12 filmváltoztatás, amely árt az éhezők viadalának (és 8, ami megmentette)
Az éhezők viadala Suzanne Collins sorozata a YA fikció új korszakát nyitotta meg, és disztópikus sci-fi művek hulláma zuhant bele a mainstream képzeletbe, beleértve a Útvesztő sorozat és a Eltérő sorozat. A kapitalizmus és a korrupció égető kritikájával Az éhezők viadala kérdéseket vet fel a modern társadalmaknak, bár a jövőben játszódik Panem kitalált nemzetében, amely Észak-Amerika hamvaiból épült.
Az olvasók körében való népszerűségének köszönhetően a Color Force és a Lionsgate felkapta a sorozatot, és a bestsellerből kasszasiker lett, amely segít biztosítani Jennifer Lawrence helyét a reflektorfényben.
Mint minden adaptációnál, itt is sok eltérés van a forrásanyag és a filmek között. Némelyik változtatás szükséges, hogy megfeleljen a különböző médiumoknak, mások pedig az eredeti témákat erősítik. Ennek ellenére más változtatások vitathatatlanul rontják az adaptáció minőségét azáltal, hogy felduzzadt részterületeket vezetnek be, és kihagyják a lényeges információkat.
Ez a lista mindhárom könyv módosításait tartalmazza
Természetesen ne feledje, hogy a vélemények személyenként változnak, és ez korántsem az összes változás vagy kritika végleges listája. Sőt, bátran ossza meg velünk véleményét!
Itt vannak, nem meghatározott sorrendben, 12 filmváltozás, amely árt az éhezők viadalának (és 8, ami megmentette).
20 Bánt: A Mockingjay felosztása
Groans követte a bejelentést, hogy a harmadik könyvet két filmre osztják, és bár ez elhamarkodott ítélet lehetett, a végeredmény igazolni látszik.
A Mockingjay nem túl hosszú könyv, így nehéz vitatkozni, hogy a film két részben való megjelenése pusztán kreatív döntés volt.
Az eredmény két megkérdőjelezhető tempójú film volt, sok extra levegővel a futási idők növeléséhez. A könyv két filmre bontása lehetőséget kínált volna a közönségnek, hogy több információhoz jusson, különösen, ha sok szereplő van benne.
Ennek ellenére sok részletet még mindig kivágtak, köztük Finnick Odair háttértörténetének nagy részét, amely még jobban betekintést engedett volna a Capitolium kegyetlenségeibe.
19 Mentve: Gale's Whipping
A könyvben Gale-t rajtakapják, amikor egy orvvadászott pulykát próbál eladni, aminek eredményeként egy oszlophoz kötik, és brutálisan megkorbácsolta az új Békefenntartó Romulus Thread. A filmben azonban beavatkozik a Békefenntartók által a Hob, a 12. körzet feketepiacának pusztításába. Megbirkózik Threaddel, nehogy megverjen valakit.
Azáltal, hogy megváltoztatta Gale megbüntetése körüli körülményeket, a film beállítja őt az utolsó két filmben bekövetkezett esetleges radikalizmusára. Gale kész mindent megtenni, hogy megvédje sajátját, amint azt ez a változás is mutatja, és ez a vágy egyre nő. addig a pontig, hogy hajlandó ártni az ártatlan embereknek a Dióban mindaddig, amíg képes előmozdítani a Lázadó.
18 Sérülés: Peeta amputációja
A 74 alattth Éhezők viadala, Peeta vérmérgezést kap a lábán megsérült. Katinss érszorítót használ, hogy segítse Peetát túlélni, és beletelik egy kis időbe, amíg a Cornucopia hátizsákjából előveszi a gyógyszert. Ennek eredményeként, bár Peeta életével elhagyta az arénát, végül amputációra és protézisre van szüksége.
A film teljesen eltörli Peeta fogyatékosságát, és elveszi néhány nagyon szükséges fogyatékosság-ábrázolást.
Ez még elkeserítőbb, mivel Peeta íve a könyvben nem az amputációja körül forog, még akkor sem, ha ezt néhányszor említik. Ráadásul mélységesen együttérző és kedves, míg a fogyatékkal élő karaktereket gyakran megtörtnek és torznak ábrázolják.
Még Katniss átmeneti süketsége is kimarad a filmből
17 Mentve: Haymitch és Effie románca
Elizabeth Banks igaz éhezők viadala szuperrajongó, és ez a szerelem igazán fokozta Effie Trinket alakítását. Woody Harrelson Haymitch Abernathy-jával való kémiája határozottan nem volt jelen a könyvben, de átüt a képernyőn.
Ban ben Mockingjay 2. rész, Haymitch és Effie elköszönnek, Haymitch pedig ösztönösen megcsókolja Effie-t. Nem volt benne a forgatókönyvben... Banks és Harrelson maguk gondolták ki.
Ez a váratlan romantikus kiegészítés mindkét karakter ívét gazdagítja, és azt a benyomást kelti, hogy a harcok után megtalálják a boldogságot.
Ez egy finom alááramlás, amely soha nem nyomja el a történet többi részét, de hozzáad egy kis édességet.
16 Hurt: Panem's Technology
A könyvekben az Everdeens kap a Capitol bejelentéseket, és egy régi tévékészüléken nézi az Éhezők viadalát. A filmben azonban egy futurisztikus kivetítőre cserélték. A változás rávilágít a történet helyszínére – egy disztópikus jövőre –, de ez nem szükséges, tekintettel a többi technológiai fejlődésre, amelyet a közönség a Capitoliumban lát.
Valójában a régi tévé megtartása aláhúzta volna a kerületek és a Capitolium közötti súlyos vagyoni szakadékot. Nemcsak Panem legszegényebb polgárai éheznek, de a Capitolium még arra sem törekszik, hogy beruházzon hatalmas propagandagépezetébe a terjesztéséhez használt technológia frissítésével. Valóban azt mutatja, hogy a gazdagok milyen kevéssé törődnek a szegényekkel.
15 Mentve: További Finnick
A könyv vége felé Tüzet fog, Katniss lefelé fordítja Enobariát, a 2. körzet egyik tiszteletdíját. Katniss azon tanakodik, hogy megtámadja-e vagy sem, amikor eszébe jut Haymitch tanácsa:ne feledje, ki az ellenség.Emlékezve arra, hogy az igazi ellenség a Capitolium, íjával az égre irányítja, és összetöri az erőteret.
A film azonban felváltja Enobariát Finnick-kel, a Tribute-vel, akit a nézők jobban ismernek, és a film során többet fektetnek bele. A karakterek felcseréléséről szóló döntés ennek következtében növeli a tétet. Ráadásul addigra a néző nem 100%-ig biztos Finnick valódi indítékaiban, ami még jobban felpörgeti a feszültséget.
A változás Finnickot is a reflektorfénybe taszítja, utalva a lázadásban játszott döntő szerepére.
14 Hurt: No Madge Undersee
A Capitolium és a legszegényebb körzetek közötti vagyoni szakadék nyilvánvaló, de az egyes kerületeken belül is van osztálykülönbség.
A film elszalasztja a lehetőséget, hogy kiemelje az osztálykülönbséget azzal, hogy kivágja Madge Undersee-t, a 12. kerület polgármesterének lányát.
Az arató rendszer egyértelműen a gazdagabb polgárokat részesíti előnyben. A körzetekben mindenkinek, aki betöltötte a tizenkét életévét, egyszer beírják a nevét az Aratásra, a következő évben kétszer, és így tovább, amíg el nem éri a tizennyolcat. Ha azonban valaki szegény és éhezik, többször is beírhatja a nevét, minden további bejegyzésért cserébe adagot kap.
Tizenhat évesen Katnissnek már húsz nevezése van, míg Madge-nek soha nem kellett plusz adagot kivennie, mert jobban érzi magát a polgármester lányaként.
13 Mentve: Foxface And The Nightlock
Bár az igazi nevét soha nem említik, Foxface talán az egyik legfigyelemreméltóbb Tributes a 74-ben.th Éhezők viadala. Katniss a becenevet adja neki, figyelve a District 5 Tribute okosságát és ravaszságát.
Például Foxface kitalálja a biztonságos utat a Careers készleteihez, és kis lépésekben ellop néhány eszközt. Tekintettel arra, hogy mennyi ideig tud túlélni pusztán a könyvben való bujkálás és fürkészés által, nyugodtan kijelenthetjük, hogy nagyon jól ismeri a túlélési készségeket.
A filmhez egy jelenet is hozzáadódik, amelyben Foxface gyorsan elvégzi a növényeken végzett tesztet az oktatóközpontban, ami baljóslatú fordulatot hoz a halálába. A vadon élő növények azonosításában mutatott bátorsága arra utal, hogy Foxface szándékosan eszi meg a mérgező nightlock bogyókat, hogy elkerülje az aréna kegyetlenségét.
12 Hurt: A 13. körzet fegyelme
Egy másik szempont, ami hiányzik a filmadaptációkból, a szigorúan szabályozott mindennapi élet a 13. kerületben. Az extrém fegyelem mellőzése a földalatti kerületben elfedi azokat az áldozatokat, amelyekre szükség van a túléléshez még a kerületnek a Capitoliummal kötött békeszerződése mellett is. Ráadásul ez újabb bólintásként szolgálhatott volna a Rebellion növekvő szélsőségessége felé.
A könyvekben a 13. kerület minden polgára (beleértve a menekülteket is) kap egy tetoválást a karjára, amely meghatározza az aznapi menetrendjét.
A tetoválás ideiglenes, így egy másikkal helyettesítheti a következő nap frissített ütemtervével. Az étkezési idők korlátozottak, csakúgy, mint az adagok. Amint az állampolgárok elérik a tizennégyet, katonai kiképzésben részesülnek, hogy felkészüljenek a potenciális veszélyekre.
11 Mentve: Quarter Quell ötlet
A film verziója Tüzet fog tartalmaz egy jelenetet, amelyben Plutarch Snow-val tervez. Ennek a megbeszélésnek a kulcseleme a harmadik negyedéves elzárkózás ötlete. Plutarkhosz azt javasolja, hogy a meglévő győztesek közül válasszák a Tributes-t, hogy megerősítsék a Capitolium Panem feletti tekintélyét.
A könyvekben azonban Plutarch azt mondja, hogy soha nem állt szándékában, hogy Katniss visszatérjen a játékokra, ezzel arra utalva, hogy semmi köze a Quarter Quell ötlethez.
Azáltal, hogy kifejezetten Plutarkhoszt teszi az ötlet ötletgazdájává, a film tovább növeli Plutarkhosz erkölcsi kétértelműségét. Még azután is, hogy kiderült, hogy részese a lázadásnak, a közönség még mindig megkérdőjelezi valódi természetét a döntés rendkívüli kegyetlensége miatt.
10 Hurt: The Gamemakers' Roles
Az első filmben Katniss közel kerül az Éhezők Viadala pereméhez, így a játékkészítők tüzet gyújtva elterelték őt a határtól. Ez szükségtelennek tűnik, mivel kiderült, hogy a Capitolium rendelkezik azzal a technológiával, hogy olyan erőtereket hozzon létre, amelyek megakadályozzák a Tributes kiszökését.
A játék készítői tüzet varázsolnak a könyvbe, de motivációik sokkal baljósabbak.
A Cornucopia kezdeti káoszát követően az akció lelassul, ami arra készteti a játékkészítőket, hogy olyan módszereket dolgozzanak ki, amelyekkel több áldozatot szerezhetnek a tempó fenntartása és a közönség szórakoztatása érdekében.
A játékkészítők tüzének okának megváltoztatása elhomályosítja, mennyire szadista a Capitolium és polgárai.
9 Mentve: Haymitch kiáltja Katnisst
Amint Snow bejelenti a Quarter Quell témáját, Katniss megszökik, súlyosan elindítva az ötlettől, hogy vissza kell térnie a játékokra. Ez vitathatatlanul normális reakció abnormális és traumatikus körülményekre, de a filmben Haymitch szidja őt ezért.
Az, hogy Haymitch felhívta őt, a szégyenlős traumát túlélők sorát erősíti, de ebben az esetben azt mutatja, hogy még a „jófiúk” is milyen brutálisak tudnak lenni. Szó szerint egy tinédzser, aki szadista rezsim alatt élte le egész életét, és heves harcba keveredett az elit szórakoztatásáért. Teljesen érthető, hogy berohant az erdőbe, amikor megtudja, hogy vissza kell mennie.
Amikor Haymitch önzőséggel vádolja, ez egy újabb rábólintásra, hogy Katnisst a körülményei kényszerítették arra, hogy szimbólummá váljon.
8 Hurt: Katniss és Gale megjelenése
A Seamben élők többsége hasonló örökséggel rendelkezik, köztük Katniss és Gale is, akiket unokatestvérekként adhatnak ki.
Fizikai hasonlóságuknak egy része olajbogyó bőrük és sötét hajuk, ami határozottan arra utal, hogy mindkettőjüket színes bőrűeknek szánják a könyvekben.
Azonban Jennifer Lawrence és Liam Hemsworth is fehér. Ennek eredményeként a történet középpontjában egy fehér lány áll, mint a médiában megjelenő történetek túlnyomó többsége.
Figyelembe véve, hogy Rue katalizátora Katniss szíve megváltozásának, Lawrence leadása azt is jelenti, hogy egy fehér A lányok történetének ívét egy fiatal fekete lány halála mozgatja, amely dinamika a legjobb esetben is határozottan ingatag.
7 Mentve: Snow unokája
A könyvekben Snow unokája egészen addig nem szerepel Gúnyos szajkó, amikor a túlélő Tributes szavaz arról, hogy megtartsák-e az utolsó Éhezők Viadalát a Capitolium gyermekeinek felhasználásával. Johanna potenciális Tribute-ként hozza fel őt bosszúként.
Snow unokája feltűnik a Tüzet fog film, egy kiegészítés, amely segít hazavinni Katniss befolyását, mint a Mockingjay. Oldalfonatot visel, és Snow megkérdezi a választásáról. Elmagyarázza, hogy az iskolában mindenki olyan copfban jár, mint Katniss, mivel ez ma már széles körben elterjedt trend a Capitoliumban.
Snow unokájának bemutatása is arcot ad a Johanna által említett lánynak, ezzel hazavezetve, hogy a lázadó egyes frakciói milyen rémisztően könyörtelenek is tudnak lenni.
6 Hurt: Szponzorált ajándékok
A szponzorálás nagy előnyt jelent a Tributes in the Hunger Games számára. A szponzorok pénzt adnak a mentoroknak, akik a pénzeszközöket a Tributes segítéséhez szükséges források beszerzésére használják fel. Mivel sok döntő cselekménypont függ ezektől az ajándékoktól, ezek nem a filmekből származnak.
Ennek ellenére a mentorok feljegyzései kísérik az ajándékokat a filmekben, bár a könyvekben nincs kifejezett kommunikáció a mentorok és a Tributes között.
A hangjegyek hozzáadásával megszűnik a Tributes pszichológiai stressze, mivel szinte teljesen el vannak szigetelve a külvilágtól.
Ráadásul Katniss az eszére támaszkodik, hogy kitalálja Haymitch egyes ajándékai mögött meghúzódó szándékokat, és a jegyzetek újabb lehetőséget vesznek el a közönségtől, hogy lássák találékonyságát. Különben is, miért nem ír egyértelmű utasításokat homályos utalások helyett, ha tud jegyzeteket küldeni?
5 Hurt: Haymitch éhezők viadala
Haymitch nagyrészt rejtélyes karakter, amikor először jelenik meg Az éhezők viadala, de hátterének nagy része feltárul a könyvben Tüzet fog, saját Éhezők Vialájára összpontosítva.
A közönség a filmekben tanúsított viselkedése alapján kirajzolhatja Haymitch traumájának általános vázlatát. Még mindig kár, hogy az adaptációba nem sikerült többet beépíteni a háttértörténetéből.
Katniss és Peeta mentorának lenni azt jelenti, hogy Haymitch maga is túlélte az éhezők viadalát. A játékokon szerzett tapasztalatai párhuzamot mutatnak közte és Katniss között, különösen abban, ahogy a 12. körzetbeli Tribute Maysilee Donnerrel marad, amíg az utolsó leheletét ki nem veszi.
Ráadásul Maysilee Katniss gúnyos tűjének eredeti tulajdonosa, és a részlet belefoglalása szép árnyalatot adott volna Haymitch ívének.
4 Hurt: Katniss beszéde a 11-es körzetben
Miután Rue elhalad a filmben, Katniss kamerához fordul, és a háromujjas köszöntéssel közvetlenül üdvözli a 11. körzet, Rue szülővárosának polgárait.
A könyvekben csak tiszteleg Rue-nak, és nem szól a 11-es körzethez, amíg nem küldenek neki egy vekni kenyeret, hogy megköszönjék neki, hogy tiszteletét fejezte ki Rue előtt.
Bár Katniss számára erőteljes lépés, hogy kapcsolatba lépjen a 11-es körzettel, Katniss készséggel vállalja Rue elmúlásának tágabb társadalmi politikáját. alávágja az eredeti sorozat egyik fő témáját: a fiatalokat néha saját szövetségeseik arra kényszerítik, hogy vonakodó vezetőkké váljanak. körülmények.
Ha Katniss a tágabb politikai vonatkozások helyett Rue-ra összpontosít, az is aláhúzza, mennyire politikai A mozgalmak gyakran személyes incidensekből fakadnak, és hogy a személyes és a politikai mennyire nem különül el egymástól sokan gondolják.
3 Mentve: Függőfa sorozat
A függő fa sorozat be Mockingjay, 2. rész a film egyik leglélegzetelállítóbb és legmegrázóbb jelenete.
Ez egy kemény módszer a lázadás terjedésének bemutatására. Ami azzal kezdődik, hogy Pollux felkéri Katnisst, hogy énekeljen, hogy elmúljon az idő, az egyfajta baljós himnusz lesz, amelyet a Capitolium elleni polgárfelkelések montázsán fednek le. A dal annyira lehangoló, hogy Plutarch megemlíti, meg kell változtatnia a szövegetnyaklánc kötélből" nak nek "a remény nyaklánca.Hozzászólása emlékeztet arra, hogy a Capitoliumhoz hasonlóan a lázadás is a propagandára támaszkodik.
Azt is tükrözi, ahogy a háromujjas tisztelgés, amely egykor a 12. körzetben a szeretteitől való búcsú egyszerű hagyománya volt, a lázadás jelévé változott.
2 Hurt: The Avoxes
Az egyetlen nevesített Avox karakter, aki feltűnik a filmekben, Pollux, aki Cressida propocsapatának operatőrje, amikor Katniss megfilmesítésével bízzák meg őket. Ez valóban szégyen, mivel az Avoxok kicsi, de nagy befolyású szerepet játszanak a könyvekben.
Az avoxok olyan emberek, akiket a Capitolium megbüntetett engedetlenségért vagy lázadásért.
Békefenntartók üldözik őket, és leveszik a nyelvüket, megfosztva őket a beszédtől. Miután fogságba kerültek, a Capitolium arra kényszeríti őket, hogy alapvetően rabszolgák legyenek, háztartási szolgákként dolgoznak, valamint fárasztó karbantartási munkát végeznek.
Avox két fontos szereplője Lavinia, akivel Katniss találkozik a büntetés előtt és után, és Darius, az egykori békefenntartó, akit azért büntetnek meg, mert megpróbálta megállítani Gale ostorozását.
1 Hurt: Johanna csökkent jelenléte
Johanna Mason a 7. körzetből egy merész (és időnként nehéz) lányként ismert, aki bármi áron meg fog küzdeni a szabadságáért. Annak ellenére, hogy ellenséges volt Katniss-szel szemben Tüzet fog, kiderül, hogy egész idő alatt Katnisst védte a lázadás érdekében.
Johannát nemcsak személyesen sértették meg azzal, hogy learatták, hanem az egész családját is elveszítette. Nem meglepő tehát, hogy Johanna még azután is, hogy a Capitolium elfogta és erőszakosan kihallgatta, a Capitoliumban harcol Katniss-szel. Azonban nem tud csatlakozni a harchoz a fronton, mert egy edzés kiváltja a PTSD-jét.
Ezeknek az eseményeknek a filmből való kiiktatása eltörli annak fontos ábrázolását, hogy a trauma milyen mélyen érintheti még a legádázabb harcosokat is.
Hogyan vélekedik az útról Az éhezők viadalakönyvről filmre váltott? Mondja el nekünk a megjegyzésekben!
KövetkezőDisney: A 10 legjobb boszorkány filmekben és tévéműsorokban, rangsorolt