Nagy kis hazugságok: 5 különbség a könyvtől (és 5 dolog, ami ugyanaz)

Csoda ez a nőknek Nagy kis hazugságokolyan pompás designer ruháid vannak. Nem lehet hely a szekrényeikben, ahol az összes csontváz benne van. Igen, bár úgy tűnik, hogy a kaliforniai Montereyben mindenkinek van egy vagy tizenkettő titka, nem titok, hogy Nagy kis hazugságok bűnösen addiktív sláger. Eredetileg minisorozatnak szánták, de kiderült, hogy a nézők nem tudnak betelni a külvárosi botránytól. Megújult az HBO Nagy kis hazugságok a második évadra, amelyet jelenleg sugároznak.

Egy ilyen színvonalú projekt megvalósításához kreatív, tehetséges emberekből álló falura van szükség, de Liane Moriartynak külön köszönet illeti. Ő a bestseller író, aki a sorozat alapjául szolgáló könyvet írta, és ez legalább annyira magával ragadó. De mivel a műalkotás egyik médiumból a másikba adaptálódik, bizonyos változtatásokat kell végrehajtani. Milyen elemeket tartott meg a sorozat? És melyiket dobálták el, mint az ócska süteményt a PTA pékáru akcióján? Itt van Nagy kis hazugságok: 5 különbség a könyvtől (és 5 dolog, ami ugyanaz).

10 Ugyanaz: Madeline vs. Renata

Az általános iskolai csók és lovaglás képének a kedvesség és a bátorítás érzését kell kelteni. Az Otter Bay Elementary azonban valóban csatatér. Bár a könyv eseményei Ausztráliában játszódnak, nem Kaliforniában, Madeline és Renata viszonya ugyanilyen vitás. Renata a dolgozó anyukák királynője, míg Madeline a részmunkaidős/otthon maradó anyukák felett uralkodik. Ez olyan, mint West Side Story csak kések helyett fegyvereik a pletyka és az oldalszem.

A regényhez hűen a dolgok csak súlyosbodnak, amikor Renata azt hiszi, Ziggy, Jane fia az, aki megfélemlítette lányát, Amabaellát. Renata feldühödve megpróbálja megadni Ziggynek a halál társasági csókját, és az egész osztályt meghívja Amabella születésnapi partijára, kivéve őt. Madeline, aki határozottan Team Jane, a buli napján Disney on Ice eseményt szervez. Annak ellenére, hogy Madeline és Renata azóta elásta a csatabárdot, az alfa-mamák csatája egy olyan cselekmény, amely a képernyőn és az oldalon egyaránt virágzik.

9 Más: Madeline-ügy

Moriarty regényében Madeline és férje, Ed meglehetősen szilárd házasságot kötött. De ki akarja ezt a tévében nézni? Tehát mi a legjobb módja annak, hogy egy roncslabdát a házastársakba vigyünk? Természetesen munkahelyi ügy. Madeline részmunkaidőben dolgozik egy közösségi színházban, és a függönyök mögött felforrósodnak a dolgok közte és Joseph Bachman, a színházigazgató között. Szenvedélyes viszonyuk egyenes ellentétben áll Madeline és Ed házasságával, amelyet nagyrészt nem romantikusnak ábrázolnak.

Miután együtt autóbalesetet szenvedtek, Madeline és Ed a foguknál fogva menekül a felfedezés elől. De nincs titok túl sokáig eltemetve Montereyben. Ed rájön, és most a dolgok közte és Madeline között a sziklákon vannak. Nyílt házasságukhoz több fűszer kell, de keserűség határozottan nem.

8 Ugyanaz: Abigail webhelye

Egy tinédzser meggondolatlanságának meggyógyítása olyan, mintha egy italmentes PTA-adománygyűjtést folytatnának – ez egyszerűen nem történt meg. Madeline és Nate lánya, Abigail egyfajta lázadó, akinek ügye van, ahogy a könyvben is szerepel. Nagyon közel áll a csípőjéhez, a New Agey mostohaanyjához, Bonnie-hoz, aki felébreszti benne az aktivistát. Abigail úgy dönt, hogy elárverezi szüzességét az interneten, hogy pénzt gyűjtsön az Amnesty International számára, és felhívja a figyelmet az emberkereskedelemre. Míg Abigail szíve jó helyen van, és egy méltó ügy iránti elkötelezettsége csodálatra méltó, a szülei érthető módon ballagnak. Mintha Bonnie nem volt eléggé a kutyaházban ahhoz, hogy beszedje Abigailt, hogy fogamzásgátlót szedjen...

7 Különböző: Rejtélyes jótevő

Abigail nem követi az aukciót sem a könyvben, sem a sorozatban. A tévés verzió azonban azt mutatja, hogy Abigail lebontja a webhelyét, miután szívből-szívhez fordult Madeline-nal. Életében egyszer Madeline (viszonylag) nyugodt – talán vacsorájával együtt hányta ki magából a dühét a show legvírusosabb jelenetében. Madeline bevallja saját félrelépéseit Abigailnek, nevezetesen a viszonyát Joseph-fel. Utólag visszagondolva talán vissza kellett volna tartania ezt az egyet.

A regényben szereplő események szerint Abigail valóban ajánlatot kapott. Egy meg nem nevezett férfi 100 000 dollárt ajánl Abigailnek, hogy bontsa le a webhelyét, amit meg is tesz. Az adományozó valójában Celeste, akiről a könyv szerint jólétét számos jótékonysági ügy támogatására használja fel. Ez pedig sok-sok szinten megéri.

6 Ugyanaz: Celeste rémálomházassága

Ez a cselekmény többé-kevésbé hűen követi irodalmi megfelelőjét. Perry rendszeresen árt Celeste-nek, aki bűnrészesnek érzi magát az erőszakban, mert visszavág, és ez gyakran durva szerelemhez vezet. Sem könyv, sem műsor nem zárkózik el az igazi harci pokol ábrázolásától. A terápia után Celeste meghozza azt a bátor döntést, hogy elhagyja Perryt. Kilépési stratégiát tervez, de elkapják, ami Perry halálához vezet az események láncolatához.

A Celeste-Perry sztori könnyen a sorozat egyik legtöbbet emlegetett narratívája. Annyira felkavaró és érzelmileg lebilincselő, hogy nem meglepő, hogy mind Alexander Skarsgård, mind Nicole Kidman számos díjat nyert előadásaiért.

5 Más: titokban tartani

Perry halála után a Show-Celeste teljesen más utat választ, mint a Book-Celeste. Utóbbi úgy dönt, hogy megosztja történetét, és a regény azzal ér véget, hogy nyilvános beszédet fog tartani a bántalmazásáról. Book-Celeste is úgy dönt, hogy visszatér ügyvédi praxisához. Mind a könyvben, mind a műsorban Celeste maga mögött hagyta a törvényt, hogy felnevelje fiait.

Show-Celeste azonban úgy dönt, hogy titokban tartja házassága árnyoldalát. Függetlenül attól, hogy egy bántalmazást túlélő úgy dönt, hogy felszólal, vagy sem, választását tiszteletben kell tartani. Mivel a Monterey Five balesetnek minősíti Perry halálát, Perry családon belüli erőszakára utaló minden bizonyíték indítékot jelentene Celeste számára a rendőrség szemében. Ez bonyodalmak hálóját hozza létre, mégpedig anyósával, Mary Louise-val, akit Meryl Streep passzív-agresszív tökélyre alakított.

4 Ugyanaz: Ziggy apja

Szegény Ziggy. Sem a könyvben, sem a műsorban nem kerülheti el a hamis vádat, miszerint Amabella zaklatója. Jane hisz a fiának, amikor az határozottan azt mondja neki, hogy nem felelős, de attól tart, hogy erőszakos hajlamai vannak. Ez azért van, mert Ziggy Jane kényszerű szerelmének szüleménye. A könyvben Jane látta Perry képét egy prospektusban, de sem Book-Jane, sem Show-Jane nem veszi észre, hogy Perry Celeste férje mindaddig, amíg az adománygyűjtés során ki nem derült.

Végül kiderül az igazság, és Celeste nehéz beszélgetést folytat ikreivel apjuk szörnyűséges történelméről. Ez természetesen felpörgeti az Otter Bay-t, és Ziggy célba találja magát. Mintha Chapmanék nem éltek volna túl eleget.

3 Különböző: Saxon Banks

Saxon Banks az a álneve, amelyet Perry ad Jane-nek, mielőtt megtámadná. Ez ugyanaz a könyvben és a műsorban, bár Book-Perrynek sokkal mélyebb kapcsolata volt Saxon Banksszal. Kiderül, hogy Saxon Banks Perry unokatestvére. Amikor Perry gyerek volt, és nem volt jó, mindig elkerülte a büntetést azzal, hogy mindenkinek azt mondta, hogy Saxon Banksnak hívják. Úgy tűnik, Perry ezt a gyakorlatot felnőttkorában is folytatja.

Azonban, amikor találkozott Jane-nel, Show-Perry csak véletlenül találta ki a nevet. Amikor Jane elmondja Madeline-nek támadója nevét, Madeline egy szász pék nyomára bukkan. A nők azt hiszik, hogy ez ugyanaz a férfi, ezért Jane azt tervezi, hogy szembeszáll vele... fegyverrel. De kiderült, hogy Saxon Baker az egyik igazi ártatlan a sorozatban. Amennyire tudjuk, ő csak egy belsőépítész.

2 Ugyanaz: A bűnösök

Az 1. évadnak két átfogó cselekménye van: a zsarnokoskodó és a halál az adománygyűjtőnél. A felelős felek mindkét munkában ugyanazok. Amabella kínzójáról kiderül, hogy nem más, mint Max Wright, Celeste és Perry ikertestvére. Celeste meg volt győződve arról, hogy gyermekei nem vették észre Perry bántalmazását. A nagy oka annak, hogy a házasságában maradt, az volt, hogy Perryt olyan nagyszerű apának gondolta. De a gyerekek okosabbak, mint amiért elismerést adunk nekik, és Max a példából tanult.

Az adománygyűjtésen megtudjuk, hogy Perry halt meg, és Bonnie ölte meg. Az összes alkalom közül, amikor Audrey Hepburn lelökte Elvis Presleyt az erkélyről, ez messze a legvadabb.

1 Más: A vége... És tovább

A regényben a nők úgy döntenek, hogy egyszer csak nagyok és igazak lesznek. Bár az ötlet, hogy Perry halálát balesetnek nyilvánítsák, Bonnie úgy dönt, hogy tisztába jön. Book Bonnie háttértörténetet kap, így megmagyarázhatatlannak tűnő dühe kevésbé lesz fejvakaró. Bonnie gyerekként tanúja volt, ahogy apja többször is bántalmazta anyját. PTSD-vel él, és kiráz, amikor meglátja, hogy Perry rosszul bánik Celeste-tel az adománygyűjtésen.

A sorozatban ez nem így megy. A nők úgy döntenek, hogy tiszteletben tartják a műsor címét, és ragaszkodnak a balesettörténethez. A 2. évad teljesen eredeti tartalom, tele több hazugsággal, árulásokkal és természetesen Meryl Streeppel.

KövetkezőAz ősrobbanás elmélete: 10 kapcsolat, amelyről a rajongók tudták, kezdettől fogva kudarcra ítélték

A szerzőről