Diana: Saját szavaival szemben A korona: Melyik mondja jobban Diana történetét?

Körülbelül ugyanebben az időben jelent meg a Netflixen, A korona season 4 és Diana: Saját szavaivalmindkettő mélyebb bepillantást nyújt az egyik leghíresebb és a brit királyság szeretett tagjai a közelmúltban, Diana hercegnő. Mindketten ugyanazt az időszakot ölelik fel, de történeteiket különböző módon mesélik el.

A korona a királyi család összes tagjának szemszögéből meséli el a történetet, míg Diana kizárólag Diana szemével meséli el a történetet. Míg A koronaDiana alakítása egyes területeken akadozik ahhoz képest Diana, vannak más területeken is, ahol ez sikerül.

10 Elmarad: Károly herceggel kötött házasságának nagy része

A 4. évad a királyi család uralkodásának nagy részét öleli fel meglehetősen rövid időn belül, mindössze 10 epizódban 12 év krónikáját. Ezzel együtt A koronaA több fő történetszál iránti hajlam, amelyek tükrözik egymást, azt jelenti, hogy sok eseményt átugornak.

Charles és Diana kapcsolata az évad egyik fő fókusza, mind a nyitójelenet, mind az utolsó jelenetet ennek szentelik

, de az idei szezon többszöri időugrása miatt kapcsolatukban sok fontos pillanat a képernyőn kívül történik.

9 Fordítva: Camilla

Diana érthetően egyoldalú képet ad Charles és Camilla kapcsolatáról. A nő szemén keresztül mesélve arról, hogy Charles megsértett, a dokumentumfilm Camillát olyan nőként mutatja be, aki úgy tűnt, véget akar vetni Charles kapcsolatának Dianával.

Ban ben A korona, Camilla tettei sokkal fejlettebbek. Miután a harmadik évadban kialakult egymás iránti szeretetük, Camilla sokkal kevésbé érzéketlennek és kegyetlennek tűnik, mint a filmben. Diana, sőt arra bíztatta Károlyt, hogy üldözze Dianát.

8 Falls Short: A királyi esküvő

Míg Diana belemerül saját esküvője iránti gyűlöletébe, élete legrosszabb napjának nevezve, A korona úgy dönt, hogy teljesen kihagyja Charles és Diana esküvői ünnepségét. Emma Corrin sztár szerint a Hollywood Reporternek adott interjújában, a műsor készítői úgy döntöttek, hogy az esküvő bemutatása nem szükséges.

Míg A korona Diana bosszúságára összpontosít a királyi élet számos pillanata miatt, és úgy dönt, hogy nem mutatja meg az esküvőjét, elszalasztott történetmesélési lehetőség. Diana valódi gondolatai az ikonikus eseményről mélyen megértik karakterét és belső működését.

7 Fordítva: A királyi család

Dianaa királyi család ábrázolása, ahogy próbál eligazodni benne, érthető módon egyoldalú, míg A koronaa királyi család tagjainak ábrázolása kevésbé tűnik így. A korona nem próbálja mentegetni a család tetteit, továbbra is szimpatikus karakterként mutatja be Dianát, de ez még tovább árnyalja a kiszámított és hideg hozzáállást.

Sokan közülük elveszítették az együttérzés képességét azokkal, akiket alattuk lévőnek tartanak, a sorozat bemutatja, hogyan látták Dianát a család imázsára vonatkozó fenyegetésnek.

6 Elmarad: Diana étkezési zavara

A 4. évad egyik legtöbbet emlegetett vonatkozása Diana bulimiájának kezelése volt. Bár takarékosan használta Diana belső zűrzavarát a hírnév nyomásával, A korona elhanyagolta a mélyebbre merülést.

Ban ben Diana, a walesi hercegnő részletezi a bulimiát, amely a házassága stressze miatt alakult ki. Mélyebben belemerül a királyi család reakciójába az étkezési zavarára, és abba, hogy ez miként rontotta az amúgy is feszült viszonyt.

5 Fordítva: elvonja a figyelmet Charlesról

Charles állandóan úgy érzi, hogy figyelmen kívül hagyja a családot, ez az egyik fő személyes küzdelme a sorozat során meg kell küzdenie azzal, hogy Diana ellopja magától a globális reflektorfényt olyan pillanatokban, amelyekről állítólag kb. neki, mint például az ausztráliai turnéjuk.

Diana nem igazán képes belemerülni ebbe, sokkal szűkebb képet mutatva Diana hírnevéről és globális csodálatáról. Charles neheztelése a Diana iránti figyelem miatt érdekes konfliktust mutat, amely egy másik nézetet mutat a közvélemény Diana iránti szeretetéről.

4 Falls Short: Diana élete Charles előtt

A nézők A korona csak puszta bepillantást kapnak Diana "normális" életébe, mielőtt kénytelen lenne megküzdeni a globális reflektorfénybe. Diana időt szentel a hírnév előtti életének. Mielőtt 16 évesen a reflektorfénybe került, csak egy "normális" lány volt.

A korona igyekszik bemutatni Diana előző életét, de ezek ritkán vannak átszöve más, a nem Diana történetnek szentelt jelenetekkel. A sorozat bemutatása a hírnévre adott kezdeti reakciójáról alapszinten logikus, de nem olyan visszhangos, mint lehetne.

3 Fordítva: A királynő félelme a változástól

Diana bemutatkozása a királyi családban két évvel Margaret Thatcher miniszterelnöki uralkodása után történt. Míg Diana nem mélyed el a kor politikájában, A korona ellentétes történetként használja fel a királynő Thatcherrel való kapcsolatát, és leírja, hogy szakmai kapcsolatuk lassan nő, ahogy Charles és Diana megingott.

Erzsébet kezdeti nyugtalansága Nagy-Britannia első női miniszterelnökével szemben azt mutatja, hogy idegenkedik a változástól, amit egy olyan „közönséges”, mint Diana beemelése jelent a családba. A Thatcher és a királynő közötti interakciók bemutatásával A korona mélyebben megérti Dianával szembeni rosszallását.

2 Falls Short: Charles udvarlása Dianával

Mivel Charles és Diana esküvője mindössze három epizódban zajlik a szezonban, A korona nem szán sok időt arra, hogy Charles udvaroljon Dianának, és inkább a házasságuk felbontására koncentrál. Közben, Diana időt tölt azzal, hogy elmélyedjen kezdeti kapcsolatukban, és hogy eredetileg mennyire szerették egymást.

Míg a házasságuk felbomlására való összpontosítás logikus, adott A koronakettős narratív szerkezete, Dianakorai kapcsolatuk megbeszélése még fájdalmasabbá teszi a kettő közötti szeretet elvesztését.

1 Fordítva: Diana bánásmódja Charles-szal

Míg Diana arra összpontosít, hogy a házasságuk milyen nehéz volt Dianának, A korona megmutatja, hogyan nehéz volt mindkét félnek. Charlesnak meg kell birkóznia azzal a nyomással, hogy együtt tartson egy világszerte szeretett házasságot egy házastárssal, akinek a hírnévvel kapcsolatos naivitása súrlódásokat okoz a családjával, és időnként ráveszi.

Annak ellenére, hogy Charles legtöbb tette sértőnek és erkölcstelennek tűnik, A korona mélyebben megérti a mögöttük álló motivációt. Ez viszont mélyebben megérti házasságuk felbomlását.

KövetkezőTE vagy a 3. évad legnagyobb gazemberei, rangsorolva

A szerzőről