A „47 Ronin” sorozat interjúja: Keanu Reeves a kardforgatásról, a becsületről és a bosszúról beszél

Amikor azt mondod, hogy „harcoltam azon az éjszakán”, úgy érted, ahelyett, hogy eltervezted volna egy évre, és visszajössz?

Igen, mint azon az éjszakán, amint mi történt... történelmileg nagyon gyorsan megölték Lord Asano [Naganorit], ha nem kevesebb, mint huszonnégy óra alatt. Volt egy fellebbezése, aztán kész. Kirával [Yoshinaka] nem történt semmi. És ez felháborodás volt! De azért is más, mert történelmileg Edóban vagy Tokióban zajlott, és itt kívül van ezen az arénán. Tehát más szabályok vannak. De történelmileg meg kellett volna tenniük aznap este, vagy nem kellett volna?

Sok japán színésszel dolgozol együtt. Beszélgettél velük a sztori verziójáról és a fantasy elemről?

Mindenki, aki itt készíti a filmet, szereti az újraértelmezés ötletét, szereti a történetet elmesélni, de azt is, hogy hollywoodi filmet készítsen és fantasztikussá tegye. Penny Rose beszélhet erről, Jan Roelfs arról, hogy mit építenek a specifikációkhoz, mit játszanak-e jelmezben, mit tartanak, mit cserélnek, milyen csomókat csinálnak, stb. És a történethez képest ez annyira más, a körülmények. Tényleg játszunk a történet néhány nagyobb ötletével.

Gondolod, hogy vannak olyan puristák, akik nem akarnak más felfogást látni?

Nos, akkor meg kellene nézniük a Chushingurát (a 47 Ronin mese különböző értelmezései). 47 A Ronin, a történet nemzeti ünnep. Ott hatalmas. Van egy történet, és remélhetőleg ezzel az értelmezéssel néhány ember jól szórakozik majd, mint például: „Istenem, Lord Asano színeit csinálták. Nézd meg azokat. Vagy ők csinálták meg azt a részt, vagy Chikara [Oishi] képviselteti magát abban.” Kis darabokat csinálunk, szóval ez egy nagyon csúcskategóriás 47 Ronin ivójáték lehet, tudod? [nevet]

„Chikara ezt tette! Nézd, a nyíllal van! és akkor iszik egyet. Vagy ha egyetemen vagy iskolában tanulod, ez lehet a teszt. Hány dolgot látsz a hollywoodi verzióban, készíts kontrasztot és hasonlítsd össze a Chushingura és a 47 Ronin.

A feudális Japán nagyon xenofób volt, így nyilvánvalóan Kai félvér státusza nagyon fontos lesz. Tudsz beszélni arról, hogy a faja hogyan befolyásolja a karakterét és a történetét?

Ez amolyan nem fajspecifikus. Inkább a „másikról” szól. A történetben Lord Asano és Oishi fedez fel engem, amikor Kai tizenhárom éves. Megtudjuk, hogy nem csak később, hogy megszökött erről a helyről, de ő más. Oishi odajön hozzám, és kissé kócos, összezavarodott és kimerült vagyok ettől a pataktól, én pedig kést húzok rá. Megfogja a kezem, és fel fogja használni ellenem, még nem forgattuk le a jelenetet, vagy meg fog szúrni. Lord Asano azt mondja: „Állj meg!” Oishi azt mondja: „Uram, ez egy ördög!” És Lord Asano azt mondja: "Ez egy fiatal fiú."

Tehát Lord Asano-t úgy mutatjuk be, mint aki nem idegengyűlölő, akinek nagyobb ötlete van. Ako ez a fajta Camelot. Bevesznek, majd a következő sorozatban megmutatnak minket, amikor idősebb leszek, és nyomkövető vagyok. Nyomon követem ezt a fenevadat, és találtak egy segédprogramot számomra. Megmutatjuk, hogy különböző emberek másképp bánnak velem. Továbbá, amikor fiatal fiú vagyok, látom a hercegnőt, és a hercegnő is lát engem. És van ez a pillanat, amikor enni hoz nekem, aztán van közöttünk egy ilyenfajta kapcsolat, ami viszonzatlan szerelemmé válik. Nem lehetünk együtt; van egy bizonyos hely, ahová nem mehetünk.

És van néhány szamuráj, aki, én kutya vagyok. És vannak olyanok, akik, mint Oishi, „Ő egy nyomkövető kutya”. Aztán megtanuljuk, hogy tud harcolni. Ha! Megtudjuk, honnan jöttem, ezt a helyet, ahonnan jöttem. Szüksége van a segítségemre.

Kai számára a történet része Ronin elfogadásának megtalálása. Az övék a bosszú története. A tiéd bosszú, de önmagad bizonyítása is?

KR: Érdekes. A végén ugyanaz a célunk. Azt hiszem, a tetteim által megismerik Kai-t, bizonyos kecsességét, valamint vadságát és elkötelezettségét az iránt, amit csinálnak. 47 srácról van szó. A végén elfogadják, véresküt tesznek. Azt hiszem, megvan ez a közösség, ez a közös cél; a becsület és a bosszú gondolata. Egy bizonyos fajta elfogadást kapok. De van egy vonal; Nem vihetem el vacsorázni a hercegnőt. [nevet]

Milyenek a díszletdarabok néhány más akciófilmhez képest, amelyekben szerepeltél?

A Speed ​​és a Point Break rengeteget futott és ugrált. És akkor a Mátrix trilógiában volt egy csomó verekedés és drótmunka és zöld képernyő elemek. Ebben a darabban van egy kis futás és ugrás és néhány harc, szóval egy keverék.

Mindig szeretem, ha a Point Breakről beszélsz.

Igen, a Point Break fantasztikus! Ez volt az első alkalom. Dolgozhattam együtt a nagyszerű kaszkadőr-koordinátorral, Glenn Wilderrel, és ő volt az a fickó, aki csak annyit mondott: „Be tudjuk helyezni. Megy! Oda tudjuk tenni. Aztán a Speed-en dolgoztam, és Gary Hymes azt mondta: „Igazán oda tudjuk tenni!” Aztán dolgoztam a Mátrixon, és azt mondták: „Meg tudod csinálni!”

_____

47 rónin december 6-án nyílik meg Japánban, és onnan gördül ki, az Egyesült Államokban pedig december 25-én nyílik meg.

90 napos vőlegény: Natalie zavarba ejtő információkat közöl Mike-kal való kapcsolatáról