„Into the Woods” Review

Az erdőbe küszködik az előző iterációk nagy képernyőre való finomhangolásában, és saját filmként való identitásának megtalálásában, de ez még mindig elbűvölő és szórakoztató zenei élmény minden korosztály számára.

Az erdőbe ikonikus mesefigurák történetét meséli el, akiknek élete összekuszálódik egy rosszindulatú boszorkány összeesküvésének köszönhetően. Abban a reményben, hogy feloldhat egy varázslatot, amely ellopta fiatalságát és szépségét, a Boszorkány (Meryl Streep) manipulál egy szerény péket (James Corden) és feleségét (Emily Blunt) ellopni egy sor nevezetes tárgyat (a tehén fehér, mint a tej, a köpeny olyan vörös, mint a vér, a szőr olyan sárga, mint a kukorica, és a papucs olyan tiszta, mint Arany). Ha a párnak három napon belül sikerül a küldetése, a boszorkány megígéri, hogy eltávolít egy átkot a pék házából – egy átkot, amely megakadályozta a feleségét abban, hogy gyermeket szüljön.

Míg a Baker és felesége az erdőben járva keresik a boszorkány bevásárlólistáját, ismerős Grimm-figurák, köztük Hamupipőke (Anna Kendrick), Piroska (Lilla) Crawford, Rapunzel (Mackenzie Mauzy) és Jack (Daniel Huttlestone) a Beanstalk-hírű saját veszedelmes kalandjaikkal néz szembe, nem is beszélve a bájos hercegekről (Chris Pine és Billy Magnussen) az erdő. Azonban ahogy minden szereplő szembesül mesekönyvük sorsával – egyesek rájönnek, hogy álmaik nem egészen olyan varázslatosak, mint ahogy azt korábban elképzelték.

Míg a nagy képernyős adaptáció Az erdőbe erősen Stephen Sondheim sláger musicaljére épül, valójában a zenés könyv szerzője, James Lapine írta a film forgatókönyvét – Rob Marshall rendezővel (Chicago) az igazgatói székben ülve. Ennek eredményeként a film élvezi a könyv és a zenei adaptáció játékosságát és metatörténeti pillanatait, miközben a rajongók Lapine és Sondheim Broadway show-ja (a filmmusicalekről általában nem is beszélve) bőven talál majd szórakoznivalót a Marshall's-ban változat.

Mégis, Lapine és Sondheim iterációjának eredeti hangnemében navigálva, Az erdőbe kiforrottabb (és egyenesen hosszadalmasabb) narratívát mutat be, mint azt a hétköznapi filmnézők várhatnák – különösen, ha figyelembe vesszük a Disney gyerekbarát marketingjét. Ellentétben azokkal a történetekkel, amelyek ihlették, Az erdőbe nem ugyanazt tartalmazza"boldogan éltek míg meg nem haltak" Grimm testvérek meséinek történetei – ami azt jelenti, hogy a legmerészebb eltérések közül sok valóban kiábrándító lehet fiatalabb nézőknek és mozilátogatóknak, akik a klasszikus tündér könnyed (és egyszerű) újraalkotására vágytak meséket. Ennek ellenére Lapine forgatókönyve még mindig észrevehetően módosítja a nagyobbat Az erdőbe canon, az események PG-besorolású változata érdekében, néhány kifejezetten kínos hangszín- és ütemváltást produkálva.

Míg a színpadi show központi tengelyét közönségmegszakítás szakítja meg, a film nem biztosít a nézőknek egyforma lélegzetet. Emiatt a karakterívek (és az egyéni vágyak) drámai megfordulása az egykor kapcsolatba hozható főszereplőket ingatag és ellenszenves cselekményeszközök – mindezt azzal a céllal, hogy ravasz üzenetet közvetítsenek a fantáziaszeretetről és boldogság. A színpadon, ahol a fejezetek/felvonások között van tér elmélkedésre, ez a szürke erkölcs működik; de a nagy vásznon, 124 perces filmként néhány néző azt tapasztalhatja, hogy Marshall rendezése egy adaptáció (Lapine forgatókönyve) Sondheim musicalje számos hirtelen és fejletlen váltást hoz létre – nem is beszélve néhány teljesen elhagyott cselekményszálról (olvasd el: Rapunzel).

Míg Tom Hooperé Nyomorultak A díszletből származó nyers hangot használta fel, és Marshall nem vette fel a szereplőgárdáját élőben a színpadon – úgy döntött, hogy csiszolt (és mákos) éneket ad a keverékhez a filmfelvételektől elkülönítve. Emiatt az ajkakkal szinkronizált zenei számok és a történet gyerekbarát módosításai keményen vezethetnek Az erdőbe a rajongók úgy érzik, hogy a Disney verziója feláldozza a színpadi show nyers energiáját (a könyv sötétebb fejleményeivel együtt) annak érdekében, hogy az alapvető történetszálat fényes és energikus kalandmá alakítsa át egy sokkal szélesebb (és fiatalabb) közönség számára. A film az többnyire hű az előzőhöz Az erdőbe projektek, ugyanazokat a szórakoztató csavarokat a mesebeli trópusokon, de kétségtelen, hogy Marshall lecsiszolta a történet néhány érdekesebb és hatásosabb elemét.

Mégis, még akkor is, ha a narratíva dolgozik a súlya alatt Az erdőbe' franchise történetében a film tele van nagyszerű előadásokkal, valamint gyönyörű látványvilággal és koreográfiával, amelyek erősítik Sondheim Tony-díjas zenei alapjait. A nézők, akik kedvelik Anna Kendrick munkáit Pitch Perfect kétségtelenül élvezni fogja, hogy a színésznő ismét a képernyőn énekel, és a fülbemászó kukorékoláson kívül Kendrick Hamupipőkéje is megkapja a film egyik legvonzóbb ívét. James Corden (Ki vagy doki) ugyanolyan erős, mint a Baker, amely szerethető, de kétségbeesett előadást nyújt, amely kulcsfontosságú érzelmi horgonyként szolgál Marshall adaptációjában.

Meryl Streep is egy jelenetlopó, mint a Boszorkány – bonyolult karizmát oltva bele egy szerepbe, amelyet már a Broadway sztárja, Bernadette Peters tett híressé. Végső soron a boszorkányt néha alulmúlja a filmadaptációs folyamat (főleg nála kapcsolata Mackenzie Mauzy Rapunzelével), de Streepnek sikerül minden dalát drámaivá tenni emlékezetes pillanatok. Ezenkívül Az erdőbe a mellékszerepekben elhelyezkedő csúcstehetségek kiterjedt névsorát tartalmazza – Emily Blunttól, Lilla-tól komoly fordulatokkal (és zenei számokkal) Crawford, Daniel Huttlestone, Christine Baranski, Tracy Ullman és Johnny Depp (akinek a Big Bad Wolf valójában nem túl sokáig van a képernyőn) mások.

Chris Pine és Billy Magnussen „Agony” duettje jól jelzi, hogy Marshall változata mind a rajongók, mind az újoncok tetszését elnyerheti – szórakoztató riffekkel az ismerős tündérmesékről klisék. Még akkor is, ha a film megbotlik az összes cselekményvonal és tematikus egymásmelletti összekapcsolásában, még mindig rengeteg móka marad pillanatról pillanatra. Az erdőbe küszködik az előző iterációk nagy képernyőre való finomhangolásában, és saját filmként való identitásának megtalálásában, de ez még mindig elbűvölő és szórakoztató zenei élmény minden korosztály számára.

FILMELŐZETES

_____________________________________________________________

Az erdőbe 124 percig fut, és tematikus elemek, fantasy akciók és veszélyek, valamint néhány szuggesztív anyag tekintetében PG besorolású. Most moziban játszanak.

Ossza meg velünk, mit gondol a filmről az alábbi megjegyzés részben.

Egyetért vagy nem ért egyet a felülvizsgálattal? Kövess a Twitteren @benkendrick hogy tudassa velem, mire gondol Az erdőbe.

Értékelésünk:

3,5/5 (nagyon jó)

Az X-Men filmek producere izgatottan várja, hogy megnézze, mit csinál a Marvel az újraindítással

A szerzőről