Alan Moore már elmagyarázta az igazi okot, amiért utálja az alkalmazkodást
Lehet, hogy ő a valaha volt legjobb, de nem finomkodik az adaptációkról: avantgárd képregényíró Alan Moore Lehet, hogy az egyik legfélelmetesebb hírneve az egész képregényben, ha imádó rajongóiról van szó a film- és tévészakmában. Annak ellenére, hogy munkáit számos mozgókép-adaptáció tárgya, Moore megőrizte keményvonalát Szinte általánosan elítéli az említett népszerű szórakoztatási kísérleteket, és még a nevét is eltávolítja ezekből produkciók. Azonban annak ellenére undorodását ezektől a filmektől, van egy kisebb adaptáció, ami nem kelt fel haragot.
Az ezredforduló óta Moore képregényei számos kasszasiker akciófilm alapját képezték, de ezek az adaptációk csak ritkán ütnek be. Bár a helyét a sztárok között nehéz lehetett volna előre látni, a szakállas bárd meséi a modern képregények dicsőített kánonjának gerincét adták az elmúlt három évtizedben, olyan nevekkel, mint Őrség, V mint vérbosszú és A Rendkívüli Urak Ligája kulturális próbaköveket biztosítva a képregényrajongók és irodalomtörténészek számára egyaránt. Míg ezek a képregények a médium aranystandardjának számítanak, filmadaptációik/spin-offjaik ritkán sikerül megragadniuk azt az egyedi, agyi stílust, amelyet Moore beleolt a munkájába. Miközben kérdéseket tesz fel az érvelésével kapcsolatban, hogy látszólag miért burkol
Egy idézetben Brian Cronintól Képregénylegendák feltárultak oszlop tovább CBR.com, Moore elmondta, hogy egy 2006-os animációs rajongói adaptációja Ki vagy doki A „Black Legacy” című háttértörténet a forrásanyaghoz való megalkuvást nem ismerő hűsége miatt alacsony költségvetésű produkciója ellenére valahogy elkapta a tetszését. Ez a történet volt talán az első publikált munkája, amelyet később rajzolt meg V mint vérbosszú munkatársa, David Lloyd kétrészes szalagként Doctor Who Weekly. A hideg, fémes kiberembereket felvonultató történetnek számos olyan jellemzője volt, amelyet Moore később felhasznált. úttörő dekonstrukciós karrierje, és az animációs film ezek megőrzésével érdemelte ki dicséretét elemeket.
… ez az egyetlen képernyőadaptáció munkámból, amelyet az elejétől a végéig élveztem, és azt mondhatom, hogy teljes mértékben helyeslem. Ez egyértelműen egy olyan mű, amely semmiből született, kivéve az anyag egyszerű szeretetéből. Nem döntött úgy, hogy megváltoztatja a történet elemeit, kevésbé sivár befejezést, vagy szerelmi érdeklődést és aranyos kutyát mutat be a Cyberman főszereplője számára. Egyszerűen olyan hűségesen alakítottad át a történetet, amennyire csak tudtad, anélkül, hogy szükségét érezted volna a „javításnak”, és azt a tényt, hogy ez a megközelítés majdnem tapasztalataim szerint egyedülálló, sokat beszél a kortárs kultúra állapotáról… Jól teszi a szívem, hogy tudom, hogy vannak filmesek és rajongók ott, akik egyértelműen rajonganak ezekért a szeretettel emlékezetes régi fonalakért, és igyekeznek minden tőlük telhetőt megtenni, anélkül, hogy a haszonra vagy a személyes dicsőségre törekednének.
Miközben az ember azt gondolná egy rakás hollywoodi film minden jó kreatív típust boldoggá tenne, Moore utálatos gyűlölete a szórakoztatóipar iránt, amely az éveken át tartó rossz bánásmód, helytelen kezelés és megszegte az ígéreteit, arra késztette, hogy munkája alapján bármiről is legyen kedves mondanivalója, és ez az idézet megmagyarázza boldogtalanság. Mesemondóként Moore a tökéletesen megvalósított pillanatok és mélyreható karaktertanulmányok aprólékos megalkotójaként ismert, és ez hihetetlenül megerőltető folyamat lehet a 100%-os helyesség eléréséhez. Szomorú perspektíva lehet látni, hogy jó szándékú és gyakran könnyen lefordítható munkáját az adaptáció előállítói egy kalap cseppjére olyan szeszélyesen eldobják, hogy kielégítsék a piaci igényeket. Még ha csak egy kis költségvetésű rajongói adaptáció is, az a tény, hogy elnyerte Moore dicséretét, jól mutatja, hogy az író milyen hangsúlyt fektet a narratív ütemezés és az érzelmi realizmus sajátos védjegyére.
Bár a maestro lehet örökre elhagyta a képregény médiumát, jó szolgálatot tesz azoknak, akik fontolgatják az újraélesztést Alan Moore-é sok történetet kell emlékezni arra, hogy a teljes vizuális narratív csomag volt az, amely lehetővé tette a férfi számára, hogy nagy erőfeszítéssel felnőttkorba hozza a médiumot.
Forrás: CBR.com
2021 volt az az év, amikor a Marvel végre megjavította legerősebb karakterét
A szerzőről