin nagyon hangosan beszélt arról, hogy ezt a filmet a szuperszéles Ultra Panavision 70-ben forgatta. Volt ennek valami hatása az előadásaidra, vagy arra, ahogyan viszonyulnia kell a kamerákhoz?
Mindenekelőtt a színpadi utasításokon jelentette be (az eredeti olvasatnál), amikor először mondta, hogy pompás 70 mm-es. [nevet] Számunkra, hogy őszinte legyek veled, ez szórakoztatóbb. Először is, ezek néhány nagy üvegdarabunk. Tudod, az objektívek, amelyekkel a Ben-Hur vagy a Mad, Mad, Mad, Mad World című filmet forgatták, és még sok más film. De valójában azt mondanánk: „Milyen objektívünk van? Ben Hur? Kész." Tehát csak ez van.
Quentin nagyon jó ebben. nem vagyok olyan jó ebben. De az egyetlen alkalommal, amikor filmet rendeztem, anamorf (lencséket) használtam. Nagy keretet használtam zárt térben, és megértem, hogy ez hogyan szolgálja Önt. De ami számunkra fantasztikus volt ebben, sokan már régóta nem forgattunk filmben, és a hatalmas A keret azt jelentette, hogy a darab színházi jellegét szolgálja, de egyben csodálatos mozgásban és csodálatosan közelkép.
És mindig van háttérakció. Mindig van valami, ami hátul történik. Ha visszamész, és másodszor is megnézed a filmet, látni fogod, mire készülünk. Tehát folyamatosan jelen vagyunk. Még ha ki is van kapcsolva, be van kapcsolva. Rendkívüli formát adott neki, amellyel el tudta mesélni a történetét.
Tehát ami minket illet, csak élveztük. Nem került semmibe az időnk. Nagyobb játszótér volt. És láthattuk, mire készül, milyen huncutságot művelt Quentin a filmkészítés során. [nevet] Ez egy nagy játék volt, és egy csodálatos játék. Tudom, hogy beszélt róla.
A filmkészítésben van egy rulett elem, amely a digitális világgal együtt elhagyta az épületet. Az ő dolga: „Nem akarok tömeggel tévézni. Csak megnézem otthon." Ünnepelte azt az eseményt, amikor elmegy egy filmet megnézni – ehhez ragaszkodik. 100%-ban csodálom.
Min dolgozol legközelebb?
Most csinálok valamit, amiről nem tudok beszélni, ami fantasztikus. És akkor van egy-két dolgom. Az egyik Texasban, a másik pedig Columbiában. Szóval el kell döntenem, hogy mihez kezdek ezzel. Egy csomó dolog is kijön.
-
A gyűlölködő nyolcas 2015. december 25-én nyílik meg korlátozott kiadásban – a pompás 70 mm-es Ultra Panavisionben – és december 31-én bővül.
Bucky Barnes éppen Amerika Kapitánynak felelt meg (új pajzzsal)