Miért volt megfelelő a Dune 2021, hogy kivágja a könyv legjobb jelenetét?

Denis VilleneuveDűne 2021 helyesen vágta ki a legjobb jelenetet a könyvből. Villeneuve nehezen tudta beilleszteni Frank Herbert 1965-ös regényének első felét is egy filmbe, és természetesen ki kellett vágnia néhány jelenetet. A könyv jelentős mennyiségű időt fordít a bemutatásra és a bonyolult világépítésre, és talán az egyik A legtöbb leleplező jelenet egy vacsorán látható, amelyet Leto herceg rendezett nem sokkal azután, hogy Atreides megérkezett Arrakisba.

A jelenet kimaradt a Villenueve-ből filmben, hanem a Dűne könyv franchise, a bankett Pál – és az olvasó – első igazi bevezetőjeként szolgál Arrakis összetett politikai arénájába. A vízkereskedőktől a csempészekig, sőt még a Harkonnen kémként működő céhbankárig is, a bankett színhelye tele van politikai cselszövésekkel és trükkökkel. Ez az első alkalom, hogy Kynes vonakodva felfedi az Arrakisban rejlő lehetőségeket a fűszerekben gazdag sivatagból a paradicsom, és a regény egyik legjobb, legkidolgozottabb jeleneteként emlékeznek rá feszült humora és hátborzongatósága miatt. hangot.

Annak ellenére, hogy milyen erős a jelenet a könyvben, Villeneuve-nek igaza volt, hogy kihagyta a filmből. Bár tökéletes lehetőséget biztosít a bemutatásra és a további karakterfejlesztésre, a legtöbb a karakterek interakcióinak bonyolultsága csak akkor érthető meg, ha képesek vagyunk olvasni a karaktereket gondolatok. Az is megterhelt volna Denis Villeneuve Dűne film túl sok expozícióval, kevesebb idő marad a világépítés és más fontos elemek, például az akció és a történetmesélés közötti egyensúly megteremtésére.

Ennek egyik oka Dűne A nagy képernyőhöz már régóta alkalmatlannak tartják, hogy a karakterfejlődés nagy része belsőleg történik. Herbert feltárja a karakterismeretet azáltal, hogy megosztja gondolatait az olvasóval, a tényleges párbeszéd pedig inkább a a hátsó ülésen, ahol a történet kimondott szavának nagy része vagy hazugságokból vagy mások manipulálására tett kísérletekből áll karakterek. Részben ez teszi a bankett jelenetet olyan érdekessé és tökéletessé a regényben. De ami az írott szóban tökéletessé teszi a jelenetet, az szinte lehetetlenné is teszi Dűne 2021, hogy pontos adaptációt készítsünk a könyvből.

A jelenet belefoglalása is túl sok időt igényelt volna egy olyan filmben, amely már több mint két és fél órát vesz igénybe. Dűne egy hatalmas és összetett univerzumban játszódik, és Villeneuve számára fontos, hogy ezt pontosan megállapítsa, de ugyanolyan fontos, hogy az első része Dűne A franchise nem csak kiállítás és világépítés. A regény megfelelő területeire összpontosítva képes megtalálni az egyensúlyt a fantasztikus megfestése között Dűne világot, miközben egy lebilincselő, akciódús történetet mesél el. A bankettjelenet valószínűleg túlságosan az expozíció felé torzította volna az egyensúlyt, és egy kicsit elhúzhatta volna a jó tempójú film egyes részeit.

A bankett jelenet gondot okozott volna a 2021 Dűne javítandó filmadaptáció, és valószínűleg nem adaptálható vizuális médiumhoz, legalábbis ahogy a könyvben történik. Az egyetlen változata Dűne amely bankettet is tartalmaz, az a 2000-es TV-minisorozat, és nagyban különbözik a regénytől, Pálnak az Irulan hercegnőhöz fűződő kapcsolatára összpontosítva, nem pedig az Arakeen politikai trükkjére frakciók. A jelenet kevésbé okoz ingerlési problémát egy olyan sorozatban, amely több epizódban van elosztva, nem pedig egy játékfilmbe csomagolva. A bankettet érdemes megnézni Herbert regényében, de Villeneuve jól döntött, és kihagyta a könyvéből. Dűne alkalmazkodás.