Anna Friel és Rafi Gavron interjú: Books of Blood

A Hulu visszahozza a horror antológiákat október 7-én Vér könyvei, Clive Barker munkája alapján. A produkció három különböző történetet fűz össze, amelyek közül az egyik főszereplője Anna Friel és Ravi Gavron, mint egy gyászoló anya, valamint az ál-pszichikus, akit felvesz, hogy újra kapcsolatba lépjen fiával.

A sztárok arról beszéltek a Screen Ranttal, hogy mi inspirálta őket a filmhez való csatlakozásra, valamint arról, hogyan Brannon Brega rendezővel dolgozott együtt, hogy a klasszikus horror közepette teljesen kidolgozott karaktereket alkosson trópusok.

Anna, beszéljünk a karakteredről, aki elszenvedi fia, Miles tragikus elvesztését. Tudna beszélni nekem arról, hogy milyen a lelkiállapota, amikor ilyen csalásokat keres?

Anna Friel: Igen, nagyon jó kérdés. Azt hiszem, nem veszi észre, mennyire sebezhető – mint sok olyan ember, aki extrém gyásztól szenved, ők sem tudják pontosan, milyen stádiumban vannak. Nem tudom, hogy eljut-e az elfogadás szintjéig. Azt hiszem, Simonnal való találkozáskor a bánat dühös szakasza vált ki belőle. Lehet vele kavarni, de a fiával nem.

Rafi, Simonról akartam kérdezni. Nagyon sok fordulat van a történetedben. Simon először találkozik Maryvel, és nagyon elbűvölő. Beszélj nekem arról, mit tett Simon a múltjában, hogy rávegye, hogy találkozzon Maryvel a filmben?

Rafi Gavron: Ez egy jó kérdés. Azt hiszem, végül Simonnak hatalmas élettapasztalata volt, ami valószínűleg meglehetősen negatív és traumatikus volt számára. Ez lehetővé teszi számára, hogy nagyon összhangban legyen az érzelmekkel, nagyon összhangban legyen a fájdalommal – mert megvan a sajátja, és megvan a saját traumája. És olyan jól érti, hogy képes leszokni belőle. Vannak, akiknek csak van egy hatodik érzékük, ahol nagyon jól hangolnak, de ennek élettapasztalatból és problémákból kell fakadnia – szinte mindig gyerekkorban. Elhagyatottnak lenni, elhagyatottnak lenni, majd zsákmányolni és felhasználni ezeket a dolgokat a továbbiakban.

Azt azonban jogos kijelenteni, hogy Simon nem először csinál ilyesmit.

Rafi Gavron: Mmhmm.

Vér könyvei egy nagyszerű antológia sorozat, de Clive Barker könyve is volt. Mennyire ismerte Clive Barker munkáját, mielőtt belevágott ebbe a projektbe?

Anne Friel: Tudtam, hogy a "cool" címkével érkezett. Nem olvastam a Books of Blood-t, de úgy gondoltam, itt az ideje, hogy valami újat hozzak előre, ami szerintem az a retró műfaj. A Clive amolyan retró, és néha, amikor mindent megismételnek és folyamatosan másolnak, jobb visszafelé menni, és megnézni, mit csinálunk, nem pedig azt, hogy mit fogunk csinálni. Ennyit tudtam.

Amikor először belemerültél a forgatókönyvbe, mik voltak az első dolgok, amelyek beugrottak számodra a szerepekkel kapcsolatban?

Ravi Gavron: Az emberi aspektus. Ugyanaz, amiről korábban kérdeztél, én és Anna is egyetértettünk abban, hogy számunkra ez inkább dráma. Főleg a kisfilmünkön belül, és ez az, ami megmozgatott minket.

Emlékszem, azt mondtam Annának: "Miért tetted ezt?" És azt mondta: "Ez egy érdekes kérdés." És amit ezzel a kérdéssel úgy értettem, hogy egyikünk sem műfaj ebben az értelemben. Úgy értem, készítettem egy horrorfilmet, de nem akartam megismételni. Anna pedig ékesszólóan elmondta, hogy van benne valami. Ez nem hangzik beszédesen, ennél jobban fogalmazott, amikor elmondta.

Volt valami, amihez kapcsolódtunk, és szerintem ez az emberi aspektus. Szerintem ez az írás, és szerintem minden a karakterről szól. Ha visszamész, és megnézed mindkét traumánkat – feltételezve, hogy a karaktereinknek volt ilyen, és azt mondanám, hogy mi is így voltunk –, ettől lesz érdekes. És ha ezt megírja, és jól értelmezi, amit [Brannon Brega] tett, akkor ott vagyunk.

Nem tudtam jobban egyetérteni. Ha kivesszük belőle a horror elemeket, ez úgy működik, mint egy anya, aki átéli a saját traumáját fia elvesztésével kapcsolatos élmény, és egy srác, aki belép az életébe, akiben nem feltétlenül bízhat meg. Mit akartál hozni Mary és Simon előadásába, ami nem feltétlenül szerepelt az oldalon?

Anna Friel: Szerintem bármilyen karakterrel, akit játszol, csak a naturalizmusba akarod alapozni. Néha előfordulhat egy tendencia, különösen a műfaj esetében, hogy fokozza a teljesítményt. Csak az volt, hogy minden a lehető legvalóságosabb és legigazabb legyen. Ez és a gyors, éles, gyors párbeszéd.

Rafi Gavron: Azt hiszem, ez egyike azoknak a dolgoknak, ahol van oka annak, hogy szerepet kap az ember. És amennyire én tudom, és nem azért, mert feltétlenül jobb voltam. Nem volt nagy versengés, és ezt úgy értem, mert valószínűleg nem volt hatalmas fájdalom. Nagyon sok fájdalom van bennem, és tudom, hogy Anna is megtapasztalta ezt. És ez remélhetőleg érdekesebbé teszi a karaktert, ha ezt hozza. De azt hiszem, ennyi volt, vagyis: "Rendben, el tudom hozni a fájdalmat. Hozom a traumát. Trauma eredményeként manipulálhatom őket." És ezért működött, és ez vonzott.

Brannon Braga nagyszerű munkát végez, hogy valóban felfedezze ezeket a karaktereket, és emberi elemeket adjon nekik. Beszélnél nekem a Brannonnal való együttműködési folyamatról?

Anna Friel: Valójában ez késztetett arra, hogy megcsináljam a filmet, eltekintve attól, hogy Rafival dolgoztam. Ez volt az ő szelídsége és ékesszólása; tényleg nagyon ügyes volt a telefonban, és elmondta, mit szeretne csinálni. Azt mondta: „Át fogom adni nektek, srácok. A legnagyobb és legfontosabb dolog minden televízió vagy film készítésekor a casting. Ha jól csinálod a castingot, akkor nagyjából elvégezted a dolgod."

Csak irányítana. Elég konkrét volt, de egyben biztató is. Mert azt hiszem, néhány alapvető dolog, amit néhány rendező elfelejthet, az az, hogy ha egy színészt kényelmesen éreztetsz, akkor bármit megadnak neked, és bármit megtesznek, amit csak akarsz. Ha azt mondod, hogy „Jól sikerült”, az nagyszerű, mert minden a hozzáértésről szól. Nagyon hozzáértőnek érzi magát, és nagyon hálás. Azt mondja: „Ez nagyszerű volt. Ez csodálatos volt." Tudod, én csak a munkámat végzem, de nagyon jó hallani a köszönöm szavakat.

Mit szólsz magadhoz, Rafi?

Rafi Gavron: Nem ismertem Brannont. Egy barát barátja volt, és felhívta a barátot, és megkérdezte: "Milyen volt Rafival dolgozni?" És a barát azt mondta: „Ő a legrosszabb”, és Brannon felvett.

De ez ugyanaz, amit Anna mondta. Amikor végre leültem vele, és találkoztam vele, alapvetően olyan volt, mint: "Hé, valami oka van annak, hogy itt vagy. Alig várom, hogy dolgozhassak veled." Azonnali bizalom alakult ki, és olyan gyengéd volt iránta, ami szerintem nagyon fontos. Ahogy Anna mondta, egyszerűen ezt tette egyszerűen.

Megengedte nekünk a szabadságot. Ennek az az oka, hogy nem jött egy kibaszott ego. Csak annyit mondott: – Ez is a tiéd.

Anna Friel: Nagyon intelligens, szóval ez segít. Skálán kívüli intelligencia.

Volt-e ennek több gyakorlati hatása a szokásosnál?

Anna Friel: Minden praktikus volt.

Rafi Gavron: Minden igazi smink volt. Reggel hét órányi sminkben voltam, latexből készült öltönyben, amit előre elkészítettek nekem, és pár százezer dollárba került. Ez volt az egyik legnagyobb sminkmunka, amit végeztek. Abszolút őrület volt. Nagyon kényelmetlen volt; Soha többé nem kívánom magamnak. De nyilvánvalóan ez volt a film központi eleme. A legjobb emberekkel dolgoztam a smink szempontjából, és csodálatosak voltak.

Anna Friel: Rafinak meg kellett küzdenie az új-skóciai tél állandóan változó hőmérsékletével, így ha a forgatáson és bent voltunk, nagyon meleg lehet, és megizzasztja. És ha akkor abban a hideg szobában voltunk, amikor az elején, amikor meztelenül talált rád a padlón, annyira fáztál. Csak rohantunk be, és adtunk rá egy pongyolát vagy törölközőt, hogy egy kis meleget tartsunk. De olyan jól csináltad; Nagyon büszke voltam rád.

Vannak olyan kis húsvéti tojások, amelyeket a rajongók felkapnak? Clive Barker munkáinak vagy akár olyan dolgoknak a rajongói, amelyeket Brannon vagy te szerettél volna beletenni a filmbe?

Rafi Gavron: Nos, lehet, hogy lesz még egy.

Anna Friel: Brannon azt mondta, hogy szeretne valami előzetest csinálni, szóval meglátjuk. Ez mindig a ti kezetekben van. Ha többet akartok, akkor több is jön. És ha nem, akkor nem.

Rafi Gavron: Nagyon sok kis növény van. Tudod, mire gondolok? Ott voltak.

Látni akarom, hogy Simon mit csinált Mary volt férjével.

Rafi Gavron: Igen, jó gondolkodás.

Anna Friel: És mikor fedezte fel, hogy Simon hamis, vagy mindig is tudta?

Miért használja a Cowboy Bebop előzetese az eredeti manga formátumot?