A nyomor Stephen King legfontosabb és fájdalmasan alulértékelt alkalmazkodása

A munkái Stephen King jelenleg valami reneszánszát élik, de az író egyik legjobb adaptációja, Szenvedés, továbbra is büntetőjogilag alulértékelt. A horror ikon Stephen King nagysikerű debütáló regénye óta szinte örökké népszerű maradt Carrie 1974-ben adták ki. Míg Carrie hatalmas sikert aratott az olvasók körében, az volt A ragyogás ami hamarosan megerősítette King státuszát az amerikai horror fikciók egyik fő hangjaként a kritikusokkal.

King munkája azonban az évtizedek során nem mindig jelent meg jól a képernyőn. Minden olyan hatalmas sikerért, mint a 2017-es tini horror kasszasiker Azt, van egy ehhez hasonló kritikus hiba cselekmény-lyukas folytatás Ez: 2. fejezet. Hasonlóan azonban, minden rosszul fogadott King-adaptációnál, amely a kritikusok előtt elbukik, vannak alulértékelt gyöngyszemek a szerző hátsó katalógusában, amelyek ritkán kapják meg a nekik járó elismerést. Az egyik ilyen film az 1990-es évek Szenvedés amely annak ellenére, hogy főszereplőjéért Oscar-díjat kapott, továbbra is alulértékelt a szerző műveinek rajongói körében, még akkor is, ha King maga nevezte művének egyik kedvenc adaptációjának.

Összefüggő: A Stranger Things 4. évad a Nightmare On Elm Street és a The Shining keverékét

Alaposabb, mint Azt, személyesebb, mint Carrie, és humánusabb annál A ragyogás, 1990-es évek Szenvedés King egyik leginkább alulértékelt adaptációja. Rendezte Állj mellém's Rob Reiner és írta A hercegnő menyasszonyWilliam Goldman, Szenvedés megjelenéskor kasszasiker volt, több mint 60 millió dollárt keresett 20 millió dolláros költségvetés mellett. Bár a pszichológiai thriller remek kritikákat kapott, ritkán szerepel King legjobb filmjei listáján, annak ellenére, hogy még verte is. Kubrick változata A ragyogáshogy a szerző művének egyetlen Oscar-díjas adaptációja legyen. A sikere Szenvedés nagyrészt a nagyszerű szereposztásnak és a történetnek King számára való intenzív személyes relevanciájának, valamint a forrásanyag néhány szerencsés változtatásának köszönhető.

Nyomorúság magyarázata

Egy író története, akit egy őrült szuperrajongó kegyére hagytak, Szenvedés egy erősen személyes regény King számára. Noha sok olvasó azt feltételezte, hogy a történet a hírnév veszélyeiről és a tetszésnyilvánítás nehézségeiről szól Az ingatag rajongótábor, a független szuperrajongó, Annie Wilkes valójában King kokainfüggőségét képviseli. idő. Folyamatosan beszélni a cselekvőképtelen íróval és erősíteni az egóját, miközben elszigeteli őt szeretteitől, és végül Wilkes a szó szoros értelmében kapálózik a felépülésében, egy legendás képernyőgonosz, mert egyszerre nagyon emberi és hatékony. metafora. Eredetileg, Addams család csillag Angelica Hustonnak felajánlották a szerepet, akárcsak Better Middler-nek, de mindkét sztár visszautasította a szerepet, és megnyitotta az utat a viszonylag ismeretlen Kathy Bates előtt. Annie szereposztása azonban viszonylag egyszerűnek bizonyult. Az ágyhoz kötött író, Paul Sheldon szerepét olyan sztárok sorára ajánlották fel, mint Harrison Ford, Robert Redford, Dustin Hoffman, Robert DeNiro, Al Pacino, Richard Dreyfuss és Michael Douglas (többek között), mielőtt James Caan végre elfogadta a rész.

Mit változtatott a Misery filmadaptációja (jobbra)

Az a döntés, hogy Annie egy kalapáccsal kapálózza meg Pault ahelyett, hogy levágta volna a lábát, felzaklatta Goldmant, aki eleinte megtagadta a változtatást. King változtatásai a Az állvány minisorozat adaptációja majdnem megmentette a mélyen elhibázott műsort, de az író televíziós verziót is írt A ragyogás ez jóval alacsonyabb volt Kubrick filmjénél, így a producerek nehezen tudják megmondani, hogy King művének megváltoztatása nettó hasznot vagy veszteséget jelent-e az adaptációjuk során. Abban az esetben azonban, ha Szenvedés, még maga Goldman is örült, hogy a filmesek végül nem hallgattak tiltakozására. Amikor megnézte a filmet, a forgatókönyvíró bevallotta, hogy a regényben szereplő események szörnyűbb változata tönkretette volna a filmet, és Szenvedés’s változtatások végül is jobbra váltak.

Mitől működik a nyomorúság

Akkoriban vagy azóta kevesen jegyezték fel, de azt a tényt, hogy Kathy Bates magányos Annie Wilkes és James Caan karizmatikus Paul Sheldonja igazi kémiával rendelkezik az eljárás elején. teszi Szenvedés olyan pusztítóan hatásos, mint egy pszichológiai thriller. Ahol Stephen King gazemberek a Pennywise-ból hogy Randall Flagg korán ismertté tegye szörnyűséges gonoszságát, Annie igazi rokonszenvet vált ki a nézőből, amikor Pault ápolja, és kínosan próbálja megnyerni visszahúzódó páciensét. Mielőtt Paul ráébredne Annie őrültségének mértékére, kezdetben elragadtatja a nő furcsaságait, Bates pedig szimpatikus figurává teszi a karaktert azoknak a nézőknek, akik nem ismerik a híres fordulatot.

Összefüggő: Amber Heard tévedett a The Stand Nadine-jénél

Abban a korszakban, amikor sok hasonló pszichológiai horrorfilm készült Elemi ösztön nak nek A Kéz, amely Ringatja a Bölcsőt azonnal nyilvánvalóvá tette, hogy gazemberségeik mennyire megfoghatatlanok és potenciálisan veszélyesek, Szenvedés meghozza azt a ravasz döntést, hogy Annie-t eleinte furcsán megnyerő karakterré alakítja. Ez azt is szolgálja, hogy a karakter státusza a kábítószer-függőség elleni harcban még meggyőzőbb legyen, mivel nem nyilvánvaló veszélyként, hanem valami ártalmatlanként ábrázolják, ami később halálosnak bizonyul. Könnyen belátható, milyen masszívan olyan sikeres író, mint Stephen King kábítószer-szokása ártalmatlannak gondolhatta, akárcsak könnyen elképzelhető, hogy a nézők – és Paul – azt gondolják, hogy Annie nem más, mint egy szimpatikus különc, amíg nem késő.

Mitől olyan alulértékelt a nyomorúság?

Bár alakításáért Oscar-díjat kapott, Kathy Bates Annie Wilkes alakításának hatékonyságát mégsem lehet túlbecsülni. SzenvedésA siker teljes mértékben azon múlik, hogy zökkenőmentesen vált a szacharisztikus édes és a szociopata között, és Bates ezt könnyedén kezeli egyik legkorábbi képernyős szerepében. Ami viszont egy élet szerepévé teszi a szerepet, az az, hogy a színész képes megtalálni az igazi szívet a mélyen összetört karakter vidám homlokzata alatt. Ez egy rendkívüli fordulat, amelyet az a kémia segített elő, amelyet Caannal korán megoszt, és ami Szenvedés egyik leginkább alulértékeltté válik King számos képernyőadaptációja. Az előadás tartós népszerűsége azt eredményezte, hogy olyan váratlan területeken is hivatkoztak rá, mint egy pár nem kapcsolódó Kanye West és Lil Wayne versek 2008-ban és 2010-ben, mindkettőben Bates Wilkes-ére bólintottak kimondottan. Még a legendás hip-hop színészek is felidézik Bates páratlan munkáját a szerepben a pszichológiai horror fénypontjaként, és azt a tényt, hogy Stephen King Az adaptáció még évtizedekkel a megjelenése után is releváns referencia volt, csak bizonyítja, mennyire befolyásos és alulértékelt Szenvedés van.

Több: Chapelwaite Ending és Charles döntésének magyarázata

Chris Hemsworth megerősítette, hogy az Extraction 2 forgatása folyamatban van az új videóban

A szerzőről