Robert Edsel a „The Monuments Men” valós történetéről beszél

Az egyik nagy film, amely a vádat a filmipar 2014 februárjában van The Monuments Men, George Clooney által rendezett film a valós kincsvadászat alapján, ahol a második világháború alatt egy egyedülálló szakaszt alakítanak ki Franklin D. elnök utasítására. Roosevelt, hogy megmentse a kulturálisan fontos műalkotásokat a náciktól. A Németországba küldött csapat múzeumigazgatókból, kurátorokból és művészettörténészekből áll – mindegyiket veterán hollywoodi tehetségek alakítják.

A története The Monuments Men Robert Edsel azonos című regényén alapul, és Don Kaye-nek lehetősége volt interjút készíteni Edsel a Screen nevében Rant, ahol megvitatták a valós történetet és az embereket, akiken a film alapul, és hogyan alakított ki méltó történetet a filmje alapján. kutatás.

-

Beszélnél egy kicsit arról, hogy mi ihlette számodra ezt a könyvet? Neked Firenzében kezdődött, nem?

Robert Edsel: Igen. Firenzében éltem, és egy nap átsétáltam a Ponte Vecchio hídon – az egyetlen hídon, amelyet a nácik nem romboltak le 1944-ben. Augusztusban, amikor elmenekültek – és eszembe jutott, tudod, itt egy háború, amely 65 millió emberéletet követelt, és olyan sok Nyugatot pusztított el. Európa, és mégis megvannak ezek a művek a múzeumokban, annyi templom maradt fenn – hogyan történt ez, és kik voltak azok, akik megmentette? És nem tudtam a választ, és nem voltam zavarban, nem tudtam a választ, de nagyon zavart, hogy eszembe sem jutott feltenni a kérdést.

És nehéz volt megtalálni, és számomra igazán figyelemre méltó – akkor is figyelemreméltó volt –, hogy egy háborúban a legtöbbet dokumentált, fényképezett Történelmi esemény, mintegy 65 évvel később, egy epikus történet – ez nem a hősiesség egyéni története, hanem epikus része annak, ami történt. hely a háború alatt, ami annyi mindent érint, akár szeretik az emberek a művészetet, akár nem, amiről tudnak, hogy ez nem köztudott emberek. És a történet középpontjában ezek a férfiak és nők állnak, a Monuments Men, és ezt a történetet szerettem volna elmesélni.

Tehát amikor elkezdte kutatni, nehéz volt megtalálni az információkat, megtalálni a feljegyzéseket, és kideríteni, kik ezek a srácok?

Voltak olyan könyvek, amelyek elfogytak. Néhány, amit a műemléki tisztek írtak. Voltak olyanok, amelyek inkább a 90-es években készültek, és bekerültek ebbe az anyagba. De amiről úgy éreztem hiányzik, az egy nagyon közhelyes elbeszélés volt róla – ahogy elkezdtem tanulni a történetet, tanulni a művészetről, de nem tudományos szempontból, de miért fontosak ezek a dolgok, miért szépek, miért kockáztatná valaki az életét, hogy megmentse dolgokat. És a kulcs ezek a háború alatt hazaérkező levelek voltak, a lehetőség, hogy beszélgessünk a műemléki tisztekkel, és megkapjuk – mit éreztek? Honvágyuk volt? Magányosak voltak? Féltek? Milyen volt egy sóbányában vagy egy barlangban sétálni, és nem tudni, hogy csapdába esett-e, vagy egy német katona van benne? És ezt csak úgy lehetett megtalálni, hogy megpróbáltuk megtalálni a műemléki tiszteket, és beszéltünk velük, majd azt is dokumentumaikat és irataikat megtalálni, ami valóban nyomozói munka, ami mára körülbelül 12 óta tart évek.

Hányukkal volt lehetőséged beszélgetni, és hányan vannak még ma is?

17 műemléki tiszttel találkoztam és interjút készítettem – két nővel, 15 sráccal. Még mindig öten élnek, egy brit nő, négy amerikai férfi. A legfiatalabb 89, a legidősebb 96 éves, tehát kölcsönzött időből élünk, de remek információforrások voltak. Sok más műemléki tiszt sajnos átment, mielőtt belekeveredtem volna, de sok mindennek nyomára bukkanhatunk irataikat, és ami a legfontosabb, megtalálják családtagjaikat, majd megtalálják leveleiket, amelyeket a háború. Egyes esetekben a családtagok nem is tudták, hogy megvannak.

Amikor a könyvet írod, nem azt mondod a fejedben: „Egy napon ez egy George által rendezett film lesz. Clooney, főszereplők: George Clooney, Matt Damon, Bill Murray, Cate Blanchett…” Szóval mi jár a fejében, amikor a képernyőre kerül mint ez?

Nos, ez egy rendkívül izgalmas pillanat. Úgy értem, volt – mindig is azt hittem, hogy ennek egy nagyszerű játékfilmnek kell lennie, annak története, mert megint annyi film van a D-napról, Berlin meghódítása, második világháborús történetek, hogy itt van egy olyan, amit nem játékfilmként meséltek el a műemlékekről, férfiakról és a nők önmagukban, és azt hiszem, George és Grant (Heslov, társíró/producer) egyik vonzereje az volt, hogy elmondják ezt. sztori.

De ez egy nagyszerű, izgalmas fejlemény volt, mert akkor tudtam, hogy a férfi és női emlékmű lesz az örökség. megőrizték, sértetlen lesz, a világ közönsége előtt mutatják be úgy, mint a játékfilmeket. képes csinálni. Úgy értem, akármilyen sikeres is a könyved, nem tudod elérni azt a globális közönséget, amit egy film képes megtenni, és felkelti az étvágyukat, és talán elolvassa a könyvet. talán nem, de legalább tudják, kik voltak ezek a férfiak és nők, és milyen hálával tartozunk mindannyiuknak azért, hogy ilyen sok dolog túlélte.

_____

George Clooney rendezi The Monuments Men főszereplők pedig Matt Damon, Cate Blanchett, John Goodman, Bill Murray, Jean Dujardin, Bob Balaban és Hugh Bonneville mellett.

The Monuments Men 2014. február 7-én nyílik a mozikban.

90 napos rajongók nagy edényben, szingli életben Liz eljegyzése után