Chiwetel Ejiofor és Alfre Woodard Interjú: Az oroszlánkirály

Alfre Woodard és Chiwetel Ejiofor életet lehelnek Az Oroszlánkirály, amely ezen a héten került a mozikba, a Simba falkájának néhány legfontosabb tagjának hangoztatásával. Woodard tiszteletet parancsolt a Pride Rock királynőjeként, Sarabi, míg Ejiofor hidegrázást hozott a Scar értelmezésével. A két neves színész leült a Screen Rant -hoz, hogy megvitassák az animációs klasszikusról alkotott kedves emlékeiket, valamint a Disney legújabb elképzelésének alkotási folyamatát.

Imádok olyan filmet nézni, amely mosolyt csal az arcomra, akár a fülét. És ez a gyerekkori nosztalgiám, ez olyan csodálatos munka volt, amit csináltatok. De beszéljen velem, melyek voltak a kedvenc jelenetei az eredetiből Oroszlánkirály?

Alfre Woodard: Amikor Rafiki feltartja az új Simba babát, és mindenki meghajol. Ez tetszik. Ez az első, de sok közülük.

Chiwetel Ejiofor: Igen, szeretem azt, amiről korábban beszélt. Az átmeneti felvétel, amikor Simba felnőtté válik - fiatal felnőtté. Ez csak egy ilyen „Hakuna Matata”, csodálatos.

Az Oroszlánkirály, annak ellenére, hogy állatokkal van, nagyon shakespeare -i természetű egy herceg hatalomra jutásáról. Srácok, hogyan viszonyultok ennek humanista oldalához?

Alfre Woodard: [Ez] teljesen tájékoztatott minket. Tudod, egy jól elmesélt történet nagyon konkrétan megrajzolt karakterekkel, nem számít, hogy állat, más kultúrából származó ember vagy idegen. Azonnal egyetemes emberi tapasztalattá válik.

Meg kell kérdeznem. Scar 100% -ban a gazember? Milyen módon lehet igaza Scarnak ebben a helyzetben?

Chiwetel Ejiofor: Érdekes. Szerintem ő 100% a gazember. Nem gondoltam, hogy ezzel kapcsolatban kétség merül fel. Azt hiszem, van helye az együttérzésnek, ha nem a Scar iránti rokonszenvnek. Azt hiszem, hogy sokan foglalkoznak - valójában minden ember - ezekkel a státusz- és hatalmi elképzelésekkel. Erőérzés, állapotérzés; státuszigény, hatalomigény. Úgy gondolom, hogy a legtöbben, bár valamennyien megköveteljük ezt, egyfajta fedezetet tudunk tartani arról, hogy mennyit. Ennek jó részeit használhatjuk fel. Annak ellenére, hogy negatív szavak, hasznosak.

Vannak azonban, akik ezt nem tudják felmérni. Úgy érzik, muszáj. Fogyasztó igényük van a hatalomra és különösen a státuszra - a státusz teljes függősége. És mindannyiunknak ilyen emberekkel kell megküzdenünk, mert a státusz megszállottjai változatlanul emelkednek ilyen típusú vezetői pozíciókba. Ez a természet pf Scar. Tehát bizonyos értelemben mindannyian kapcsolódunk hozzá, és mindannyian gondolkodunk, és ez minden életünk része. Ebben az értelemben azt gondolom, hogy némi empátiával és megértéssel rendelkezhetünk Scar iránt - nem mintha valóban szimpatizálnánk Scarral.

Most szeretnék beszélni egy kicsit a film elkészítésének folyamatáról, mert Jon nyilvánvalóan remekül teljesített A dzsungel könyve és bekopogott Az Oroszlánkirály ki a parkból. Tehát beszéljen velem a hangzás folyamatáról. Ez ugyanaz, mint a hagyományos hangszínészet, vagy egy kicsit más? Főleg a CG -nek és minden másnak köszönhetően, ez valahogy benne van.

Alfre Woodard: Ahogy Jon és én dolgoztunk, sokkal hagyományosabb beszédmunka volt. Csak abból a szempontból, hogy egyedül voltam. De azt hiszem, te [Chiwetel] beszélsz, mert más élményben volt részed - azt hiszem, ez egy új napi élmény.

Chiwetel Ejiofor: Nos, csak sokféle tapasztalatom volt vele. A hangmunkák egy részét egyedül végeztem Jon -nal, majd néhányat Donaldnal, a szobában együtt csak dolgoztunk és együtt forgattuk a jeleneteket. Aztán Firenzével, ugyanez, ami nagyszerű volt. Mivel ez körülbelül egy évet vett igénybe, és az oda -vissza visszatérés folyamata - a fejlődés különböző szakaszokban lenne. Amikor először dolgoztam, csak a forgatókönyv volt az. És amikor legközelebb lesz pár rajz, majd a következő alkalommal valami fent volt a képernyőn.

Tehát volt egy érzés, hogy részese vagy a folyamatnak, és látod ezt a folyamatot, ahogy csinálod. Aztán voltak teljes renderelések, velük néhány vázlat, majd vissza a teljes rendereléshez. Ezután, amikor megértette az egészet, miközben csinálja, lehetővé tette a karakter újbóli tájékoztatását mert sokkal jobban tudatában volt annak a vizuális megjelenésnek, amelyre törekedni fognak elérni.